Saint-Pierre

Why'd you arrest o'brien?

I was questioning him and he was dodging me

And things escalated.

I know he's into something, I just got to prove it.

Veda: What is with your obsession with gallagher?

It's not healthy.

Maman?

Gallagher: Hello ladies, gentlemen.

Can I just have your attention?

Just for a moment please, thank you.

Now this brunch, which I am delighted to say

Is in its 15th very successful year

Is important not only for the tens and thousands

Of euros that we've already raised

For our esteemed local police force union,

But also the impact that this event

Has on our local charities

And on our wider community as a whole.

Now, with that in mind I'd like to invite up here our--

Our revered police chief to accept a cheque

For e30,000

On behalf of the children's ward at the saint-pierre hospital.

-(indistinct chatter) -(camera shutter clicks)

I need a drink.

Fitz: Yeah, I don't blame you.

Oh hey, your mom showed up.

Trust me, no one's more surprised than me.

But my apartment is too small for both of our--

Personalities?

Egos?

Charm and good looks?

When do I get to meet her?

Is that a gunshot?

You know what, I really hope so.

Anything to get me out of here.

Man 1: Pull!

Okay, that definitely sounds like gunshots.

-Hmm? -Man 1: Pull!

Looks like we need a key. It's locked.

Man 1: Pull!

Oh god.

Friend of yours?

That's a hard negative.

Donnie fitzpatrick.

I forgot you got banished to saint-pierre.

It's just a little private event.

No one's allowed out there but my crew.

Owner's a friend.

Yeah, he lent me the sole key to the roof

While he's vacationing in the south of France.

Why am I hearing guns going off?

-Ah, skeet shooting. -Man 1: Pull!

Uh, don't worry, it's all very harmless.

It's just the premier's chief of staff, paul anders.

We even have security here, rebecca santos.

-This is, um-- -man 1: Pull!

Jacob wallace.

Deputy chief archambault.

Oh, my pleasure.

I'm a businessman.

Mining, oil and gas mostly.

-Actually-- -nobody cares, wallace.

Rebecca: Pull.

Everyone, we are losing the shotguns now.

I can assure you skeet shooting is fully licensed

With the hotel.

Well, maybe another time

When you all haven't been drinking

Your faces off.

I haven't been drinking, thank you very much.

Hair of the dog.

Anders, it's strange to see you without your little feet

Sticking out of the premier's arse.

Man, you're funny, fitz.

I forgot just how funny.

Why are you all here?

Paul: Oh, you hadn't heard?

Premier's stag.

What happened?

Robert?

What have you done?

All right, lay it on me.

Hotel employee, elsa hahn, was servicing rooms.

She opened the door and found o'brien

Over toby spencer.

And what's o'brien saying?

Oh, he's claiming that he doesn't remember anything.

Classic defence by blackout.

His bachelor party was last night.

Do you think he's capable of doing something like this?

Come on, guys.

I'm too close to all of this to be working this case.

Arch: No.

Your connection to o'brien is exactly why we need you.

And I cannot solve this case without you.

Marcus: I agree.

And the more we know about the suspect, the better.

Okay.

Arch...

Keep an eye on your partner.

If you get even a whiff that his judgment

Is compromised in any way...

I want to know.

Forensics will be here soon.

A strangulation mark on his neck.

Fitz: Yeah.

This is the cord o'brien was holding.

I'm gonna go out on a limb here,

Say it's a match.

We got a wallet, cellphone.

This young girl?

I'm guessing it's toby's daughter.

This would be his personal cell.

Arch: Signs of struggle.

Toby and o'brien get into it.

O'brien grabs the lamp, uses the cord

To strangle the victim.

Weapon of opportunity.

Not pre-planned.

More like a drunken brawl.

And we know o'brien was drunk.

Forensics will check everything here.

All right, let's go check out toby's room,

See what we can find.

Housekeeping hasn't been in today.

Toby's bed was just slept on.

O'brien said he passed out here in toby's room.

No idea how he got here.

Toby brought paperwork,

But where is his laptop?

Terms of reference.

Requests for proposals.

Too short to be a phone number.

Is that a code of some kind?

Hmm.

Phone charging cables.

Two different connectors.

Yeah. It's not uncommon for someone

Who works for the premier to have two phones.

We found toby's personal one, but not his work phone.

Right.

We need that phone.

Robert: About the stag party.

I want you to know I had no idea where they were bringing me.

This was all anders' idea.

I would have never agreed to it

If I knew they were bringing me to saint-pierre.

We've got a slightly bigger issue

Than you mowing my lawn.

And that's your murdered e.A.

If you want us to believe your story,

You're gonna have to account for a massive chunk of time.

So, why don't you take this step by step?

We were playing poker.

Wallace came in from germany with a 40-year-old scotch.

It was almost 50k a bottle and...

I hear your sobriety is a big deal.

It was my bachelor party.

I thought I was in a safe place.

It's one drink.

We're looking for toby spencer's laptop.

His work phone.

Uh, no.

Anders was adamant this was a laptop-free weekend.

It was a break for everyone.

He even confiscated my phone.

Uh, was supposed to be relaxing.

What about toby's?

No, toby had to be reachable.

He was never far from his phone.

Look, fitz, I know that you've always had it out for me.

And I know that I am fuzzy on some of the details here.

But toby was like family.

There is no way I could have killed him.

Can you open this, please?

He's in my head.

Could he have done this?

I mean, normally by now, I'd-- I'd have a read on the guy.

But he lives in my house with my wife, my kids.

I can't think straight.

I'm tainted.

Arch: Okay.

Tell me what really happened between you two.

Why you arrested o'brien in newfoundland?

Why you were sent here?

It's gonna sound...

A little while ago, this girl--

Kid, okay?

University student. She was picked up.

She was out on a bender.

She was in a stolen car.

Owned by guess who?

-Premier robert o'brien. -Right.

And o'brien claims he didn't even know the car was stolen.

You know, it's just a car he has.