The Walking Dead: Dead City
Download Hindi Subtitle
Release info
Tags
Hindi subtitle preview
The first 200 lines.
पहले डेड सिटी पर।
लेकिन जो मुझे समझ नहीं आता
यही कारण है कि दामा आपकी सेवा करता है लाल बालों वाले सौतेले बच्चे की तरह।
मैं जानता हूं कि हमारा बेटा इसमें शामिल है।' जिस क्षण वह धुएँ का संकेत भेजता है।
आप कैसे होंगे इसे नरवेज़ को समझाओ,
कि तुमने नेगन को मार डाला?
वह आदमी जिसने मारा आपके पिता, क्या उनका नाम नेगन है?
क्रिस्टोस के हार जाने की बात सुनकर मुझे आश्चर्य हुआ आपके एक छोटे से खेल में आपकी ओर से।
अगर हम नहीं करेंगे तो क्या होगा क्या आप से जुड़ना चाहते हैं?
अगर नेगन ने जो कहा वह सच है, हमें जांच करने की जरूरत है.
लेकिन कुछ चर्च एक गुप्त कमरा है,
निजी प्रवेश द्वार जो हम कर सकते हैं घुसपैठ करने के लिए उपयोग करें.
मुझें नहीं पता।
क्या मैं पागल हूँ?
क्या हम सचमुच ऐसा कर सकते हैं? केवल एक दर्जन लोग बचे हैं?
मुझे लगता है, अगर उन्हें नहीं पता कि हम आ रहे हैं, स्थान वह है जिसकी हमें आवश्यकता है।
आगे एक पुल होना चाहिए.
यदि नहीं, तो हमने गलत दिशा ले ली है।
वह...
जो चित्र तुमने बनाया है...
महिला के बारे में.
आपने कहा कि से बिलबोर्ड या समान?
हाँ।
नेगन से मिलना कैसा था?
उसने माँ से क्या कहा?
उन्होंने कहा हमें जाना होगा, हमें घर जाना है.
और हम यही करने जा रहे हैं।
नहीं.
चलो, सोचो.
सोच।
आप वहां दो बार जा चुके हैं.
इतना ही।
नए कपड़े।
दामा?
प्रवेश करना!
कमजोर और दयनीय. ये केसे हो सकता हे?
हमारे इंजीनियर ने अपना पद छोड़ दिया,
इसलिए हम अभी भी प्रयास कर रहे हैं सुनिश्चित करें
हटाने का कारण.
आप नहीं देखते कि यह कैसा है हमें देखने दो?
जैसा मैंने कहा, इसका ख्याल रखा जा रहा है.
ऐसा ही होना चाहिए.
मीथेन के बिना हम भूल सकते हैं इस शहर को पुनर्जीवित करने के बारे में,
इसका बचाव करना तो दूर की बात है.
नहीं, नहीं, वह सिर्फ एक मुख्य सबस्टेशन है।
हमने बस सत्ता खो दी 6 एवेन्यू पर.
मुझे लगता है हम कर सकते हैं शुक्र है कि कोई नहीं है...
ख़ैर, शो चलते रहना चाहिए।
हमारी टीम लगभग तैयार है.
केवल क्रिस्टोस ही बचा है और उसके बर्बर लोगों का दल,
- जो... - और हमारा काम हो गया, है ना?
क्रिस्टोस के बाद, मुझे मेरा परिवार वापस मिल गया.
यही सौदा है.
"प्रयुक्त" प्रमुख शब्द है।
"समझौता" प्रमुख शब्द है.
तुम्हें पता है, मुझे तुम्हारे विचार से नफरत है इतनी मेहनत करो
और सारी मौज-मस्ती से चूक जाते हैं।
मुझे लगता है कि आपके और मेरे पास एक परिभाषा है जो मजे की बात ही अलग है.
बहुत बुरा.
कुछ भी कभी फिट नहीं बैठता प्रचार के साथ.
यह सचमुच दुखद है.
इस तरह, मैं सर्वश्रेष्ठ हूं और आपके पास बस इतना ही है.
मैं इसके बारे में बहुत निश्चित नहीं होऊंगा।
क्रिस्टोस हमेशा है सबसे उत्साही बनो.
यदि आप उसे मना सकें तो हम सुरक्षित हैं।
छोटा सा वादा. बड़े पैर का अंगूठा वादा.
इसलिए।
मुझे पता है कि आप यह कर सकते हैं।
क्या तुम अब भी भूखे हो?
