Secret Service

O QUE ACONTECEU ATÉ AGORA

Olha, como se você estivesse na guerra.

Eu também estava. Perdi alguém.

Não é exatamente a abordagem deles?

Quase não sinto falta, então você acredita eles teriam tentado matar você?

Ou eles queriam me levar para sair, parar minha operação

e seus agentes para se estabelecer em Downing Street.

Isso é plausível.

Venha aqui.

É um grande prazer,

minha candidatura à presidência para anunciar ao nosso partido.

Bem-vindo ao Movimento de resistência Ryan.

Ryan diz que tem gravações, isso pode comprometer você.

Eles eram tirada em um quarto de hotel.

Lá está ele, Monsieur Laurent Sauverre.

Cidadão suíço.

Ele não aparece no nosso radar em qualquer outro lugar.

O que nos diz muito.

-Venha para a cerimônia. -Estou no meio da campanha eleitoral.

Devo ajudá-lo a sair da merda, você também tem que pegar a pá.

Em dois dias podemos ter

um agente russo em Downing Street.

O Ministro das Relações Exteriores libertou você.

Eles foram suspensos.

Poderia teoricamente Seja Imogen e não Ryan,

-que Moscou tem em mãos. -Com Zak ajudando ela.

O homem em nossa operação soube quando o disfarce da Echo foi descoberto.

ACESSO BLOQUEADO

Estamos sozinhos.

Tive que sair por um momento. Já volto.

-Manhã. -Bom dia.

-Você teve sucesso? -Encontrei os extratos do carro alugado do Zak.

E?

Ele pagou com o cartão de crédito da empresa

e os usou então não mais por três dias.

Provavelmente deveria permanecer em segredo.

Provavelmente podemos assumir que

que ele não é para um A viagem de bem-estar em Portonovi foi.

Como está procurando por você?

Aparentemente possui aquele advogado suíço Sauverre

uma empresa offshore chamada Global Systems Holdings.

Algum tipo de intermediário para Ryan?

Sim, possível.

Se quisermos encontrar mais, Tenho que cavar mais longe, em Genebra.

OK.

-Ligue quando pousar. -Está claro.

E ei, boa sorte em Northolt, certo?

Com licença.

Posso ajudá-la, senhora?

Gostaria de falar com Rose Truman.

-Atravessar. -Obrigado.

Ainda tenho que esclarecer uma coisa.

Você não leu seu contrato?

Você foi amado por todos suspenso das atividades oficiais

e você não tem permissão para ter nenhum contato tem na equipe.

Isso não é oficial. É pessoal.

Posso vê-la?

Você tem dois minutos.

OK.

Aparentemente sou contagioso.

Não para mim.

Obrigado por me trazer aqui.

Me desculpe, que você e Rav tiveram que suportar isso.

Até Zak sabe que não pode simplesmente desligue todo o departamento.

Supondo que você faça o que lhe foi dito?

Já era hora.

Entre no carro agora, então eu vou te levar de volta para a cidade.

-Isso não é permitido. -Eu não vou sequestrá-la.

Julie, se alguém perguntar, você voltou comigo.

Obrigado, Rosa.

Quando Zak descobrir que você estava aqui, ele despede você.

Sabemos sem dúvida aquele Zak há dois anos

ao mesmo tempo que Imogen Conrad e Kyril Markov estava em Portonovi.

Ele era o chefe da Casa da Rússia.

Para sua estadia lá há inúmeras razões.

Então por que ele não disse que ele estava lá?

Nós sabemos que o disfarce da Echo foi descoberto em Malta.

E se Zak for do serviço secreto encaminha informações,

para Kyril e Igor? Sobre seu agente colocá-lo no gabinete aqui?

Este é um Um salto de pensamento ousado, Kate.

Você pode me dar acesso para o sistema?

Eu só quero verificar se ele apresentou relatórios sobre isso.

Pelo amor de Deus,

na verdade deveríamos nem tenha essa conversa.

Eu tenho que ir agora.

Esta é a caixa de correio de Kate Henderson, por favor, deixe uma mensagem.

Você ficou chateado? porque você veio aqui?

Ela só quer me proteger.

E você também.

Você não está desistindo, está?

Eu já estou muito envolvido na merda, desistir agora.

E devo isso a Lena.

Como eu.

Tirei uma licença especial.

Posso fazer o que quiser lá.

Eu tenho que encontrar uma maneira para quebrar a unidade de Igor,

e por dentro.

O que posso fazer?

Encontre Mikhail.

Ele tem medo do pai

e tem um relacionamento secreto para seu assistente.

-Isso o torna vulnerável. -E ele provavelmente está procurando uma saída.

