SI-VIS: The Sound of Heroes

SI-VIS: The Sound of Heroes

Download French Subtitle

Season 1

Release info

SI VIS The Sound Of Heroes S01E21 CR WEB-DL French FR
[Crunchyroll] Si-Vis The Sound of Heroes - 21
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-01
Downloads: 16
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

French subtitle preview

The first 160 lines.

LIVE Nº 21 : LA FORCE DANS NOS LACUNES

Ils ont donc survécu…

Ils sont tenaces.

Ils veulent récupérer notre nouvelle prêtresse,

mais je ne leur offrirai pas d’émouvantes retrouvailles.

Allons, tout doux, Apollon. Cette fois, j’irai les accueillir.

Merci de les avoir gentiment conduits jusqu’à nous, Médée.

C’est inhabituel.

D’ordinaire, tu restes dans l’ombre et dupes tes ennemis de loin.

À force, je manque d’exercice.

En échange, j’ai une faveur à vous demander.

Percolation de Mirages dans 25 pays simultanés, et…

… tous au-dessus de points critiques.

D’un point de vue stratégique, ça n’a aucun sens.

De toute évidence, ils veulent plonger la Terre dans le chaos.

Signal reçu cinq sur cinq, hein.

Oui… Ils ne se soucient plus des apparences.

Ça veut dire que nos stars sont bien arrivées sur place,

auprès de Nagi !

Allez, sortez le grand jeu, SI-VIS.

Arriverez-vous à me battre

avant que la Terre soit anéantie ?

Prêts ? Partez !

Vous m’entendez ?

Parfaitement !

C’est dingue ! Comment vous faites ?

Vous utilisez Metis pour me connecter à Harmonia.

J’ignorais que votre technologie le permettrait.

C’est pas notre technologie. C’est mon génie.

Ainsi, les préparatifs du concert sont achevés.

Cependant, les détails de votre situation nous échappent.

Nous te confions donc la mise en scène du concert du jour.

Merci, Médée.

Je vise toujours l’excellence.

Le reste dépendra de SI-VIS.

C’est froid !

Tu ne peux pas le formuler d’une façon plus motivante ?

Par conséquent, Rui,

pour cette fois, tu assumeras le rôle de superviseuse.

Coopère avec Médée pour faire de ce concert un succès.

Vous lui faites confiance à ce point ?

Pas toi ? Tu devrais, pourtant, et plus que quiconque.

Vous aimez le même homme, après tout.

Ça rapproche, non ?

D’après le QG d’Harmonia,

il reste environ trente minutes avant la chute des Mirages.

D’ici là, il faudra les arrêter et secourir la prêtresse.

Le temps presse.

Je veux bien, mais si on sauve Nagi, on pourra arrêter les Mirages ?

La situation de la Terre me préoccupe, mais se précipiter n’aidera pas.

Non, nous devons relever le défi et miser sur ces trente minutes.

Après tout, c’est certainement un jeu orchestré par cet homme.

Venez, venez, venez !

Je vais vous connecter, vous verrez… Comme ces amants sur votre planète,

Roméo et Juliette !

C’est…

Kyôya est venu !

Le seigneur Archon avait raison.

En nous servant de cette fille, nous pourrions ressusciter les Xenos

sans avoir recours aux Terriens.

Je suis Kyôya, de SI-VIS.

Nous survivrons ensemble !

Je vous remercie. Avec la Terre et une nouvelle prêtresse,

notre résurrection pourra avoir lieu cent ans plus tôt.

Médée,

serait-ce…

Oui. C’est le peuple Xenos.

Ils dorment en attendant que nous les ramenions à la vie.

Un Mirage ?

C’est quoi, ça ?

Un piège ?

Oui et non. C’est sûrement un piège doublé d’une aubaine pour nous.

Parmi les Xenos, il n’en reste qu’un

capable d’organiser une telle mise en scène.

Mais oui ! C’est le papy pervers !

