Neighborhood Watch

Silakan duduk di mana saja.

Aku Simon. Aku ke sini untuk wawancara kerja.

Oke. Aku akan beritahu manajer kau sudah datang.

Kau bisa tunggu di sana.

Terima kasih.

Jadi, Simon.

Aku berharap kau bisa jelaskan sesuatu kepadaku.

Kau menulis di sini jika kau terakhir bekerja sepuluh tahun lalu.

Benar.

Tidak ada sama sekal sejak itu?

Tidak.

Apa kau bersekolah?

Tidak.

Boleh aku tanya kenapa ada jarak di riwayat kerjamu?

Aku memiliki masalah medis.

Aku masuk rumah sakit.

Aku mengerti.

Ini intinya, Simon.

Kami sangat...

Ini dia.

Kita hanya 30 detik lagi dari "Terima kasih sudah datang."

"Sekarang enyahlah, bocah gila."

Bagaimana rasanya mengetahui...

...kau bahkan tak bisa mencatat menu dari warga lansia?

Mungkin kau bisa bernyanyi untuk para pelanggan?

Kau suka bernyanyi, bukan?

Ya, tentu saja.

Kau hanya gadis kecil yang suka bernyanyi.

Pergilah.

Kau pikir karena kau mulai konsumsi pil baru,

Kau akan singkirkan aku?

Kau tahu hanya ada satu cara untuk singkirkan aku.

Kau bahkan tak bisa melakukan itu dengan benar.

Apa kau baik saja, Tn. McNally?

Ide-ide tak berwarna tidak tidur malam ini!

Kau yakin kau baik saja?

Ya. Ya. Semuanya baik.

Terima kasih sudah datang.

Kami akan menyimpan ini, dan aku...

Aku akan memberitahumu.

Deerman. Ini kejutan.

Bukankah seharusnya ada petugas yang selalu jaga di kantin?

Deerman, harus berapa kali aku beritahu padamu?

Kau tidak bekerja di sini lagi.

Ini penyerangan. Orang ini semprot aku merica.

Kau menyemprot anak ini?

Deerman, kau semprot anak ini dengan apa?

Berikan apa yang kau curi.

- Aku tak paham maksudmu. - Kau paham.

Satpam kampus.

Oke. Aku terlambat masuk kelas, jadi...

Beritahu aku saat kita ke tahap di mana aku peduli.

Oke.

Ya Tuhan!

Sanitasi tangan?

Tas dia dipenuhi mufin dan bagel.

Apa saja yang bisa diambil olehnya.

Kau menyemprot wajah anak ini dengan pensanitasi tangan?

Kau menyita semprotan merica ku, jadi aku harus improvisasi.

Mataku sangat perih! Ayolah!

- Berhenti merengek. - Astaga!

Buka borgol dia.

Sekarang!

Kendra?

Ambilkan pencuci mata darurat dari kotak P3K.

Bawa anak ini ke toilet dan bantu dia mencuci matanya.

Kau tak akan lapor polisi?

Jika ada yang aku laporkan ke polisi, kau orangnya.

Aku melihat gembok yang kau pesan untuk sepeda patroli satpam.

- Ada apa dengan itu? Dan? - Itu tubular.

Astaga.

Kau tahu betapa mudahnya untuk membobol gembok tubular?

Sepeda ini mewakili anggaran terbesar...

...dari seluruh anggaran keamanan kita dalam setahun.

Itu bukan anggaran keamanan "kita" lagi, Deerman.

Itu anggaran keamanan ku.

Dan ini caramu melindungi investasi,

Dengan membeli gembok yang bisa dibobol anak sembilan tahun...

...dengan pena BIC kurang dari sepuluh detik?

Astaga. Siapa yang mengurus toko sejak aku pergi?

Aku. Aku yang mengurus toko.

Kau tahu, Deerman, ada dua tipe kegagalan di dunia ini.

Yang masanya telah berlalu dan masanya tak pernah terjadi.

Dan masamu tidak pernah terjadi.

Dan aku tak peduli dengan opini...

...dari orang yang masa lalunya tak pernah terjadi.

Aku rasa ada baiknya bagi semua orang,

Jika kau tidak datang ke sini lagi.

Pelanggaran: Non-karyawan parkir di zona karyawan. Denda: $50.

Dasar aneh.

Birdy, ini waktunya untuk wawancara kerja?

Itu sudah terjadi.

Apa?

Bagaimana kau pergi ke sana?

Cara sama aku pergi ke mana-mana sebelum aku pindah kembali.

Naik bus.

Aku bisa mengantarmu.

Kau sedang tidur.

Ya, tetap saja, aku bisa mengantarmu.

Tidak apa.

Aku terbiasa melakukan sesuatu sendiri.

Jadi bagaimana wawancaranya?

Hipotek Cepat

- Dari siapa? - Pemasar jarak jauh.