Vale a pena tentar.

Para ser honesto, Aos poucos estamos ficando sem opções.

Estou impressionado que você ainda encontra tempo para isso.

Escolha interessante de localização, para me dar um voto de desconfiança.

Eu não queria ir para casa com você.

Nós não precisamos atrair ainda mais atenção.

E...

...talvez eu tenha sido muito apressado com a petição.

Oh?

Ouça, eu sei que tínhamos nossas diferenças.

Mas eu também sei que você você é um cara decente de coração.

Você parece tão convincente se você disser isso.

Nós dois queremos vencer.

Mas Ryan, esta tem que continuar a ser uma luta justa.

É um pouco tarde para isso, não é?

Eu tive que devolver meu filho morto Fornecer exoneração contra as acusações.

Porque você conheceu Krimsov extraoficialmente.

Sim, ele também perdeu um filho, como eu.

-Um companheiro ser humano, político ou não. -Exatamente.

Só porque somos servidores públicos, isso não significa

que não temos direito tenha privacidade.

Correto?

Sim, mas não sei o que você está querendo dizer.

Sim, você quer, Ryan.

Ouvir. Um de nós se tornará primeiro-ministro.

Proponho um cessar-fogo, para o bem do partido.

-Eu ouvi... -Retiro a petição.

Se você respeitar minha vida privada.

Ouça, sua vida pessoal não é da minha conta.

Obrigado.

Mas eu acho você superestima minha influência.

Eu também não consigo controlar o que chega ao público.

Então isso significa não?

Eu não vou te dar nenhum vazio Faça promessas, Imogen.

Você vai com certeza lidar com todos os contratempos.

Assim como eu também.

-Onde você está? -Ainda tinha algumas coisas para esclarecer.

Você não deveria trabalhar.

Não posso decepcionar meu time.

Eu também não, tenho que ajudar o Imo, para salvar este maldito país.

Vou fazer panquecas, querido, ok?

-Sem glúten. Prefiro uma torrada. -Claro.

Eu só preciso de mais uma hora,

então eu voltarei e compensar você.

Espero que sim. Na mesma moeda.

Vejo você então.

O que aconteceu?

Fui temporariamente suspenso.

Porque a sua operação em Malta foi exposta?

Os meus colegas em Moscovo dizem era alguém do MI-6.

Você sabia?

-Quem? -Não faço ideia.

Acabei de ouvir que Igor estava no Lidera uma unidade secreta no oitavo andar.

O aviso de Malta saiu quando eles recebeu a dica sobre seu agente.

É possível que eles saibam que você trabalha para mim?

Ainda não. Mas é apenas uma questão de tempo.

Existe uma maneira Aproveitando a unidade do Igor?

Não.

Ninguém da sua geração confia em arquivos digitais.

E as versões em papel?

A unidade está completamente vedada. Pessoal, linhas de subordinação...

Eu nunca fui eu mesmo no oitavo andar.

Sempre há uma maneira de entrar.

Finanças? Viagem?

Sim, mas isso também funciona no oitavo andar.

Ok, se nós Igor e qualquer membro do gabinete

ou pessoal do SIS ao mesmo tempo pode provar no mesmo lugar,

talvez tenhamos alguma coisa.

Talvez.

Mas eu teria que de volta a Moscou.

Hashtag: Extremamente estúpido.

A Rússia tem metade da Europa e toda a América infectado com tal absurdo.

Como foi?

De forma alguma, zero garantias, apenas negação completa de qualquer conhecimento.

O bastardo está frio como um peixe.

Temos um novo problema.

Você viu isso?

Há três refugiados saiu do Quartel Scampton.

Eles têm duas meninas arrastado para os arbustos e estuprado.

Apenas a Polícia de Lincolnshire tem nenhum registro disso.

Então é falso?

Eu perguntei ao serviço secreto para verificar isso.

Mas com certeza parece.

Ryan pendurou neles claro, de qualquer maneira.

"Se eu me tornar primeiro-ministro, Exijo uma reavaliação imediata

nossa política de imigração frouxa."

Sim, uma distração bem-vinda do escândalo Krimsov.

Ele acabou de me avisar que ele irá falhar.

Tudo bem.

Então temos que lutar.

Ei, encontrei Mikhail. Ele está em Helsinque.

Você pode voar? e ficar de olho nele? Ainda hoje?

Sim, assim que terminar aqui.

Antes de sair, por favor ligue novamente

um relatório de agente do ano passado?

Isso diz respeito sede da SVR em Moscou.

-O que devo procurar? -A nova construção da ala lateral.

Os planos de construção para isso estavam arquivados.