Tune In to the Midnight Heart (真夜中ハートチューン)

Iscritti al canale 3 milioni

Evento celebrativo

Ikon Sumeragi

Cià Iko a tutti!

Cià Iko!

Grazie a tutti per esser qui oggi al concerto per i 3 milioni di iscritti!

E ho anche un nuovo outfit per l'occasione!

Riconoscete questo motivo?

Durante questo percorso sono successe un sacco di cose.

È stato difficile e tante volte ho avuto voglia di mollare tutto.

Ikon!

Metticela tutta!

Ma c'è un motivo se ho continuato a farlo.

Ehi...

so che stai guardando.

È tutta colpa tua

Tune In to the Midnight Heart

Tune In to the Midnight Heart

Beh, ci vediamo domani.

Arrived-Iko!

La trasmissione è terminata

Ultimamente le cose stanno migliorando.

Ikon Sumeragi live in chat!

Ikon Sumeragi

Iscritti

32k

E i miei iscritti stanno aumentando.

Con questi numeri, si può dire che sono una delle top VTuber.

Eh?! Hai trovato i biglietti per il concerto delle Blue Box?

Blue Box? Che roba è?

Ma scherzi? È il gruppo di VTuber più famoso del Giappone!

La loro stella più brillante, Ao Momotose, ha superato i 3 milioni di iscritti!

Concerti di VTuber Messe di Chiba?! Come cambiano i tempi...

3 milioni...

Col mio ritmo attuale,

mi ci vorrà un secolo per arrivare a 3 milioni.

Tra noi quattro, sul serio sono quella più lontana dalla realizzazione del mio sogno?

C-C-C-Che cosa posso fare?

Di questo passo, sarò la pecora nera del gruppo!

Non ho alcun dubbio che Rikka, Nene e Shinobu realizzeranno i loro sogni.

Rimarrò indietro...

Prima d'ora non ho mai fatto questo tipo di pensieri...

Che cosa mi sta succedendo?

Che succede, Kirino?

Che cosa ti passa per la testa?

È tutta colpa tua!

Idiota!

Colpa mia?

Caspita, che botta clamorosa!

Hai commenti solo per quello?

Non posso accontentarmi della situazione attuale.

Devo diventare molto, ma molto più popolare!

Ao Momotose

Iscritti

3 milioni

La Vtuber migliore, Ao Momotose.

Lei è ciò che dovrei cercare di diventare.

Devo sbrigarmi a raggiungerla.

Farò qualche ricerca su di lei

per scoprire cosa mi manca.

Un benvenuto a tutti al concerto per i 3 milioni di iscritti!

Spero che vi divertiate!

B-Balla divinamente!

Il suo modello 3D è carinissimo...

e guarda che effetti assurdi!

Però non è il momento di pensare al 3D.

Devo concentrarmi prima sui suoi video soliti.

Oggi preparerò i macaron.

È già difficile per i professionisti, ma farò del mio meglio!

Suono il piano dal vivo!!

Live di pianoforte!

VTuber affronta l'esame di ammissione all'università

VTuber affronta l'esame di ammissione all'università

Fenomenale.

Anche io realizzo vari contenuti, ma lei è su un altro livello.

Non è giusto che sia anche intelligente!

No, non devo farmi prendere dal panico!

Devo trovare qualcosa in cui superare Ao!

Lunedino

Una notifica per una live di Kirino?

Una live di cucina? Bella novità.

Live in cucina!!

Ikon Sumeragi

Iscritti

32k

Cià Iko!

Oggi proverò a preparare una torta!

E in particolare...

una torta speciale a quattro piani!

Nessuna VTuber l'ha mai fatta prima.

Beh, iniziamo!

Per prima cosa apriamo un pacco di zucchero extrafino...

Allora, dov'è finito il frullatore?

Come faccio a misurare la temperatura dell'impasto?

Come si preriscalda un forno?

Un contenitore resistente al calore?

