Risk

OpenSubtitles 2henry, Chameleon444

Thank you.

More?

Do you want to cheers?

Um, most people have

Very strong principled stances

Don't survive for long, actually.

We all want them to survive for long,

But they don't survive for long

And do much at the same time. And do much at the same time.

Yep.

- There are many times in wikileaks' evolution

Where I've had to be ruthlessly pragmatic,

So it is, to... Understand the medium-term

Or the long-term goal in principle,

But in fact, not corrupt your principles

In the short term, but be quite willing

To balance one for another

In order to actually survive the moment.

Ukraine...

Egypt. You got it?

- Yeah. - Zimbabwe.

Iraq.

All they can see is that we've put it

On the web, which looks irresponsible.

- Have you got the u.S. Embassy yet?

- No. - Well, please do that.

Are you recording? - Yep.

Oh, hello. Can I please speak to hillary clinton?

I'm calling from the office of julian assange.

It's very important.

Yep, so julian assange is the founder of wikileaks.

Okay. And all of the u.S. Department

Of state cables--

We have intelligence that they are about to be

Put on the web unredacted, not by us,

And I would like to speak to her about this.

Sarah.

Yes?

You need to call me back?

This is an emergency.

You're the emergency line and it will take a while?

Okay. Well, do you want to do that right now, and I'll wait?

He would like to speak to her about that.

Yes.

Okay, well, let me start by giving you phone number.

One moment, please.

he's not doing it.

More details other than the entire unredacted

Cable set is about to go on the internet?

I mean literally it's about to happen.

I don't understand...

Why you're not seeing the urgency in this.

- Just put him on anyway. Who is he?

- Okay. - Who is he?

Hello?

Good day, chad, this is julian assange.

To try to make it clear, we don't have a problem;

You have a problem,

And we are trying to help you solve your problem,

Because we are indirectly connected to your problem.

I would like to speak to the most senior person

Available who can execute an action quickly

To send someone to location here in norfolk.

- I understand. Thank you. Thank you for your call.

- Okay. Okay. Thank you. Bye bye.

- Hello. - See you tomorrow.

- Are you off? - Bye.

- Dinner's on the side. - What's for dinner, sue?

- Lamb chops, roast potatoes, vegetables,

Crème brulée and raspberries.

Thank you. Very grand.

- Thank you. - See you tomorrow. 3:30. Bye.

Bye.

Production journal.

I had a strange dream about julian.

I was moving between two spaces.

One, doing an insider exposé,

The other at a hidden location.

I didn't tell julian what I was working on in the dream.

The anxiety must be a fear of betrayal,

And my worry about how julian will react.

With this film, the lines have become very blurred.

Sometimes I can't believe what julian allows me to film.

Ego, yes, but also brave.

He is managing his image, but also being vulnerable.

It's a mystery to me why he trusts me,

Because I don't think he likes me.

Jordan.

Hello?

- Hello, is this ms. Harrison?

- Speaking. - Hi, ms. Harrison,

This is the state department operations center.

We spoke yesterday.

If mr. Assange is available,

I have one of the secretary's lawyers on the line

Who has been asked to return the call

On the department of state's behalf.

One of the secretary's lawyers to take the call.

- Good day, cliff. Thank you for calling back.

Um, have--have-- have you been briefed?

Um, I believe so.

We had understood that you and perhaps sarah

Had been trying to reach out both to the department,

And that there had been some calls.

Yes, so the situation is,

We have intelligence that the department database archive

Is being spread around, and our view is

That it's more your problem than it is ours,

But what we want the state department to do

Is to step up its warning procedures,

Which it was engaged in earlier in the year

And late last year to, um--

To state department sources

That are mentioned in the cables. I--

- Well, surely you can understand that

When you're talking about this volume of material,

That even with the best efforts

Of the United States government,

That we are able to protect all

Or even a significant amount

Of source equities in them.

There's also national security material

Throughout the classified cables

That also causes us harm.

I mean, as you know, mr. Assange, we had

In our public statements, tried to dissuade wikileaks

From doing its releases on the same ground,

And it would--

I don't know why we would fare any better

With... - Well, I mean...

- Than we did with you. - Well, I understand you need

To make that statement for legal reasons,

And you will understand that I need to make

The following statement also, that, um,

We make sure that there is no harm to the interests

Of the United States, and rather the news benefit

Is paramount in everything that we do.

I have to say, from our perspective,

A lot of this happened as a result

Of the, um, overbearing pressure

By the United States.

This is an example of

When you push people into a corner,

They stop behaving in a step-by-step

And methodical manner,

Because of the threats that they are under.

Yeah, exactly.

- I was stopped at the border again.

My detentions have become more aggressive

Since I began filming wikileakes.

The u.S. Agent at heathrow wouldn't tell me his name

Or who he worked for.

At jfk they collected all my electronics

And asked if I had any hidden usb drives.

When I got home, my apartment door was open.

Did I forget to close it

Or are they sending me a message?

Can we start?

You need to be able to talk about exciting projects

Without giving anything away.

Those of you who can,

'cause some of you want to be sort of covert.

- Cover stories for various people.

- That's what he means. - That's what I'm talking about.

- So joe and sarah are already very publicly visible.

They go as joe and sarah.

- I want each person to give their story,

And you can correct it, because then we hear it

From them, and then if other people ask us

Who they are, we've heard it in their voice.

Who are you?

I'm a swedish journalist,

And I'm a good friend. - Okay.

- Renata, what's your name? Are you renata?

- I'm renata, I'm from guatemala.

I'm lawyer and I have been researching the last years

About freedom of information, human rights issues in general,

And many of the issues I work with

Converge with the issues of the organization.

- But are you a lawyer for julian?

Are you a lawyer for wikileaks?

Are you--what?

- What should I say? I don't know.

- I think you should say that you are...

A lawyer for wikileaks.

- Okay. - Ediza?

Uh, my name is ediza.

- I would like to introduce jacob appelbaum,

The speaker of wikileaks.

He's an independent security specialist.

- Thank you so much for having me.

I really appreciate it. I guess I'd like to start off

By saying that the best indicator

For telling the future is to look at the present

And to understand how the past informs

On the present. So, for example,

A major security threat is internet filtering

And censorship, and several people

On this panel represent companies that