जैसे ही हम क्रिस्टोस से मिलने जाते हैं।
मैं ट्यूब लाऊंगा उपहार के रूप में मीथेन।
क्योंकि वह साथ काम किया पिछली बार बहुत अच्छा.
नहीं, नेगन अकेली जाती है।
क्या आप निश्चित हैं?
उनकी शुरुआत अच्छी नहीं रही.
नेगन का कहना सही है उसके स्थान पर क्रिस्टोस।
सीमाएँ निर्धारित की गई हैं।
मर्दानगी का पैमाना नाप लिया गया है.
मुझे अब भी लगता है कि और भी बहुत कुछ होगा अगर मैं ही हूं तो यह समझ में आता है...
नहीं.
आप सफाई में व्यस्त रहेंगे आपकी छोटी सी गड़बड़ी
और उस मूर्खतापूर्ण पोशाक को बदलो।
आप एक होटल क्लर्क की तरह दिखते हैं।
रोक्साना कहाँ है?
उन्हें महासंघ के दुश्मन के रूप में हिरासत में लिया गया था।
जैसे ही वह राजी हुआ हमारा समर्थन करें, उसे रिहा कर दिया जाएगा।'
आपके पास कोई शक्ति नहीं है उन्हें पकड़ने के लिए.
नहीं, आपके पास कोई शक्ति नहीं है.
उसे जेल में डालो.
क्या तुमने मुझे भी पकड़ लिया? किस लिए?
विश्वासघात.
हम आपका स्वागत करते हैं हीरो जब तुम घर आओगे
और आपने कहा खलनायक, नेगन को सज़ा दो।
लेकिन आपने ऐसा नहीं किया.
आपने उसे जाने दिया.
आप गलत बोल रही हे।
मैं वहां था, और मैंने ऐसा होते देखा.
उसने उसे मार डाला.
उसे भी पकड़ो, गलत जानकारी देने के लिए...
रुको, रुको, रुको. मैंने उसे जाने दिया.
लेकिन तुम भाग्यशाली हो, मैं ऐसा कर सका क्योंकि वह अब क्रोएट्स के साथ है।
वह हमें बताता है कि मीथेन कहां है और वह फिर से बहुत कुछ जानता है।
वह हमारा एकमात्र संबंध है।
और वह अकेला है जिन लोगों पर वह भरोसा करता है।
उन दोनों को मेरे घर ले चलो.
नरवेज़। नरवाज़!
गिन्नी.
गिन्नी, निर्दोष लोग...
क्या आप जानते थे कि आप उससे मिलने जा रहे हैं?
हाँ।
तुमने मुझे क्यों नहीं बताया?
क्योंकि मैं यह जानता हूं तुम्हारे पास एक हथियार है
और मैं सोच रहा था यह किसके लिए है
उनका कहना है कि आप जानते हैं कि मीथेन कहां है।
वह कहां है?
मेरे कहने के बाद क्या हुआ?
कोई नहीं है.
जब तक कि आप कानून न तोड़ें.
मेरा मतलब है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता
क्योंकि तुम्हें यह पसंद नहीं आएगा बाकी नेगन ने क्या कहा।
क्योंकि अपने सैनिकों के साथ भी, और आपके यहाँ जो लोग हैं,
आप कभी नहीं होंगे क्रोएट्स के खिलाफ मौका.
उसके पास पचास आदमी हैं, शायद सौ.
या आप बस यही कहते हैं क्योंकि आप चाहते हैं कि मैं हार मान लूं
क्योंकि अगर मैं हार मान लूँ, आप घर जा सकते हैं, है ना?
आप क्या सोचते हैं?
क्या हम इस पर विश्वास कर सकते हैं? नेगन ने क्या कहा?
- हाँ। - क्यों?
मुझे लगता है कि वह माँ का आभारी महसूस करता है।
उसकी क्या खबर है? उसका उस पर क्या बकाया है?
वह कितना महत्वपूर्ण है?
मैं चाहता हूं कि तुम उसके पास जाओ और अपना समर्पण प्रस्तुत करें.
एक शर्त के साथ.
आप नेगन और क्रोएट्स को हाउसबोट पर लाए,
ताकि वे हमारी टीम के साथ जा सकें,
बिना किसी रुकावट के, द्वीप से बाहर निकल जाओ।
तो आप उन पर घात लगा सकते हैं.
भले ही आपके पास रोक्साना हो,
आप सचमुच सोचते हैं क्या आप बुराज़ी को हरा सकते हैं?
नहीं. हमें नहीं करना है.
आप उनका नेतृत्व करेंगे लम्बी घास के माध्यम से.