Perché, ne esistono di non resistenti?

Ah, mannaggia, non ho una videocamera portatile

per farvi vedere cosa sto facendo!

Arrived-Iko alla prossima!

La trasmissione è terminata

Che cosa diamine sta combinando?!

Gli utenti che commentano sono confusi!

Aula di economia domestica

Terribile.

È stato un completo disastro!

Ma non posso battere Ao, se non la supero in qualcosa.

Cià Iko!

Martedino

Oggi suonerò uno strumento chiamato didgeridoo!

Mercoledino

Oggi otterrò il massimo dei voti all'ammissione dell'Università di Tokyo.

Giovedino

Continuerò a cantare fino ai 3 milioni di iscritti.

Venerdino

Buongiorno a tutti!

Ehi, Kirino.

Dobbiamo parla— aspetta! Perché scappi?

Perché stai per sgridarmi! Lasciami in pace!

Se non faccio così,

non riuscirò mai a superare Ao!

Ma cosa stai dicendo?

Ao?! Adesso è tutto chiaro.

Se glielo dico, Bucky cercherà sicuramente di fermarmi.

"Non supererai mai Ao Momotose.", tipo.

Devo capire come riuscirci da sola.

Cosa devo fare per superare Ao?

Ao è in diretta!

Il nuovo outfit di Ao Momotose!!!

Un po' sexy

Ao Momotose

Iscritti

3 milioni

A-Allora è così.

Qualche giorno dopo

Ehi, guardate qua.

Il nuovo outfit di Ikon!! Svelato!!

Ikon Sumeragi

Iscritti

32k

Iko sta per fare una live sul suo nuovo outfit.

Così all'improvviso?!

Quindi non è venuta al club perché era impegnata a disegnarlo.

Non vedo l'ora!

Nuovo outfit svelato

È sempre divertente cercare di immaginare come sia dalla sola ombra.

Oh, ci siamo.

Cià Iko a tutti!

Che cosa ne pensate del mio nuovo outfit?

Un costumino?!

Oh, un po' da scostumata.

Lo sta facendo sul serio?

spettatori

Guarda come cresce il numero degli spettatori!

Forse perché l'ho reso molto più osé di quello di Ao.

E-Eccezionale veramente!

Dovrei saltare?

E allora saltamiao.

Oh, sta saltando.

Fantastico! Rimbalzano e ondeggiano sul serio!

Sta continuando?

Però ha un'angolazione del collo tutta strana.

Cosa c'è che non va?

Che cosa stai combinando?

Sono in live! Ridammemiao!

Non riesco a superare Ao praticamente in niente!

Non la raggiungerò mai se non faccio cose del genere!

Capisco, ma non posso approvarlo.

Non hai bisogno di raggiungerla.

Tu hai già tutto ciò che ci vuole per avere successo.

Bugie.

Non sono bugie.

Il sottoscritto non mentirebbe mai per confortare qualcuno.

Ti sei scervellata per questo, vero?

Ora lascia fare a me!

In fondo, tu non sei affatto inferiore ad Ao Momotose.

Ho capito. Aiutami, Bucky.

Sì!

Puoi sempre contare sul sottoscritto!

La tua faccia...

Oh, l'hai notato anche tu?

Ma quanto è perfetta la mia pelle?!

È solo troppo vicina!

Prima hai fatto proprio un bel discorso, Bucky,

ma davvero credi che io possa superare Ao?

Uno Yamabuki non fa mai complimenti.

Tu hai del potenziale.

Ma dove?!

Superare Ao Momotose

Lei è meglio di me in tutto e per tutto!

Bene...

Tanto per iniziare...

Kirino, io adoro la tua voce!

A-Adori?!

Sì, la adoro.

La voce è una delle armi più importanti per una VTuber.

O-Oh, sì, capito, la mia voce.

Aspetto, voce, creatività.

Se ne sei carente, non otterrai mai la popolarità.

Ma, per me, la voce è la più importante.