The first 113 lines.
Familien her er ikke en almindelig familie.
For 25. år i træk rejser familien Enoch land og rige rundt med cirkus.
Cirkus har ikke haft nogen fridage i over to uger.
Luftens dronning, Isabella Enoch, glæder sig til tre dage i Esbjerg.
Det er dejligt. Så kan man sove længere om morgenen.
Men ikke så meget, for vi har forestilling kl. 1 og kl. 4.
Men man kan ikke sove så længe, når man plejer at stå tidligt op.
Men besøget i Esbjerg bliver langtfra problemfrit.
Pladsen er i et område med sociale problemer, og Denny er bekymret.
Vi har dårlige erfaringer. Sidste år var der indbrud i vores kiosk.
Hvis vi får fat i en af dem, låser vi dem inde og ringer efter politiet.
Jeg tror ikke, vi slår dem. Ikke så hårdt.
Ikke, så det kan ses.
- Ved I, hvor cirkuspladsen er? - Du er her nu.
I det fjerde lyskryds drejer du til højre.
Tusind tak. Farvel.
Når sæsonen er færdig, er det, som om man er ligesom en ballon -
der bliver taget hul på.
Man er bare så træt.
For mit vedkommende er det den samme dag, jeg slutter -
- hvor jeg tager af sted til Tyskland for at arbejde der.
Må jeg blive stående her?
Hvis jeg giver dig penge, henter du så rundstykker?
- Jeg gider ikke køre nogen steder. - Nå. Så kan du få kaffe.
Også direktørparret er nået frem til pladsen.
Nej, gå væk, Solveig. Jeg vil selv.
Jeg kører sidst fra pladsen. Så overnatter vi i den lille.
Hvorfor jeg kører sidst fra pladsen, er, fordi jeg kontrollerer alt.
Om der er gjort rent osv.
Haddy var 16, og Solveig var 14, da de sammen satte sig på kunstcyklen.
I 1957 søgte de lykken i det store udland.
Turen gik først til Marseille i Sydfrankrig.
Vi gik på gaden, for vi havde ikke penge til et hotel.
Næste dag mødte vi direktøren for Hotel du Globe.
Og så sagde han, at balletten ikke var kommet endnu -
- så vi bliver nødt til at vente på den, men I får halv gage.
Og dem fik vi med det samme og blev installeret på hotel med balkon.
Siden har familien Enoch rejst og levet som artister i hele verden.
Men i 1976 realiserede de drømmen om at starte familiens eget cirkus.
Isabella hænger selv sin trapez op. Men det kan nemt gå galt -
- i snoretrækket til de mange rekvisitter, der hænger i loftet.
Det er en snor, der hiver trapezen til side, når de andre optræder.
Den har drillet et par gange, for de har bare åbnet den -
- og så hevet i snoren. Så hænger sjæklen fast.
Cirkus er næsten klar til dagens første forestilling.
Men cirkusdirektøren kommer med dårlige nyheder.
Brandchefen kom og sagde til mig, at der er pyromanbrande i området.
Men vi har to mand gående hele natten til klokken seks i morgen.
Vi har masser af halm i staldene.
Hestene skal jo ligge blødt. Hvis der bliver sat ild på, er det ikke sjovt.
Det er alt for farligt. Der er også tyveri. Ingenting kan være i fred.
Det er irriterende, man skal passe på materialet, når man er i Esbjerg.
Du ved godt, at når du tager på ferie, så opfører du dig ordentligt.
Det er dødssygt.
Isabellas trapez sidder igen fast i snoren, lige før hun skal i manegen.
- Den er kun lige løs. - Hvorfor hiver I den så bare ikke?
- Det kan vi ikke, for... - Så gør trapezen sådan her.
Så passer musikken ikke. Jeg må kravle op før.
- Hvorfor lader I den ikke... - Hvem er I?
Hvorfor tager I den ikke af og hiver i snoren?
Under forestillingen holder altmuligmanden Torben vagt.
Der er problemer rundt om teltet.
Børnene myldrer ind under teltdugen for at snyde sig til en forestilling.
Gå derover og stil jer. Folk kan ikke komme ind og ud.
- Hvorfor skriger du? - Fordi vi ikke må komme ind.
- Du har ingen billet. - Min mor er derinde.
- Du kan hente hende. - Så sidder du og skriger i teltet.
Forestillingen stopper, for trapezen hænger stadig fast.
Det er snoren. Den kom ikke væk fra hendes trapez.
- Men hun bliver så overnervøs. - Hun har også et farligt nummer.
- Nu er den af. - Alle skal altid være klogere.
Jeg ved, at sådan noget kan ske, hvis der bare er en lille knude.
Han laver et andet system i morgen.
Næste gang får du en over lampen.
Du kan lave sjov, men der er en grænse.
På Østerbro har vi aldrig de her problemer.
Mylderet af gratister bliver for meget for cirkusdirektøren.
I bor her i øjeblikket, ikke? Så opfør jer som hvide mennesker.
Før jeg kom ind, kunne de ikke få snoren af.
Så jeg kom senere ind, end jeg plejer. Det tog noget af bifaldet.
Der var mange små kiksere.
Den første forestilling i Esbjerg er forbi.
Cirkus Dannebrog kan se frem til endnu et par urolige dage i byen.
Sådan er det altid i et fremmed kvarter.
Ungerne har ingen opdragelse. Danskere har en anden opdragelse.
De farer ikke rundt som vilde aber.
Hvordan kan I ikke opføre jer her i Danmark, som man gør andre steder?
Hvorfor skal I være anderledes, bare fordi I kommer til Danmark?
Kan I ikke selv høre, I er mere støjende end danske drenge?
- Jeg skreg heller ikke. - I er da søde børn.
Direktøren bliver blød om hjertet og lover børnene en gratis forestilling.
Hvis I passer godt på, får i en fribillet i morgen.
- Husk os tre. - Nu fortæller de det til de andre.
Nej, vi gør ej.
Denny har ikke glemt sidste års indbrud og advarslen om pyromaner.
Han må organisere et vagtværn, der skal holde øje med pladsen.
I aften skal to mand patruljere.
Natten forløber roligt, og Denny er tilfreds med vagterne.
Bare der går to store fyre rundt, så får man lidt respekt.
Isabella fører familiens cirkustraditioner videre.
Hendes børn er med i forestillingen, men lige nu må hun undvære dem.
De er hjemme i skole. De er her kun i weekender og ferier.
Det er jeg lidt ked af, men de skal jo lære noget.
Men det er mærkeligt, at de er hjemme -
- og jeg rejser med cirkus. Vi plejer altid at være sammen.
Isabella skal mødes med lærerne. Hun vil høre, hvad hun skal gøre -
- når sæsonen er forbi, og hun skal arbejde i Tyskland.
For en gangs skyld skal cirkus ikke videre.
Endelig er der tid til at slappe af.
Men elefanten Rambo har ikke fri. Den skal på reklametur for cirkus.
Vi går gennem byen, og det er lidt spændende -
- for jeg ved ikke helt, hvilken vej vi skal gå. Så må vi spørge om vej.
Isabella besøger sine børn i skolen.
No comments yet. Be the first to leave one.