DARK MOON: THE BLOOD ALTAR (DARK MOON　-黒の月: 月の祭壇-)

Суха.

Суха, ты меня слышишь?

Суха.

Суха, ты в порядке? Не ранена?

Хели?

Где ты? Я мигом буду у тебя.

Мне сейчас немного неудобно…

Суха, это ты?

Кан!

Мы снова встретились.

Тут такое дело…

Никого.

Исчез без следа!

Кровавая Луна - Ночь полного затмения -

Ты пришла одна или с кем-то?

Ну…

Я её сопровождаю. Какие-то проблемы?

Джака.

Так вы здесь вдвоём?

Нет. Остальные тоже…

Тебя это не касается.

Братец Кан!

Давай устроим гонки на лодках.

Ой, это же Суха.

Рад тебя ви…

Суха! Джака!

Сион?

Ребята, вы как?..

Суха.

Хели…

Ты точно не ранена?

Точно. Всё в порядке.

Меня вовремя спасли.

О чём речь? Что-то случилось?

Видишь ли, на меня из ниоткуда напали вампиры…

Чего-чего?!

При свете дня и посреди площади?

Ну и где эти уроды сейчас?

Мы сами с ними разобрались.

Вам не о чем беспокоиться.

Издеваешься?!

В отличие от вас, мы бы никогда не подвергли Суху опасности.

А ну, повтори!

Джан.

Суха, советую тебе держаться от них подальше.

Ради собственного блага.

Что?

Вот-вот. Может, проведём следующие выходные вместе?

Суха уже пообещала встретиться с нами.

Что? Когда?

Понятно.

Тогда увидимся через две недели.

Мы с Сухой расписали выходные на много-много месяцев вперёд.

Навсегда! Во веки веков!

Что за чушь?! Хватит врать, сопляк!

Закрой рот, олух!

Кто как обзывается, тот сам так называется!

Суха, через три недели мы устраиваем вечеринку по случаю дня рождения.

Надеюсь, ты придёшь.

На день рождения? Ну конечно.

Ты нас не проведёшь!

Я не вру. Может, тоже придёте, раз не верите?

Ни за что на свете.

Я на такое не соглашусь.

Шутка!

Больно вы нам нужны.

Почему бы нам действительно не собраться большой компанией?

Ну, Сухе я отказать не могу!

Я тоже приду.

Отправь мне приглашение.

И мне, ладно?

Что?!

Совсем шуток не понимаете? Вам нет места на нашем празднике!

Что?! Да ты радоваться должен, что мы решили спасти вашу унылую вечеринку!

Вам ещё не надоело?

Не хочу даже связываться с такими неопрятными типами.

Парни, прекращайте.

Как я понял, на Суху напали какие-то вампиры.

Этот сопляк и его компашка чуть было её не потеряли.

Да.

Вы двое очень переживаете за Суху.

Что? Ну, типа того… Интересно, почему.

От неё исходит какая-то странная энергия.

Я тоже это почувствовал.

Нельзя!

В тот момент слова Сухи меня как будто парализовали.

Она явно не так проста, как кажется.

Может, именно поэтому на неё сегодня напали…

Ага. Но это ещё не всё.

Меня настораживает тот факт,

что вампиры сцепились с вампирами, пусть и ради защиты Сухи.

Наверное, повзрослевший Крис выглядел бы

точь-в-точь как тот парень, которого я видела сегодня на площади.

Но моего лучшего друга… уже давно нет на свете.

Суха.

Я отчётливо слышала, как он произнёс моё имя.

Неужели Крис не погиб в детстве?

Но как это… вообще возможно?

Если это правда, почему он не пытался со мной связаться?!

И сегодня снова бесследно исчез…

Крис, я всё тебе прощу…

лишь бы ты был жив!..

Крис?!

Крис…

Крис!

Крис!

Суха. Я очень ждал нашей встречи.

Так ты не погиб?

Да, я живее всех живых.

Крис, это действительно ты?

Да! Я по тебе соскучился.

Кстати, ты ни чуточки не изменилась.

Крис…

Крис, это правда ты!

Очень рад тебя видеть, Суха.

Крис… Скажи, как ты тут оказался?

Так это был сон…

Ну конечно, а я чего ожидала?

И дураку понятно,

что Криса здесь быть не может!

Мне это просто приснилось…

Как я и думала… Его тут нет.

Кстати, а почему так темно?

Разве сегодня не полнолуние?

И вот снова превратились все, кроме меня.

Почему… Ну почему один я не становлюсь волком?

Как известно, при свете полной Луны оборотни неизбежно меняют облик.

Так почему со мной этого не происходит?

Неужели я… какой-то не такой?

Суха…

Кан?

Кан.

Что ты тут делаешь поздней ночью?

Ещё и в пижаме.

Что? Мне кажется, или…

Кан выглядит иначе, чем обычно?

Я не успела переодеться!

Не бери в голову.

Ты очень торопилась — вот и всё.

Для меня это обычное дело.

Да ладно? Правда?

Расскажи-ка, что тебя сюда привело.

Ну, мне захотелось полюбоваться ночным морем.

Ты пришла одна?

Да. Говорили, что сегодня будет полнолуние…

Это полное затмение.

Солнце, Земля и Луна выстроились в одну линию,

и Луна полностью скрылась в тени Земли.

Поистине уникальное явление.

Угу… Я слышала о затмении, но никогда не видела его своими глазами.

Кстати, Кан…

А ты зачем пришёл сюда ночью?

Ну… Ради затмения, конечно.

Понятно. Ты тоже один?

Где твои друзья?

Я никого не звал. Ребята сейчас…

крепко спят.

Суха, скажи. Ты не против, если я провожу тебя до общежития?

Что?

Сегодня на тебя напали вампиры. Мне как-то неспокойно…

А можно? Спасибо.

Честно говоря, я боялась идти обратно.

Из-за вампиров и бродячих псов.

Бродячих псов?

Неужели ты не слышал их вой вдалеке?

Ага… Слышал.

Надеюсь, они не охотятся на людей.

Конечно, нет! Особенно волки.

Я хотел сказать…

На самом деле волки — очень добрые звери.

Здорово, если так. Вообще-то, они классные.

Ты правда так думаешь?

Суха, тебе нравятся волки?

Да! Но только на экране телевизора.

Вживую они бы точно меня напугали.

Понятно.

Что ж, давай я тебя провожу.

Хорошо. Спасибо.

Dark Moon: The Blood Altar -

Dark Moon: The Blood Altar -

Джино, есть какие-нибудь новости?

Да нет, никаких.