Naseeb (नसीब)

Keep the luggage carefully.

Shanti, take these fruits. Give them to the kids on the way.

Take care of the kids and yourself. It's very cold in Koyna.

You're so scared, as if we're going to Shimla!

No, Salma. My wife and children are going alone for the first time,

so I'm a bit worried. -

Mrs. Gomes hasn't come as yet.

There she is. She'll have a long life.

Julie, come out. - Coming mummy!

Come out quickly. - You're so late.

The bus will leave in 5 minutes. - What to do?

This girl is crazy about marbles.

She wants marbles all day!

Okay, get into the bus now.

You too get in!

Come to Koyna as soon as you get leave. - Yes.

Don't bother. Get in.

Listen, where's John?

He was here just now. - You get in. I'll see where he is.

John, come fast! The bus is about to leave!

Coming. - Come fast!

Hi, John! - Hi, Vicky!

I thought you wouldn't come. - How can that be?

It took me some time to find this coat. It's cold there, wear this.

Happy birthday. - Thank you.

Here's a cream cake for you. - Wow! Thanks!

Why are you spoiling his habits?

When I was giving him a gift this morning he said

he wouldn't take it until he ate his friend's cake.

If you don't attend his birthday

then he won't celebrate it. - Why not?

Whether I come or not

he'll always receive my cake. - John, the bus is leaving! Come!

Go, your bus is leaving. - Bye.

Bye, Vicky! - Hello, Damu.

Gomes aunt, hello!

Hi, sister-in-law. Hi, sister. - Hi!

Do write that you've reached safely.

I will. Look after my husband.

I'll look after him so well that

you won't recognise him when you return. - All right.

Have a nice trip. Bye!

Johnny, look after your mom. Take care of Sunny and Julie. - Bye!

Damu. - Yes.

Let's drop Vicky to school and go to the hotel. - Why?

Today is the 1st. If Raghu and Jaggi don't pay their money

the boss would be rebuking them.

Yes, come on! - Let's go!

You owe me 400 rupees!

Keep my horse cart standing outside.

What will I do with a horse cart? Will I run my hotel or your horse cart?

Our friend Namdeo will take the guarantee.

Is Namdeo the owner of this hotel?

I'm a servant, sir. When did I say I'm the boss?

But these are my friends.

Please don't humiliate them in public.

Then tell them to pay up.

Why are you cribbing?

Deduct it from Namdeo's salary.

His salary is hardly anything! What will I deduct?

Is it? Why take his nonsense?

Remove your rings and give them to him. - He's right.

These 3 rings had come with 3 wives as dowry.

Keep them safely.

Rings with three religious symbols?

This is not a money lender's shop!

Take back your rings!

Why are you helping such useless friends?

Go and get to work. - Come Damu!

And listen, you two!

I want my money within a month! - We'll pay you.

What weird people!

Sir, this drunkard's bill is 4 rupees and he's not paying!

Namdeo, recover the money from him!

I don't have any money. - Brother Namdeo!

He drank liquor in a tea cup and isn't even paying now!

Why aren't you paying? Bring out 4 rupees!

I don't have any money. I spent all my money on liquor.

I had 5 rupees left and bought this lottery ticket of rupees.

500,000. Buy it and pay your boss. - What will I do with this ticket?

I'm an unlucky man.

You seem to be lucky. Buy it.

What do you say, brothers?

We're getting this ticket for only 4 rupees.

Shall we contribute 1 rupee and buy it? - Okay, get your 1 rupee.

Namdeo, you pay 1 rupee too. - Give it.

Here, pay the drunkard's bill to boss.

Who will keep the ticket?

Doesn't matter. Anyone can keep it.

We're all friends and none of us will cheat.

No. When it's a question of money then there's no friendship or kinship.

I've an idea.

Whoever's card is the highest will keep the lottery ticket.

Jaggi will keep the ticket.

If you win the lottery, don't disappear with it.

What are you saying? You can test me anytime.

I can stake my life for friends, but never cheat.

Let's shake hands to that!

That's it!

Papa, get up quickly! It's very late!

Darling! - Look.

I'll drop the kids at my mother's house and go shopping. - Alright.

You come there soon. - Okay.

Come soon, papa. - I will.

Let's go, children. - Yes, go on.

Bye, papa! - I'll come soon.

Bye, papa!

Asha, don't run. Hold your brother's hand.

Lottery?

I'd kept it here. Where is it?

1, 1.

2,0

6,1.

We've won it!

Thank you, god! Malti!

Malti, we've won a lottery! Come back!

We've won a lottery! We're rich!

God, you've made fortune smile on me!

God, you've made us rich!

The news will shock my friends!

I'll call up Namdeo first.

We'll settle all our debts now.

Jaggi.

Raghu, my friend! We've won the lottery! - Come dear.

Come, give me a hug!

We're rich!

You..

You said you could die for your friends.

So you die and let me keep the money!

Hello. Police? I'm Jaggi a band master from Khetwadi, street 14.

My friend Namdeo has stabbed me!

Jaggi, we've won the lottery!

Today's newspaper..

Jaggi!

Who did this?

Namdeo!

Raghu! - What have you done?

I didn't do anything!

He was already stabbed with this knife! - Why are you lying?

You killed him for money! - No!

I swear upon my children I didn't kill him!

He was dead before I reached!

Look at yourself! A knife in hand

and bloodstains on your shirt!

Bloodstains! - If the police comes, you'll be arrested.

Throw the knife and go wash that stain!

Go check who's inside.

What are you doing?

Sir, he's washing blood stains!

Open the door!

You?

What are you doing here? Why were you running?

The police is after me! - Police? Get in!

Hurry!

Why is the police following you? - Jaggi was killed.

What?

I didn't kill him! I swear by my kids!

When I reached there, he was already dead.

Ask Raghu if you want. Even he was present.

Where's he now? - I don't know.

Seeing the police, maybe he ran away too.

Anyway, don't worry, I'm with you.

What happened, Damu? - I'm..

I think I'm having a heart attack!

Stop the car at the side!

Now tell me. Damu!

Damu, what's happened to you?

Don't worry, I'm coming! - Namdeo!

Damu! - I won't survive!

Tell me what's happening to you?

Did you have an attack before?

Damu, why don't you speak?

Tell me!

I'm sorry, Mrs. Gomes. They're dead.

Mom!

Oh god!

Oh, God! -

What will I tell Namdeo now?

Aunt!

I'm very sorry, Mrs. Gomes.

Can you tell me where Namdeo is?

He didn't come with us.

Only his wife and two sons had come.

What a great tragedy!

We're looking for him. - Why?

He committed a murder and escaped. - No, Namdeo can never kill anyone.

We'll trace him anyhow. - No!

Let's go.

No, daddy can't kill anyone!

What will become of us now, aunt?

I'm still there with you.

If God has destined us for sorrow

then we'll share it with each other.

Here's 500,000 rupees we won in the lottery.

What will you do with the money?

I'm thinking of putting up a hotel.

You and I are thinking alike!

That's what I was thinking. - Really?

Yes. Let's put up a grand hotel together.

Namdeo's soul will also attain peace then.