लाशें उनकी देखभाल करेंगी। उनमें से अधिकांश.
और चिंता मत करो, हम आपके लिए नेगन को बचाएंगे।
और मुझे ऐसा क्यों करना होगा?
क्योंकि तुम्हारा बेटा रहेगा यहाँ हमारे साथ.
सुनिश्चित करें कि वेंटिलेशन अवरुद्ध न हो।
क्या आपको लगता है कि यह बहुत गर्म है?
क्या आप यह कह रहे हैं कि कंप्रेसर टूट गया है?
कि मुझसे गलती हुई?
नहीं, मेरा मतलब यह नहीं है...
आप क्या सोचते हैं, कैसे? जब बिजली चली जाती है तो हम कैसे दिखते हैं?
हम कैसे दिखते हैं?
- मुझे बताओ! - मैं नहीं...
- मैं नहीं-- - इससे हम कमजोर दिखते हैं।
क्या आपको लगता है मैं करूँगा? ऐसा होने दो?
कुछ ऐसा जो हमें कमजोर दिखाता है?
कंप्रेसर की जाँच करें.
क्या आपके बच्चे हैं?
तीन बेटियां.
वे मेरे बारे में सोचेंगे एक गद्दार के रूप में मरो.
लेकिन मुझे पता है कि यह दिन आएगा.
दूसरी ओर, आपके पास अभी भी विकल्प हैं।
आप न्यू बेबीलोन में शामिल हो सकते हैं।
मेयर नरवाज़ को पाने में मदद करें वह क्या चाहता है
नहीं तो तुम्हें मौत की सज़ा दी जाएगी.
और यदि कोई और आपकी जगह ले ले, उन्हें वही विकल्प चुनना होगा.
वैसे भी, तुम व्यर्थ मरे।
तुम्हें पता है...
मेरे एक चाचा हैं, साइरस।
उसके पास एक छोटी सी पीली चिड़िया है।
पक्षी उसके साथ हर जगह जाता है।
और वह बक्सा निकाल लेगा जो रंग-बिरंगे कागजों से भरा हुआ है।
प्रत्येक कागज पर एक पहेली है.
और पक्षी कूद जाएगा, और बॉक्स में आ जाओ.
और एक खींचो अपनी चोंच के साथ कागज.
वह जो भी चुनता है, वही होता है एक पहेली हमारे लिए है.
किसी तरह, पक्षी हमेशा जानता था।
जब इराक पर आक्रमण हुआ,
उसे भर्ती कर लिया गया.
युद्ध में लड़ने के लिए भेजा गया जो उसे नहीं पता था
और इसका इससे कोई लेना-देना नहीं है.
मुझे वह सुबह याद है जब वह चला गया था।
सूरज अभी तक उगा भी नहीं है.
वह।
वह व्यर्थ मृत्यु है.
मैं एक उपहार लेकर आया हूं.
मेरे पर यह है।
मैं देख सकता हूं कि मैं रात्रि भोज में व्यवधान,
तो मैं सीधे मुद्दे पर आता हूँ।
मैं यहाँ हूँ आपसे आखिरी बार पूछा था
क्या आप हमारे साथ जुड़ेंगे न्यू बेबीलोन के विरुद्ध लड़ाई में।
और आपको यह जानना आवश्यक है सभी ने अनुसरण किया, यहां तक कि ब्रुगेल ने भी।
आपने बहुत बड़ी गलती की यहाँ आकर.
तुमने मेरे लोगों के सामने मुझ पर हमला किया।
और अब आप यहाँ किस लिये आये हैं?
हम पर दबाव डालना, धमकाना?
मैंने तुमसे कहा था, हम नहीं करते आप जो बेच रहे हैं उसमें रुचि है।
आप कोई बढ़िया भाषण नहीं दे सकते वह दें जो हमारे मन को बदल सकता है।
इस चीज़ को देखो, है ना?
क्या आप जानते हैं कि आप अभी कहाँ हैं?
The Walking Dead: Dead City subtitles in other languages
More Hindi subtitles for The Walking Dead: Dead City
- The Walking Dead Dead City S02E08 If History Were a Conflagration Aura Malay Hindi · 2 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E07 Novi Dan Novi PoÃÂetak Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E06 Bridge Partners Are Hard to Come by These Days Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E04 Feisty Friendly Aura Malay Hindi · 5 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E03 Why Did the Mainlanders Cross the River Aura Malay Hindi · 4 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E02 Another Shit Lesson Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Dead City S02E01 Power Equals Power Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.