Trapped by the Mormons

Semesta...

Memiliki awal...

Namun tidak memiliki akhir.

Tidak terbatas.

Begitu juga dengan bintang.

Memiliki awal...

Namun kekuatannya sendiri membawa kehancuran...

Terbatas.

Mereka yang mengaku pembijak...

Ternyata adalah orang paling bodoh...

Sejarah sudah mencatatnya.

Inilah peringatan...

Yang diinginkan oleh mereka yang masih bertahan...

Dari Dewa.

Okarin?

Ayo.

Pendahuluan Sebuah Awal Dan Akhir

Sekarang kami akan mulai memasuki ruang pertemuan.

El...

Psy...

Congroo.

Pengunjungnya sedikit, ya.

Apa dugaanku kalau Organisasi memasukkan penghambat itu benar?

Memangnya ada acara apa?

Masa jauh-jauh kesini tapi tidak tahu.

Itu.

Ooh...

Mesin waktu.

Hebatnya...

Doktor Nakabachi sepertinya...

Sudah menemukan terobosan diantara kami, para ilmuwan.

Dan dia mengumumkannya sebagai penemuan abad ini.

Aku punya rencana untuk memperhatikan setiap detil teorinya.

Gempa?

Bukan.

Dari atas.

Ini...

Jadi aku dipanggil buat ini?

Padahal seri ini sudah jarang, tapi sekarang Mayushii...

Tidak punya seratus yen.

Jangan terlalu terobsesi, Mayuri.

Walaupun...

Kita adalah teman sejak kecil...

Aku tidak akan pinjamkan uang.

Sekarang...

Akan kutunjukkan padamu...

Kerasnya kehidupan.

Apa ini?

Tidak ada pelapisnya.

Metal...

Itu Metal...

Metal Wooper!

Langka, ya?

Ya, sangat langka!

Kalau begitu...

Untukmu saja.

Yakin 'nih, Okarin?

Aku Hououin Kyouma.

Terima kasih, Okarin.

Aku sudah bilang Hououin Kyouma 'kok, ya...

Perhatian, perhatian...

Di aula lantai delapan...

Konferensi Doktor Nakabachi akan segera dimulai.

Pintu masuknya...

Untuk fondasi landasan teori mesin waktu saya...

Bisa dilihat pada lembar cetak yang sudah disediakan.

Sekarang akan saya presentasikan teori dasarnya.

Hingga saat ini, ilmuwan di seluruh dunia...

Sepertinya Metal Wooperku jatuh, aku mau cari dulu.

Saat ini...

Ada sepuluh teori utama yang diyakini sebagai dasar melintasi waktu...

Struktur dasar mesin waktu...

Karena secara fisika teori-teori tersebut memiliki kemungkinan tersendiri...

Namun masih tidak bisa dibuktikan secara ril.

Dokter!

Ada apa, tiba-tiba...

Jangan bilang "Ada apa"!

Apa-apaan "Teori Mesin Waktu"-mu ini?!

Kerr black hole?

Garis Bumi?

Bukankah semua ini adalah curian dari John Titor?!

Titor adalah orang yang menyebut dirinya penjelajah waktu...

Dan mengemukakan semua teori ini di internet pada tahun 2000, kau tahu?!

Jangan bilang tidak tahu!

Kasar sekali!

Tentu aku tahu!

Akan kutegaskan, jangan samakan teoriku dengan teori penipu itu!

Kalau begitu...

Jelaskan semuanya!

Perbedaan antara...

Teori mesin waktumu dan milik Titor!

Permisi sebentar.

Titor?

Aku ingat ada hal serupa tertulis di bukunya Titor.

Siapa kau?!

Semestinya aku yang bertanya.

Apa?

Tadi...

Sepertinya anda mengatakan sesuatu padaku.

Ya, kan?

Tadi?

Sekitar limabelas menit lalu.

Lawakan apa yang-

Makise...

Kurisu?

Sebelumnya pernah muncul di majalah sains...

Tahu banyak juga.

Apa anda peneliti dari suatu universi-

Kau!

Apa kau Agen kiriman Organisasi?

Organisasi?

Apa itu?

Aku cuma punya pertanya-

Aku tidak perlu menjawabnya!

Ini aku.

Aku tertangkap oleh agen Organisasi.

Ya...

Makise Kurisu.

Sedang bicara dengan siapa?

Bukan masalah.

Disini aku bisa menahannya-

Eh?

Baterenya...

Akan kukatakan hanya kepadamu.

Ponsel itu...

Ponsel yang kalau dipegang oleh orang selain aku...

Akan mati secara otomatis.

Ponsel khusus misi rahasia.

Aku mengerti.

Bicara sendiri.

Aku tanya sekali lagi.

Tadi, apa yang...

Ingin anda katakan padaku?

Sekitar limabelas menit lalu.

Anda mengatakan sesuatu padaku, kan?

Sepertinya...

Anda sangat memikirkannya...

Aku tahu akal-akalanmu.

Gadis jenius...

Kalau lain kali kita ketemu...

Kita akan jadi lawan.

Selamat tinggal.

Tunggu!

Dia bicara apa tadi?

Pertemuannya denganku?

Okarin!

Mayuri!

Sedang apa?

Tadi sudah aku kirim pesannya, kan?

Metal Wooper hilang.

Padahal sudah aku tulis namaku.

Jatuh?

Kayaknya...

Lupakan saja.

Metal Wooper...

Kalau dilelang bisa sampai 10.000 yen, loh.

Sepuluh...

Ribu?!

Cari!

Saat ini, lab kita...

Sedang berada dibawah krisis moneter lokal!

Kalau ketemu aku tidak mau jual.

Kalau ada 10.000...

Semua onderdil untuk peralatan masa depan itu...

Bisa kita beli, kan?!

Aku bilang gak kujual.

Apa tadi?

Tunggu aku di luar!

Oi...

Siapa...

Disana?

Makise...

Kurisu...

Apa?

Apa terjadi sesuatu?

Katanya ditusuk.

Okarin!

Ada apa?

Mukamu pucat.

Ada yang...

Dibunuh...

Di lantai delapan.

Tujuan : Daru Cc/Bcc Judul : Gawat - Sepertinya Makise Kurisu ditusuk seseorang.

Kirim pesan?

Apa ini?

Apa-apaan ini?

Tutturuuu~

Ini, Okarin!

Sebenarnya ini...

Soal apa?

Orang-orang.

Kenapa orang-orang menghilang?

Menghilang?

Mereka hilang!

Semua orang yang ada disini!

Mereka yang tepat di depan mata kita!

Entah...

Jangan bilang "Entah"!

Kau juga lihat, kan?

Ya, kan?