Kiniro Mosaic: Pretty Days (きんいろモザイク Pretty Days)

قبل ٤ سنوات

السنة الأولى، شعبة واحد

اسمي كوميتشي آيا، سعدتُ بلقائكم جميعًا

كوميتشي آيا

إذًا يا كوميتشي سان، ذاك سيكون كرسيك

حسنًا

إنها لطيفة

أسنصبحُ أصدقاء يا ترى؟

سعدت بلقائك

سعدت بلقائك

صباح الخير

اوميا سان

صباح الخير

صباح الخير يا آيا تشان

بإمكانك مناداتي بـ شينو فقط

حسنًا .. إذا يا .. شينو

عشقي لكِ مرتسم على وجهي رغم محاولتي لإخفاءه

القصائد المئة العظيمة؟

أنا وشينو أصدقاء منذ أن كنا بالمرحلة الاعدادية

..ولكن

آيا تشان؟

رجاءً

حاولي القدوم بالوقت المحدد

أأنت بخير؟

آيا!؟

يجبُ أن ترفعي مستوى لياقتكِ البدنية يا آيا

آسفة، فأنا مؤخرًا أصبحت أشعرُ بالنعاس بالصباح كثيرًا

النعاس؟

..ففي هذا الصباح مثلاً

استيقظي يا شينو

..حينما ظننتُ بأني نهضتُ من السرير

وجدتُ نفسي مرتدية ملابس المدرسة قبل أن أدرك ذلك

آليس قامت بكل شيء لكِ

هل من الممكن أنكِ متعبة يا شينو؟

أيوحي مظهري بذلك؟

شينو كانت تجتهدة للتحضير للمهرجان المدرسي، حتى عندما كانت بالمنزل

الشعبة إيه ستقوم بمسرحية، صحيح؟

ستكتب شينو نص المسرحية

صحيح

أنا أحاول التفكير بخاتمة جيدة لها حاليًا

ولكن، ربما سبب النعاس الذي يصيبني هو استخدامي لأجزاء من عقلي لا استخدمها عادة

ربما من الأفضل أن تستخدميها أكثر

..شينو

كتابة نص لمسرحية مرهق فيما فيه الكفاية، إلا أنك المسؤولة عن الأزياء أيضا

ولكن، يبدو بأن المسرحية ستكون مشوقة بفضل شينو

أرغبُ بقراءة النص بأسرع وقت ممكن

انتظري لفترة قليلة رجاءً

اجتهادك بأمور المسرحية أمرٌ يثنى عليه، ولكن حاولي ألا يجعلكِ ذلك تتأخرين عن المدرسة

