Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

Candidato numero 20,

fatti avanti.

La selezione del cavaliere è l'evento annuale più importante dell'impero.

Forza!

Fatti valere! Ho scommesso tutto su di te!

Il nome ufficiale di questa nazione che tutti chiamano semplicemente "l'impero"

è Impero di Meeres.

"Meeres" è un termine antico che significa "guerriero".

Infatti, nell'Impero di Meeres, una nazione di guerrieri,

la forza militare è l'unica via che consente di affermarsi per merito

e questo riconoscimento viene deciso dalla selezione del cavaliere.

L'esame attira l'attenzione di molti nell'impero,

ma quest'anno in particolare

vede per la prima volta nella storia

un principe presiedere personalmente la giuria.

La gente è accorsa sul luogo in massa per avere l'occasione di vederlo.

Basta così!

Niente da fare!

Pazzesco… Nessuno riesce a sfiorarlo nemmeno con un dito.

E così quello è il Principe Saggio…

La selezione di quest'anno è decisamente

più emozionante di quelle delle ultime edizioni.

L'importante è il risultato.

La selezione del cavaliere serve a scegliere dei soldati valorosi.

Non vedo l'ora di scoprire

che tipo di combattente sceglierà Noah.

Candidato numero 152, fatti avanti.

Il sole tramonterà a breve.

Pare che per oggi non ci siano candidati degni di nota.

La prossima prova sarà l'ultima della giornata!

Questo… non… mi fermerà!

S-Sono morti—

Non muoverti!

Signorino!

L'ha fatta grossa.

Ha davvero ferito il principe!

Riceverà una pena severa.

Lasciatela andare.

M-Ma, Vostra Altezza, questa donna…

Ho detto di lasciarla andare.

S-Sì.

Qual è il tuo nome?

M-Mi chiamo Shirley Grantz.

Sei promossa.

Non ho esplicitato i miei standard,

ma lei supera la selezione senza alcun dubbio.

Promossa?

Perdona la donna che l'ha ferito?

Sua Altezza è davvero magnanimo!

Noble Reincarnation:

Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power

Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power

Hai un'armatura notevole. È di tua proprietà?

S-Sì. Si tramanda nella mia famiglia da generazioni.

Comunque, ecco…

cosa intendevate quando avete detto… che sono promossa?

Quanto al verdetto su di me?

Intendi per avermi ferito "per sbaglio"?

Sì.

Non ci sarà nulla del genere.

Del resto sono stato io a dirvi di attaccarmi.

Alzati.

Mostrami di nuovo quell'affondo.

Se sei un cavaliere, esegui i miei ordini.

Con permesso.

Fatti sotto.

Lo sfonderò… di…

Ma cos'è?

Non si scalfisce nemmeno!

Questo è ciò che avrei potuto fare se avessi voluto bloccarti sul serio.

Non mi hai ferito "per sbaglio".

Il compito di un cavaliere è seguire gli ordini.

Volevo verificare se tu avresti eseguito i miei fedelmente.

Non ho bisogno di un cavaliere che si trattiene perché mi teme.

Tu mi hai attaccato due volte facendo sul serio, anche dopo avermi ferito.

Sei all'altezza delle mie aspettative.

La vostra determinazione era così forte?

Io, Shirley Grantz, vi giuro eterna fedeltà per il resto della mia vita.

Bene.

Ah, è il gesto esagerato che ho visto nelle opere teatrali…

Non ha riconoscimento formale, ma rende bene le sue intenzioni.

m 0 0 l 325 0 325 250 0 250

Nome: Noah Ararat, tredicesimo principe imperiale Sesso: Maschio Titolo: Principe Saggio Livello: 1/∞ F+F F Forza: F+E Resistenza: F+F Intelligenza: F+F Spirito: F+F Velocità: F+F Destrezza: F+F Fortuna: F+F

Fuoco: F Acqua: E+S Vento: F Terra: F Luce: F Oscurità: F

Dei miei subordinati umani,

Shirley è quella che ha potenziato di più le mie statistiche.

Con permesso.

Good Croy Medico imperiale

Ho portato qui il medico.

Addirittura? State decisamente esagerando.

Fortunatamente, il colpo non ha danneggiato né ossa né organi.

Che sollievo.

Che c'è?

Ah, ecco…

Mi stupisce che un taglio possa essere medicato in quel modo.

Non ci sono medici nel mio villaggio.

Dici davvero?

Allora come fate quando qualcuno è malato o ferito?

Chiediamo agli anziani di pregare per lui

o esorcizziamo la radice della malattia.

È piuttosto comune nei villaggi poveri.

Con permesso.

Il modo più veloce per diventare medico è iniziare come praticante, dico bene?

Sì.

Shirley, ecco il mio primo ordine.

S-Sì, Vostra Altezza.

Portami gli individui più brillanti e diligenti del tuo villaggio.

Good, prendine qualcuno come praticante, per favore.

Come desiderate.

Coprirò tutte le spese.

Portami chiunque sia disposto a diventare un medico per curare i paesani.

Vi ringrazio infinitamente!

I cavalieri non si prostrano in quel modo.

Dovrai studiare l'etichetta.

Ah, buongiorno.

B-Buongiorno.

Hai dormito bene?

Non molto, non sono abituata a una stanza simile.

Quando si lavora per un principe

anche le camere della servitù sono lussuose, eh?

Che ne pensate?

Mi piace!

E che ne dite di una fanciulla povera e bistrattata incontrata a un ballo?

Oh, anche questo scenario è fantastico!

Reina, che succede?

Oh, Zoey.

E c'è anche Shirley.

Stavamo immaginando

che tipo di damigella potrebbe diventare la sposa del signorino.

Ma ha solo sei anni!

Sei troppo sprovveduta, Shirley.

Gli altri principi si sono sposati prima di compiere quindici anni.

Oh! Che ne dite della figlia degli Anju di Almeria?

Sono del feudo del signorino!

In effetti sarebbe un buon partito!

Oh, insomma, che discorsi rozzi.

Questo dimostra quanto sia amato Sua Altezza.

Avrai notato tutte le caffetterie che hanno aperto

di fronte alla nostra residenza.

È perché molte ragazze ci vanno nella speranza

di vedere il principe o di essere notate, se sono molto fortunate.

A-Accipicchia, che stile di vita.

Evelyn non fa che ripetere

che al mondo non esiste un principe più gentile del nostro signorino.

Lo ami anche tu, dico bene, Zoey?

È così?

Ehm, no…

Bugiarda.

Di recente, hai persino iniziato a studiare la magia.

Per il signorino.

N-Non è come pensate!

Voglio soltanto essergli utile!

Sono semplicemente felice di servirlo, tutto qui.

Scusate, ora devo andare.

È proprio ammirevole.

Troppo adorabile!

La selezione del cavaliere si è conclusa.

Vi ho portato il rapporto dell'edizione di quest'anno.

Ti ringrazio.

Grazie al vostro metodo di selezione,

il nuovo cavaliere di quest'anno è eccellente.

Anche il corpo dei cavalieri ha espresso la sua gratitudine.

Il sentimento è reciproco.

Riferisci loro che anche io sono grato per l'aiuto.

Le vostre parole ci onorano.

Shirley, accompagna il nostro ospite.

Subito.

Allora io mi congedo.