GRANBELM (グランベルム)

!مذهل! تبدو كالتي تباع في المتاجر

ألم تخبرك نيني-ني؟

!على الإطلاق! أخبرتني ألّا أدخل وهي تطبخ

.لا بد وأنّها تحبك إذًا

ماذا؟

سمحت لك بالقدوم إلى منزلها، أليس كذلك؟

.هنا... تلقيت ضربة مباشرة هنا

...هذه المسافة

،إن صوبن عليّ وأصبنني ...فلا بد أن تكون قدرة هذا الآرمنوكس هي

قالت نانا-سان أنّه يجب أن تكون .العجينة بلين شحمة الأذن تقريبًا

.تحسسي شحمة أذنك إذًا

هل تريدين إعداد شو لونغ بو معنا؟

...الأهم من هذا

.أعطي هذا لأختك الكبيرة

ما هذا؟

.تعويذة جالبة للحظ

غرانبيلم

زوج برينسيبس

!عمتي

...شينغيتسو

كيف حالها؟

لماذا حدث هذا؟

أعتقد أنّ أحدًا حاول سرقة .حجر عائلة فوغو السحري

أين آنّا؟

لماذا لم تعودي؟

.أصبح كلّ شيء خاطئُا حين غادرت

...عائلتنا وأوني-ساما

لو لم تغادري دون قول شيء، فلكانوا

!كلّا

...ليس

.خطأ شينغيتسو-تشان

شينغيتسو-تشان كانت

.مانغيتسو

.سأجد آنّا وأعيدها حتمًا

ماذا تنوين أن تفعلي؟

.عليّ هزيمتها

.أردت أن يهزم آنّا شخص آخر بصراحة

.لن تواجه شعور الإذلال لهزيمتها مني حينها

...إذًا قمتِ عمدًا حتى الآن

.كان ذلك سذاجة منّي

ولكنّها أخذت حجر عائلة فوغو، أليس كذلك؟

.لا تستطيع هزيمتي مع ذلك

...مذهل

...الجميع يقول هذا، ولكن

.لم أبذل أيّ جهد لكسب هذه القوة

،رغم ذلك، التأثير عليّ، ويحترمونني

...يحقدون عليّ، ويغارون منّي، ويحتقرونني

.ويكرهونني

...مانغيتسو

.راقبيني اليوم

.سأحلّ الأمور مع آنّا لوحدي

.حسنًا

.خذي

ما هذا؟

.تعويذة حظ لتساعدك على الفوز

.إنّها عادية

.نعم

ستقاتلين شينغيتسو؟

...كيف

إنّها ليلة قمر كامل، لذا اعتقدت .أنّي سأجدك بالقرب من هنا إن بحثت عنك

.فهمت

أخبرتني أمي من قبل

أنّ المحبوب من قِبل ماغياكوناتس .هو فقط من يمكنه أن يصبح الساحر الوحيد

هل أنتِ محبوبة بواسطته؟

...كلير

...أوني-ساما

.لنلعب ثلاثتنا ثانية

!سيكون الأمر ممتعًا بوجودنا أنا وأنت وشينغيتسو

اعتدنا التحدث عن كثرة الأمور ...التي أردنا فعلها معًا

أنا أيضًا لا أعرف لماذا آلت الأمور .إلى ما هي عليه أيضًا

،الأشياء الممتعة، والأشياء التي أردت فعلها ...وأحلامي للمستقبل

.كان لديّ الكثير، ولكن كله لا يهم الآن

لا أهتم أحيانًا حتى لغرانبيلم .أو أن أكون ساحرة

إذًا

...ولكن

.أريد أذية إيرنيستا

،أريد رؤيتها تتشنج، تتعذب

،يمتلئ عقلها بأفكار مؤلمة .وتتلوّى في مستنقع من اليأس

.تلك اللحظة الوحيدة التي سأشعر فيها بالسعادة

...لن يريحني شيء غير منظر عذابها

.سيمنحني ذلك السعادة

...أوني-ساما

.آسفة

...تحطّم منذ وقت طويل جدًّا

.قلبي

ما هذا المكان؟

قرّرت ماغياكوناتس أنّه أجدر مكان

.لمعركة الليلة

!أشعر أنّ القوة السحرية تحيط نفسها حولي

...أستطيع بهذا

!إيرنيستا

.سأقولها مرة أخرى

.لا تستطيعين هزيمتي

!لا تضحكيني

...شينغيتسو-تشان

...القمر

...إنّها مختلفة عن العادة

!صحيح

...أنا

!مختلفة تمامًا عن العادة

!هذا قتال مهم

!لا تتدخلي

!من ألقى اللعنة؟

ألم تعرفي بعد؟

...أجيبيني

!أخبريني

هل تعتقدين أنّ هذا ضعف العادة فحسب؟

...إنّه ثلاث أضعاف

لا، بل مئة ضعف القوة السحرية !التي أملكها عن قبل

لن تتمكني بسهولة

مـ

ألا تفهمين؟

استخدام هذا القدر من القوة السحرية

.ينتج نتائج عكسية مساوية

إيرنيسـ

!أنا جادة اليوم

...مهما كان حجم حجرك السحري

...مهما ملكتِ من قوة

.المهم هو قدرة المستخدم في نهاية المطاف

...إلّم تتمكني من إتقانها، فسوف

!إيرنيستا

...الآن، الآن

!سنبدأ الجد الآن

...هذا

...حسنًا يا إيرنيستا

!حان الوقت لتتلوّي في مستنقع من اليأس

!بواسطة قوة أكونايت ريناتا

...مذهل

.إنّها تستخدم السحر للتحكم بالجاذبية

ماذا؟ نيني-تشان؟