صحيح! ما رأيك بأن اتصل بك بالصباح كي أوقظكِ؟

مكالمة الصباح

لا، سأشعرُ بالسوء

إذًا، ما رأيك بأن آتي لمنزلك وآخذك كما كنا نفعل بالأيام التي كنا بها بالإبتدائية

أقمتما بذلك؟

يوكو كانت تأتي لمنزلي لنذهب للمدرسة معا عندما كنا بالمدرسة الابتدائية

حقًا؟

ولكن، يوكو أطالت النوم اليوم أيضًا

فهمت! آسفة إذًا فلا أستطيع فعل ذلك

لا عليك! أنا معها لذا هيَ لن تتأخر

آليس

إذًا فأنت ستوقظينني بغض النظر عن مقدار تأخري؟

منذ المدرسة الابتدائية

لا مشكلة لدي ما دمتُ أفعل ذلك لأجلكِ

إذًا، تعالي لايقاظي بكل صباح يا آيا

بإمكانك القدوم للمدرسة بنفسك

سننظم المهرجان المدرسي بهذا الشهر

أنا متأكدة بأنكم ستصبحون مشغولين من الآن بداعي التحضيرات

إلا أني أود تنبيهكم على أن التركيز على دراستكم أمر مهم أيضًا

أنا متحمسة للمهرجان المدرسي

!نعم

شينو المسؤولة عن نص المسرحية وأزياءها

هل ستمثلين مجددًا يا كارين؟

نعم! بالواقع، فأنا سأمثل الدور الرئيسي خلال هذه السنة

بإمكانك الاعتماد علي في التمثيل النجومي

ألم تقولي هذا بالسنة الماضية أيضًا؟

وأنت يا آيا؟

من الواضح أنني سأكون خلف الكواليس

ماذا!؟

..كنت انتظر إظهارك لتمثيلك الرائع

وجهك قريب جدًا

لماذا؟

حسنًا .. تحمس شينو للمسرحية لا يفاجئني

حقًا؟

فهيَ كانت تحب هذه الأمور منذ المدرسة الابتدائية

حقًا؟

بذلك الوقت، كنت سرحانة أكثر مما أنت عليه الآن

ولكن، فشخصيتك كانت تتغير حينما تنخرطين بأمور كهذه

لطالما كانت هكذا

وأنتِ أيضًا لم تتغيري عمّا كنت عليه بالمدرسة الابتدائية

قولك للأمر بهذه الطريقة يجعلني أشعر بأني لم أنضج

هذا جيد جدًا، أليس كذلك؟

إنها تبدو جميلة

هكذا؟

الأمر يسير بشكل حسن

هذه نتيجة اجتهادنا

إنه مصنوع بإتقان

سأذهب لشراء بضعة أمور

ما رأيك بهذا اللون؟

فكرة حسنة

سأترك القماش الزائد هنا يا شينوبو تشان

شكرًا

إنهم فعلاً هكذا

يوكو تشان .. آليس

أزياء من القرون الوسطى الأوروبية؟ لابد أن ذلك متعب

شينو! لا بأس بأن تطلبي مساعدتنا! حتى رغم أننا بصفوف مختلفة

شكرًا لكِ

ولكني بحال جيدة، فلدي رغبة بالقيام بذلك علاوة على كونه أمرًا ممتعًا

هاتي لي ذلك الشيء رجاءً يا كارين

هاكِ عبوتكِ الثالثة لليوم

أحسنت عملاً

لا! هيَ لا تتصرف كـ آنسنة بتاتًا

بذكر الأمر، أنتِ كنتِ تتحمسين كثيرًا أيضًا بالمدرسة الابتدائية حينما تنخرطين بالمسرحيات

نعم! لطالما أحببت المسرحيات

لقد كانت ترتدي زيًا مرصعًا بالزهور وتصرخ قائلة: أنا أميرة

مذهل

هناك أمر أفكر فيه مؤخرًا

..و

يوكو تشان

لا تخبريهم عن قصة قديمة كهذه

أنا وشينو أصدقاء منذ الاعدادية

ولكن

أعتقد بأن الازياء ستتجانس مع شعرك الأشقر

حقًا؟

ماذا عني؟

ستلائمك أيضًا

أنا لستُ صديقة طفولتها مثل يوكو

ولستُ شقراء ككارين أو آليس

هل من الممكن أني لست صديقة مهمة لشينو مثلما كنت أظن؟

...لا .. هذا

هذا الأمر .. ليس صحيحًا .. أليس كذلك؟

نحن أصدقاء مقربون

إننا صديقتان مقربتان

إنها متضايقة من شيء مجددًا

إلى أين ستذهبين يا آيا؟

ربما تكون ذاهبة لـ كوزوهاي سينسي كي تريها عينات الأزياء

لو استمررنا على هذه الوتيرة، فيجبُ أن نعمل بعطلة نهاية الأسبوع أيضًا

سأساعدكِ لو كنتِ ستلازمين المنزل

سآتي أيضًا .. ماذا عنك يا هونوكا؟

آسفة، يجبُ بأن أتدرب بسبب فعالية نادي التنس

ما الذي ستفعلينه؟

رمي الكرات أثناء وقوفي على الكرة

ماذا؟ أتقومون بتنظيم سرك؟

ولكن

آسفان على التطفل

ماذا؟

مرحبًا بكما

مرحبًا

هذا الزي الخاص بمدرستنا الاعدادية

وزي ثانوية ايسا ني

صحيح

إنهما يلائمانكما رغم كونهما فضفاضين عليكما قليلاً

هذا رائع! لقد حان الوقت الذي سترتدي به الفتيات الشقراوات زي البحارة

تبدين مستمتعة كعادتكِ يا شينو

أنتم نشيطون

أهلاً يا ايسا-ني

مرحبًا

مرحبًا بكما يا يوكو تشان وآيا تشان

تفضلوا .. آسفة على فوضوية المكان

لابد من أن هذا زيّ الأميرة

إنه يبدو جميلاً

يا كارين

لو قرأت المانجا هناكَ، فستعيقيننا وحسب

هل يجري أمر الأزياء معك بشكل حسن؟

نعم، انتهيت من صنع عدد من الأزياء بالأمس

كما تعودنا

كل الأزياء التي تصنعها شينو مبهرة

والنص مشوق أيضًا

أشعرُ بأن شينو الاعتيادية وشينو الجادة قد اندمجتا .. الأمر غريب نوعًا ما

أنت محقة

لقد انتهينا من صنع زيّ الأميرة

إنه جميل

ما بالكِ يا آيا؟ هل كنتِ إذًا حقًا ترغبين بتمثيل دور الأميرة؟

لا

مذهلة يا شينو

ارتديه

أرغبُ بأنك أراك مرتديته أيضًا

لا أستطيع خذلكم ما دمتم متحمسين بشدة

لا تتفاجئوا من مظهري بزي الأميرة رجاءً

ما رأيكم؟

إنه جميل جدًا لدرجة أني أشعرُ بقرب وقوع انفجار

أنت لينة جدًا حينما تتعاملين مع شينو

لا أرى شيئًا عدا شينو الاعتيادية

بالمناسبة يا شينو، هل انتهى زي الأمير؟

كيف يسير عرض الشعبة سي الياباني؟

هذا ما سأعمل عليه لاحقًا

أنا متحمسة

سمعتُ بأن آليس متحمسة جدًا له

نعم! قلبُ اليابان قلبنا

يجبُ بأن تأتوا وتلقوا نظرة عليه أيضًا

حسنًا

بإمكانك فعل أشياء كثيرة حينما يكون موضوعك عن اليابان، لابد من أن الأمر سهل جدًا عليكم

سأجهز بعض الرز وشوربة ميسو والسمك

إنها تتكلم عن الطعام.. الياباني!؟

قلق

قلق

قلق

ما سبب قلقك؟

أنا عطشانة، ولكن فمنزلنا لا يحتوي إلا على الشاي الأخضر لذا سأذهب لشراء شيء ما

لا عليك! سأعد الشاي

لا لا لا

أشعرُ بأن الشاي الأسود ملائم لهذه الظروف