10DANCE

Një balerin dikur tha

se dashuria ndonjëherë merr një formë të papritur

dhe papritmas shfaqet para teje.

Dëshira të fshehura.

Pasion pa fjalë.

I hijshëm dhe i qetë.

Ndonjëherë, i egër dhe i egër.

Me një lojë delikate dhënieje dhe marrjeje.

Kujt ia pëshpëritim dashurinë tonë?

Si ndihemi kur duart tona janë të bashkuara?

Në rregull!

Ndoshta vetë vallëzimi është ena që na nevojitet.

Një mënyrë e përsosur për të kultivuar dashurinë tonë.

Hapat janë perfektë.

Forma, pa të meta.

Por vallëzimit të këtij burri… i mungon diçka thelbësore.

Një vit më parë,

E zbulova se çfarë ishte.

Kampionati i 31-të i Vallëzimit Gjithë-Japonez,

Kampionët e divizionit të Amerikës Latine,

Shinya Suzuki dhe Aki Tajima.

Dhe tani, kampionët e divizionit të sallave të ballove,

Shinya Sugiki dhe Fusako Yagami.

Sugiki-sensei!

Ju lutem duartrokitni me të madhe

për "Perandorin tonë të Vallëzimit", i cili fitoi…

E urrej këtë djalë.

Vetëm ta shoh atë më acaron pa asnjë arsye.

Dhe tani, dy çiftet tona të mrekullueshme kampione

do të performojë një valle nderi.

Kampionë, ju lutem.

Bravo, bravo!

Në vallëzimin garues, ekzistojnë dy stile të ndryshme.

Vallëzimi i sallës së ballove, në të cilin specializohet Shinya Sugiki.

Valsi, tango, valsi vjenez, fokstroti i ngadaltë dhe hapi i shpejtë.

Ata garojnë në të pesë vallet.

Unë specializohem në stilet e tjera, atë të Amerikës Latine.

Cha-cha-cha, samba, rumba, Paso doble dhe jive.

Ne garojmë në të pesë.

Valltarët e këtyre dy stileve nuk konkurrojnë kurrë me njëri-tjetrin,

me një përjashtim.

10 Vallëzim.

Kupa Botërore e Vallëzimit është vendi ku valltarët

që kanë zotëruar si vallet e sallës së vallëzimit ashtu edhe ato latine, garojnë në të dhjetë vallet.

Duhet të kesh qëndrueshmërinë për të kërcyer 40 këngë në një ditë,

me ritme dhe hapa krejtësisht të ndryshëm.

Mendërisht, duhet të qëndrosh i përqendruar për orë të tëra.

Si trupi ashtu edhe mendja juaj janë të shtyra deri në limit.

Mund të duket joshëse, por në thelb është një triatlon.

Ky është përjashtimi.

10 Vallëzim.

Në formë të shkëlqyer! - Bravo!

Ti ishe i pabesueshëm.

Ka kaluar ca kohë që kur ke garuar në Japoni.

A është ndjesi e mirë të performosh para një publiku vendas?

Po, është shumë mirë të kthehesh në shtëpi.

Dhe Shinya Sugiki dhe Fusako Yagami donin të tregonin një anë të re të vetes sonë.

Ai fiton sapo kthehet. E dija që do të fitonte.

Shinya Suzuki vështirë se krahasohet.

Faleminderit. - Shinya Suzuki dhe Shinya Sugiki.

Urime.

Vetëm një ndryshim prej dy shkronjash në emrat e tyre,

por latinishtja dhe muzika e sallës së ballove janë stile krejtësisht të ndryshme.

Dhe ata janë brenda

klasa krejtësisht të ndryshme.

Le të shkojmë. - Po, zotëri.

Përshëndetje?

Çfarë?

Çfarë do të thuash që Shinya Sugiki na ftoi në 10 Vallet?

Kur?

Pikërisht tani. - Çfarë?

Unë thashë jo.

Ti the jo?

Prit, por kjo do të thotë që Shinya Sugiki po ofrohet të na mësojë vetë, apo jo?

Të intereson? - Hë?

Çfarë është problemi i madh?

Nuk ka rëndësi. - Çfarë do të thuash me atë që nuk ka rëndësi?

A e dini se çfarë kërkon Vallëzimi 10?

E di sa valle bën në ditë?

Pesë në sallë vallëzimi, pesë në muzikë latine, dhe duhet t'i kërcesh katër herë.

Raundi i parë, raundi i dytë, gjysmëfinalet dhe finalet.

Janë 40 këngë.

Zakonisht kërcejmë vetëm 20 këngë në maksimum.

Kjo është dyfishi i asaj që bëjmë ne. Dyfishi.

Por, e dini, edhe nëse është vetëm praktikë,

Do të doja shumë të më udhëhiqte Shinya Sugiki të paktën një herë.

Nuk më intereson.

Dua të them, unë gjithmonë luaj rolin e një kurve që e braktis një burrë,

ose një grua tradhtare, ose diçka e tillë.

