Love is Blind

Love is Blind (Love Is Blind)

Download Norwegian Subtitle

Season 10

Release info

Love Is Blind S10E07 nb
A Commentary by dappeloe
RAWR

Tags

webdl
Published on: 2026-02-19
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Norwegian subtitle preview

The first 200 lines.

Sex er viktig for meg.

Herregud. Ja, absolutt.

Ro deg ned der borte.

-Du er et familiemenneske. -Ja.

Du ville blitt en fin mamma.

Jeg har en datter på sju.

Er du nervøs eller urolig for å få to personer inn i livet ditt?

Ja. Men det føles mer som et privilegium.

-Jeg har deltatt i Ironman og triatlon. -Det er tiltrekkende.

Jeg studerte ved Michigan.

Det er det hotteste jeg har hørt i dag. Jeg hater Ohio State.

Hun er intelligent og lojal.

Snill og medfølende.

Det lyder klissete…

-"Du er som skapt for meg…" -Det må du gjerne si.

Vi har fått fin kontakt,

men jeg vil fokusere på den andre jeg dater.

Jeg skulle faktisk si det samme.

Slutt, Chris!

Du har "it".

Du skiller deg ut.

-Hva skal du gjøre? -Jeg vil ikke skuffe noen, for faen.

Du er ikke klar for et forhold.

Bestefaren min døde.

Jeg kondolerer.

Nå står jeg på ett kne. Vil du gjøre meg den ære å bli min kone?

Det vil jeg gjerne.

Ja.

-Jeg elsker deg. -Jeg elsker deg.

Takk for at du godtar meg som jeg er.

-Connor! -Endelig.

Jeg vet at vi har det beste i vente.

Å se deg gjør det tusen ganger bedre.

Det er som vi har kjent hverandre lenge.

Jeg kan venne meg til dette, Amber.

Kjærlighet gjør blind.

Neste gang jeg har sex,

skal det være med personen som jeg helt sikkert skal dele livet med.

Om jeg så deg ute i det fri, ville jeg ha trodd at du ville ha en gymrotte.

-Jeg trenger å trene litt om morgenen. -Skulle ønske jeg hadde det sånn.

Brittany har trekk jeg dras til.

Vi får se om det fysiske matcher følelsene.

Har du sagt det til henne?

Jeg gledet meg til å møte deg.

Jeg har aldri hatt sugemerke.

-Jeg kan gi deg ett. -Jeg vil ikke ha.

Det føles ikke som om vi er forlovet.

Jeg har mye i tankene akkurat nå.

Alt det med familien min og å komme hjem…

Beklager, jeg har også andre ting å tenke på.

-Han burde ha dratt hjem. -Hva mener du?

Han burde ha dratt hjem da bestefaren døde.

Man føler seg overveldet når man mister noen.

Jeg vet hvordan det er. Bestemoren min døde for et år siden.

Det gjelder livet mitt også.

Vi snakker om giftermål,

og han blir forbanna fordi jeg uttrykker følelsene mine.

Han mener at jeg bare skal forstå.

At det er greit å ikke snakke med meg på to dager.

Skal jeg bare forstå det, liksom?

Han skulle bare ha dratt hjem.

-Er Brittany her ute? -Ja.

Vil du snakke?

Jeg følte meg hørt i går

da jeg sa at jeg opplevde en avstand mellom oss.

Hvis du hadde sagt at…

"Jeg har det tøft.

Jeg kan ikke gi deg alt du trenger akkurat nå.

Kan du ha litt tålmodighet?"

Det ville vært annerledes, for da hadde jeg forstått.

Jeg har jo sagt det.

Det er derfor jeg har vært…

forståelsesfull og gitt deg rom.

Du virker ikke så forståelsesfull nå.

Jeg føler meg så alene.

Du kan ikke engang snakke med meg når vi ikke har noen andre problemer.

Det er så mye…

Å få barn er en svær greie.

Livene våre vil bli snudd på hodet.

Jeg vet ikke hva du føler.

Jeg vet hva du har sagt

og at vi har et følelsesmessig bånd. Ellers ville jeg ikke vært her.

Jeg er her fordi jeg tror på oss.

Men jeg vil ikke sitte her og føle at jeg ikke blir sett.

Jeg tror ikke du er klar for alt som dette innebærer.

Jo, det har bare vært mye å håndtere.

Jeg er lei for at du har følt det sånn.

Alt er så nytt.

Det er ikke alltid sånn.

Det vet du.

Jeg hører hva du sier.

Vil du ha et papirlommetørkle?

Sikker?

Kom, så legger vi oss.

KJÆRLIGHET GJØR BLIND

21 DAGER TIL BRYLLUP

-Vi kommer tilbake, Cabo. -Helt klart.

-Trist å dra, digg å komme hjem. -Siste dag.

-Og nå til flyplassen. -Ja.

På vei ut. Passasjerprinsesse, én koffert.

Tre kofferter.

Ha det bra, Cabo.