Bagaimana wawancaranya? Terasa bagus?

Bukankah kau ada... Kau ada kelas siang, bukan?

Sial!

Aku ada tes histologi hari ini.

Hei, aku berpikir jika mungkin...

...Sabtu nanti kita bisa pergi ke Dooley's, kau tahu?

Malam karaoke, setelah aku pulang kerja.

Itu mungkin seru.

Tidak, terima kasih.

Itu bukan minatku lagi.

Bukan mintamu?

Kau dulu selalu membuat tempat itu meriah saat kau bernyanyi.

Apa yang terjadi dengan anak yang harus aku seret keluar dari sana...

...saat jam tutup karena dia harus bernyanyi sekali lagi?

Entahlah. Seandainya aku tahu.

Hei, Simon. Kau boleh masuk sekarang.

Bisa kita melakukan sesuatu soal kejangnya?

Seandainya kita bisa,

Tapi sayangnya diskinesia tardif sangat lazim dialami...

...bagi pasien yang mengonsumsi Risperdal dan Loxapine.

Aku ingin menggantimu dengan yang lain,

Tapi semua yang kami berikan kepadamu kurang efektif.

Bagaimana gejalamu?

Tidak ada yang perlu dilaporkan.

Tak ada "salad kata" dan halusinasi?

Tidak.

Aku tahu kau sebelumnya menyebutkan...

...bahwa kau kadang merasa seolah orang mengawasimu.

Di bawah ranjang dan di lemarimu. Bagaimana dengan itu?

Baik. Sudah berhenti.

- Sepenuhnya? - Ya.

Lihat aku saat aku bicara denganmu!

Aku tak mau menjadi marah.

Aku tidak mau.

Aku hanya mau kau untuk menghormati,

Karena aku pantas dihormati.

Kau di mana sebelum bersamaku, gadis kecil?

Kami memberimu makan. Memberimu pakaian.

Menjagamu tetap hangat.

Apa kami mendapatkan ucapan terima kasih?!

Apa yang kau lakukan?

Dasar jalang keparat!

Astaga. Ini terlihat serius.

Sang pangeran disintegrasi di pagi hari.

Itu bagus kau bahkan tak bisa merangkai kalimat.

Pulanglah, dasar orang bodoh yang meracau.

Ada apa?

- Berhalusinasi lagi? - Satu, dua, tiga.

Sekarang mereka menjauh,

Dan itu petunjuk untuk kau membeku dan berdiri di sana,

Seperti yang kau lakukan saat aku patahkan rahang kakakmu.

Kau tak bisa berbuat apapun saat itu,

Dan kau tak bisa berbuat apapun saat ini.

3-1-4.

5-1-N. 3-1-4. 5-1...

Apa yang kau lakukan?

Hai, aku Simon.

- Ya, aku tahu kau siapa. - Aku tinggal...

Kau orang gila yang tinggal di sebelah.

Ya, tidak, aku tidak gila. Aku sakit.

Aku tidak peduli. Oke?

Bukankah kau juga yang memukul dua polisi di tengah jalan...

...hingga kami kedatangan reporter selama dua hari berturut setelahnya?

Kau tahu dampak dari publisitas seperti itu...

...terhadap nilai properti lingkungan ini?

Maaf. Aku tidak begitu memikirkan itu pada waktu itu.

Sudah pasti tidak.

Bukankah kau harusnya di RSJ di utara?

Benar. Mereka izinkan aku pulang.

Bagus. Uang pajakku digunakan dengan baik.

Pak, aku butuh tumpangan.

Maaf? Apa aku terlihat seperti supir taksi?

Tidak, tidak. Dengar, ini penting. Aku melihat seorang gadis,

Dan dia... Dia mendapat... Dia dipukuli.

- Dan aku... - Waktumu sepuluh detik untuk pergi.

- Lalu aku akan hubungi polisi, - Tidak.

Dan minta mereka kembalikan kau ke tempatmu seharusnya.

Tunggu, tidak, tidak, pak!

Aku melihat seorang gadis dipukuli,

Dan aku rasa dia mungkin diculik,

Dan aku harus ke kantor polisi!

Bus tidak menuju ke sana lagi hari ini!

Aku mohon, pak! Aku tahu kau bisa dengar aku!

Pak?!

Kau terlihat kelelahan.

Dan itu masih enam blok lagi.

- Aku belum lelah. - Kau lelah.

Dan kau tahu apa yang terjadi saat kau kelelahan.

Kau pikir bisa berjalan hingga enam blok lagi,

Dengan kaki ceker ayammu, dan kepalamu yang terganggu,

Juga gagasan bodohmu tentang kepahlawanan?

Hei, bagaimana rasanya tanganmu?

Kau pikir kau yang akan selamatkan gadis itu?

Kau pikir aku akan biarkan itu terjadi?

Kau bukan laki-laki.

Kau hanya gadis kecil yang suka bernyanyi,