Vërtet? Ti je ai që the se nuk mund të bësh një princeshë.

Jo, nuk e bëra.

Sido që të jetë. Ne jemi kampionët kombëtarë, dhe ata janë kampionët e botës.

E dyta. - Kaq ishte.

Ne zumë vendin e dytë në Kampionatin Botëror.

Unë kurrë nuk kam qenë i pari në Kampionatin Botëror.

E di pse je gjithmonë në vendin e dytë në botë.

Aziatikët nuk mund të jenë numri një...

Pyes veten se kur do të të shohin më në fund për atë që je.

Një kampion që mund të garonte në Kampionatin Botëror,

dhe megjithatë heq dorë prej saj herë pas here.

Unë jam vetëm një peshk i vogël që i pëlqen të jetë numri një.

Jam mirë.

Një peshk i vogël që është mbret i pellgut të tij të vogël.

Mendoj se gabova për ty.

Ke stilin dhe fizikun perfekt, por kaq.

Çfarë është?

Do të luftosh? - Mendova se kishe shpirt luftarak.

Por shoh që nuk je as rival.

Po ikën me vrap?

Në rregull, do ta bëj.

Nuk do të më thyesh, apo jo?

I sigurt që mund ta përballosh?

Mos u dorëzo kur bëhem serioz.

Bëj më të keqen tënde.

Do të të çoj deri në finale.

Latino.

Çfarë tha ai? Hë?

Hej, Shinya!

Ai ka të drejtë.

Më rrjedh gjak latin në venat.

Diku thellë-thellë, më motivon.

Ushqen vallëzimin tim, pasionin tim të zjarrtë…

Hej, zgjohu.

I thashë zgjohu!

Mirëmëngjes.

Vish disa rroba. - Është shumë herët.

Do të ftohesh? Ja, cila është e jotja? Kjo?

Faleminderit. - Mirëmëngjes. Ja, vish disa rroba.

Mm, faleminderit. - Hajde, le të shkojmë!

Zot i madh.

Çfarë rrëmuje.

Vish disa rroba të mallkuara!

Në rregull! Le të shkojmë!

Nxito!

Hej, shoku.

Çfarë dreqin po ndodh me ty?

Do ta bësh apo jo?

Do ta bësh, apo jo?

Dhe sigurisht, do të rrezikoje,

por thonë se kampioni i vërtetë është ai që mund të fitojë 10 Vallëzimet.

Nëse u mëson atyre vallet latine

dhe Sugiki na mëson sallë vallëzimi në këmbim…

Atëherë mendoj se mund të garojmë në Kampionatin Botëror.

Nuk është kjo.

Nuk ka të bëjë me Kampionatin Botëror apo me ndonjë gjë të tillë.

Hëm?

Janë ato sytë e tij, që më shikojnë.

Më çmend! (Më çmend!)

Nuk ke pse bërtas kështu.

Ejani! Shpejtoni!

Më shpejt!

Thashë shpejt!

E di ku është? - Po.

E di, vë bast që Fusako Yagami është një bushtër e vërtetë.

Ajo duket vërtet e frikshme, pothuajse e rrezikshme.

E rrezikshme, ë? - Kam frikë!

Hajde pra.

Uau.

Kjo është e mahnitshme.

Mirëmbrëma.

Je më shumë se 30 minuta me vonesë.

Vish partneren tënde një fund. Shpejto.

Na vjen keq.

Do të të tregoj dhomën e zhveshjes. - Oh.

Hyr brenda.

Uau, është gjigante.

Përdorni çdo gjë që ju pëlqen.

Ah, faleminderit.

Uau.

Në rregull.

Mund ta marr pallton tënde. - Oh, kjo do të ishte shumë mirë.

Faleminderit.

Pra, mendoni se do të jenë në gjendje të merren vesh?

Nuk do të shqetësohesha.

"Më duhet shumë zoti Suzuki për latinisht."

Ai vazhdonte të ankohej dhe të vazhdonte për këtë.

Po thua që edhe ai ankohet gjatë gjithë kohës?

Pse të mos e kontrollojmë rezervimin tënd ndërsa presim?

Në rregull.

Sa të njohur jeni me vallëzimin në sallën e ballove?

Unë jam profesionist. - E kuptoj.

Pastaj ti do të marrësh drejtimin, dhe unë do të të ndjek.

Ulni ndjesinë e kontaktit.

Nga barku deri te gjunjët.

Një, dy, tre.

Një, dy, kthesë natyrale.

Valsi fillimisht ishte një valle miqësie,

por mbajtja është si të veshësh pranga.

I hijshëm në sipërfaqe, por me përmbajtje dhe kontroll.

Më vjen keq që të lashë të presësh.

Çfarë është? Ka ndonjë problem?

Ai më fërkoi penisin.

Më vjen shumë keq për këtë.

Është mirë.

A të fillojmë, pra?

Po.

Në sallën e vallëzimit, je i Klasit D? - Po.

Merr kontaktin tim.

Lëre të zhytet në trupin tënd. - Në rregull.

Çfarë doni të bëni?