Våre forlovede par er på vei hjem fra sin romantiske ferie.

De skal nå inn i den mest intense fasen av eksperimentet.

Nå skal de bo sammen i virkeligheten.

Hei, mamma.

Jeg er her med forloveden min.

-Hei! -Hei, Victoria.

Jeg har forlovet meg.

-Og jeg er… -Hva?

Hvordan integrerer de liv, hjem, karriere?

Lar de moderne distraksjoner eller andres meninger sabotere forholdet?

Jeg er forlovet.

Dør du?

-Hun la på. -Bare la på.

Velkommen til delstaten min, Ohio.

O-H!

I-O!

Velkommen hjem, alle sammen!

Nå braker det løs!

Det begynte med kjærlighet, et følelsesmessig bånd.

Gurimalla!

-Jøss! -Så nydelig!

-Hva står øverst på agendaen? -Å bli kvitt onde ånder.

-Fra meg? -Jeg prøver å lutre deg.

-Fjerne alle demonene. -Vekk med det der.

Om tre uker står de ved alteret

og skal ta sitt livs viktigste avgjørelse.

Seriøst? Kan du ikke bruke en boksåpner?

Herregud.

Kan de bevise at kjærlighet gjør blind?

Det er sprøtt å være tilbake.

Alt som må gjøres, alt som må løses, jobb…

Jeg likte at du sa:

"Jeg er stressa nå, men det handler ikke om deg."

Jeg kan lett begynne å overanalysere hvis noen virker opprørt.

Du sa det uten at jeg spurte. "Dette handler ikke om deg."

Det gjorde meg mye roligere.

Det føles viktig å si hvordan jeg har det,

og ikke holde det inne.

Ja, for jeg ville ha tenkt: "Han hater meg. Hva skjedde?"

Ja.

-Og det gjør jeg jo ikke. -Takk for klargjøringen.

Jeg skjønner.

Det er lite drama mellom oss i forhold de andre.

Ikke at det er drama mellom oss. Det fins ikke drama.

Jeg snakket om det med Emma, faktisk.

Hva sa hun?

Jeg nevnte Connor, og…

Jeg vet jo ikke hvordan de var i podene.

Jeg vet bare hva gutta sa. Men hun ville ikke snakke om det.

-"Ok", sa jeg. -Hun var kjempelei seg.

-Ja. -Så det forstår jeg.

Man vet ikke noe om hva som skjedde.

Praten i salongene og praten i podene

var nok to forskjellige ting, både for jentene og gutta.

-Man vet hva folk sier. -Ja.

Eller så får man vite når alle er samlet.

Ja, ja. Jeg kjenner bare til det vi har opplevd.

-Dette føles så avslappet. -Ja. Jeg vet det.

-Men det kunne faktisk vært skremmende. -Å, jøye meg.

-"Vent. Hvorfor føles det så naturlig?" -Ja.

-Lik i kjelleren? Hva skjer? -Jeg har ikke kjeller, men…

-Er det svaret ditt? -Sett Dexter?

Isbilen.

"Isbil-morderen." Isbil-morderen, første sesong.

-Det var en jævla bra serie. -Ja.

Her anklager jeg deg for drap den første kvelden i vårt nye hjem.

Fantastisk. Jeg setter pris på det. Jeg bar bagasjen din, fridde til deg…

Nå er jeg isbil-morderen.

-Skal jeg ringe mamma? -Gjør det.

Hallo?

Mamma, hva skjer? Hvordan går det?

Å, du store min!

Jeg sitter her med forloveden min. Snart får dere møtes.

Hei! Så gøy! Jeg har hørt så mye om deg.

-Ok… -Bare fine ting.

Gøy å møte deg også. Velkommen til familien.

Takk. Det er helt sprøtt.

Vi kom nettopp hjem. Gleder meg til å presentere dere.

-Ja, det ser jeg også fram til. -Perfekt!

-Jeg er bortreist akkurat nå. -Ja vel?

Ja, jeg er i Phoenix, så…

-Høres bra ut. -Ja.

Ironisk nok snakket vi om…

Begge vil flytte fra Ohio om noen måneder.

Kanskje til Phoenix-området eller til Florida,

så det er gøy at du allerede er der nede.

Så fint. Jeg har begynt i ny jobb.

-Å! -Så jeg er på farten, men…

-Ja, det har skjedd mye siden vi hørtes. -På begge fronter.

-For oss alle, virker det som. -Ja.

Jeg vil gjerne møte Ashley.

Jeg trenger bare å vite når det kan passe, så jeg kan…

-Klart det! Du hører fra oss. -…planlegge.

Så herlig. Gratulerer til dere begge.

Tusen takk. Glad i deg, og så snakkes vi snart.

-Godt å høre fra deg. -I like måte.

-Vi snakkes! Ha det! -Vi høres.

-Alltid godt å høre fra mamma. -Hun virker utrolig.

More Norwegian subtitles for Love is Blind

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left