Quel est le véritable objectif de Samael ?

Moi-même, je l’ignore, désormais.

Toutefois, je devine que c’est très personnel,

et aussi certainement très fugace.

Il veut nous affronter ?

Il nous attend sûrement avec des otages. Une, et des milliards d’autres vies.

Tu veux dire, Nagi…

… et les Terriens ?

Si nous triomphons de ce Mirage, ceux de la Terre disparaîtront aussi.

Sans quoi, sa mise en scène n’aurait aucun sens.

Dans ce cas, acceptons son invitation.

Donnez tout, comme d’habitude, d’accord ?

Plus que quinze minutes…

avant un concert réussi ou l’anéantissement de 25 villes.

Je me demande

ce que vous ressentez.

Hé ! Ça va ?

Médée !

Occupe-toi d’abord de ta propre survie !

Ça ne sert à rien de lui dire ça.

Il veut toujours protéger tout le monde alors qu’il est super fragile.

C’est pas sympa !

Là-bas !

Des monstres ressuscités ?

C’est bien l’autre papy pervers, ça. Il a des goûts vraiment atroces.

Frappons de toutes nos forces ! C’est parti, en avant !

Non, tu te trompes.

C’est l’heure du cliché, mec !

On s’en occupe ! Pars devant !

Sôji… µ !

C’est une course contre la montre !

Même sans toi, on est largement capables de les battre.

Mais enfin…

Et puis, franchement, vaut mieux qu’on soit pas là.

Je parie que tu vas nous lâcher des « rends-moi ma Nagi, scélérat ! »,

et autres répliques bien gênantes.

Bon sang, je vous jure ! Franchement,

vous m’écoutez jamais !

Bon, je vais faire un solo, mais la prochaine, on la fait ensemble !

Vas-y, toi aussi !

S’il te plaît.

Apporte-lui ton assistance.

Offre une mise en scène bien stylée à notre leader !

« Notre leader », a-t-elle dit.

C’est censé être ça, un leader ?

Orphée nous guidait en nous ouvrant la voie.

Il n’avait besoin de personne.

Il ne montrait jamais ses faiblesses.

Pourtant, lui…

Désolé, mais vous pouvez me laisser seul avec la prêtresse ?

J’ai tout fait comme vous l’aviez demandé.

Salut, petite prêtresse.

Kyôya va venir.

Oui. Ton chevalier sera bientôt là.

Il vient pour me tuer.

Tu as tort. Kyôya ne tue pas. Il ne hait personne.

Il sauve tout le monde. C’est un véritable héros.

Sauf que j’ai besoin qu’il m’affronte, vois-tu.

Sinon, il ne pourra pas devenir plus fort.

Nagi !

Bienvenue sur notre planète,

chevalier de la prêtresse et successeur d’Orphée !

Nagi !

Kyôya !

Libère Nagi !

Si tu veux récupérer ta prêtresse, tu devras triompher de ce Mirage.

Tu seras largement récompensé pour ta victoire.

Si tu gagnes,

ceux qui menacent la Terre disparaîtront également !

En effet, leur noyau est juste ici.

Arrête ça, Samael !

Tu as vu le pouvoir de cette fille. Tu as donc dû comprendre.

Il est encore possible de sauver les Xenos

sans anéantir la Terre et ses habitants !

Apollon, Orphée et toi,

vous êtes si rigides dans votre façon de penser.

L’avenir de l’humanité, on s’en fiche un peu, non ?

Samael ?

Tu le sais aussi, pas vrai ?

Tu sais ce que nous faisons pour prendre possession de la Terre.

Tu sais ce que nous avons fait.

Nos camarades endormis, ceux qui nous ont confié…

l’avenir de notre peuple,

ceux qui se sont endormis en pensant que nous les réveillerions un jour…

Nous avons dû les consumer pour arriver jusqu’ici !

More French subtitles for SI-VIS: The Sound of Heroes

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left