Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Ki gondolta, hogy elmenekülök?

A lengyelek mélyen szeretnek.

- Kicsit kaotikusan. - És gyakran örökké.

De lehet vakon szerelembe esni?

Ezt a kísérletet világszerte tesztelték.

Lássuk, működik-e Lengyelországban, ahol a szerelem nem jön könnyen.

Az érzéseket viccek mögé rejtjük.

Az érzékenységet irónia mögé.

De kezdjük az elején. Ez nem egy átlagos párkereső műsor.

Itt a nők és a férfiak…

- Hahó! - Hú! Kirázott a hideg.

…egy falon keresztül randiznak.

Egymásnak rendeltek minket?

Ne már!

Úgy érzem, ő lehet az az ember, akit keresek.

Találkoznak, egymásba szeretnek, és beszélgetés alapján eljegyzik egymást.

- Hozzám jössz feleségül? - Igen!

Eljegyeztek!

Csak az eljegyzés után találkozhatnak személyesen.

Aztán jön az igazság pillanata.

És utána a végső próba.

- Azt hittem, sokkal magasabb vagy. - Micsoda?

A való élet.

- Mi történt? - Semmi.

Eszelősen jóképű.

De a barátnőmmel van.

Megnyílok előtte. Nem könnyű.

Ez nem verseny.

Hibáztam, hogy őt választottam.

Nem bízom benne.

Lenyomtad a nyelved a torkán.

A lehető legszarabb dolgot tetted. A lehető legszarabbat.

Átléptél egy határt, amit sosem hittem volna.

A végső döntést csak az esküvő napján hozzák meg.

Kimondják az igent?

Az első akarok lenni valaki életében.

Mi van, ha elveszítem?

Megállok itt, aztán mehetünk.

Vagy végleg vége?

Elárult.

Nem akarom, hogy hozzámenj.

Nem tudom, mi lesz. Nem tudom.

Kezdhetjük?

Remélem, Lengyelország bizonyítja, a szerelem vak.

LENGYELORSZÁG

A HÖLGYEK TÁRSALGÓJA

Csak azt szeretném, hogy valaki mellettem legyen az életem során.

Egy nap szeretném azt mondani: „Ő a férjem.”

Valaki felesége szeretnék lenni.

AZ URAK TÁRSALGÓJA

Szerelemért jöttem.

ÁCS

- Ránk és a szerelemre! - Igen!

- A szerelemre! - Életünk szerelmére!

- Mindig arról álmodtam, hogy lesz… - Egy csodás családod?

…egy normális családom.

Az álmom, hogy anya legyek.

Hiszem, hogy minden a megfelelő időben történik.

És a szerelem akkor jön, amikor igazán készen állunk rá.

Mind okkal vagyunk itt. A korábbi kapcsolataink nem működtek,

úgyhogy kicsit felrázzuk a dolgokat.

- Egy kicsit. - Egy kicsit, igen.

Igen.

Egy fal mögött beszélgetni, izgulok miatta.

Biztos lehetek benne, hogy a lány kedvel.

Engem, nem a külsőmet.

Sziasztok, lányok!

Sziasztok, fiúk!

- Kérlek, gyertek ide. - Beszélgessünk.

- Hű, elképesztően néztek ki! - Nagyon szépek vagytok.

Zosia Zborowska-Wrona vagyok.

Én pedig Andrzej Wrona. Üdv a Vak szerelem: Lengyelországban.

Gyerünk!

Ez egy különleges kísérlet, ami megváltoztatja az életeteket.

Reméljük.

- Félek. - Én is.

Itt fogjátok kiválasztani azt a társat, akivel együtt lesztek jóban-rosszban.

Úgy, hogy nem látjátok egymást.

Azta.

Mi a gyors kapcsolat példája vagyunk.

Nyolc hónap után eljegyeztük egymást, három hónappal később összeházasodtunk.

Van két lányunk, két kutyánk…

- Mióta vagytok házasok? - Hét éve.

Bravó!

Készen álltok a házasságra?

Persze. Születésem óta készen állok.

Már megvan a fehér ruha is.

A menyasszonyi ruhámban vagyok, látjátok, hogy fogok kinézni. Íme.

Abban a korban vagyok, amikor családot szeretnék, komolyan gondolom.

Szeretnék családot, egy szereteten és bizalmon alapuló kapcsolatot.

Azt akarom, hogy elfogadjanak és szeressenek.

Azt hiszem, készen állok rá. És… nagyon szeretnék gyereket.

ÜZLETI ELEMZŐ

Meghatódtam.

Szurkolok.

A következő napokban

megismeritek egymást, miközben külön kapszulákban ültök,

ahol nem láthatjátok egymást.

Ha erős érzelmi kapcsolat alakul ki, és úgy érzitek, ő az igazi számotokra,

megkérhetitek a kezét.

Csak ekkor láthatjátok meg először a másik feleteket.

Onnantól visszatértek a való életbe.

Először elmentek egy esküvő előtti utazásra…

ahol elmélyíthetitek az érzelmi kötődést,

és akár a fizikai kapcsolatot is.

Utána összeköltöztök Varsóban, ahol jönnek a hétköznapi feladatok,

találkozások a szeretteitekkel, és négy hét múlva az esküvő.

Ott kell majd meghoznotok a végső döntést.

Kimondjátok az igent, és férj és feleség lesztek?

Vagy örökre szakítotok?

Tényleg vak a szerelem?

Ha készen álltok valami igazira, kezdjük. A kapszulák ezennel megnyílnak.

Nagyon jó itt.

- Keressünk feleséget! - Kezdődik.

Jézus.

Sok szerencsét!

- Hát szia! - Helló!

- Helló! - Szia!

Szeretném tudni, kivel beszélek.

Velem.

- Van neved is? - Van.

Harminchat? Mrs. MILF, oké.

Van már ott valaki?

Helló, helló!

- Hallom, Radomban szép lányok vannak. - A legszebbek, persze.

Radomban van egy híres repülőtér, ugye?

Nem csak a reptér.

Úgy mondtam, mint egy podlasiei.

- A nagymamám podlasiei. - Ó, Podlasie.

- Igen. - A macskák kimentek a pajtába.

Mit gondolsz az abortuszról?

Nincs mit mondanom, férfi vagyok. A nő döntése.

Pont ezt akartam hallani.

- Akarsz gyereket? - Nem. Egy lovat akarok.

Mi fontos neked egy kapcsolatban?

Mondjuk így: én meccset nézek,

te meg a világ másik felén vagy.

Tessék?

Három, kettő, egy.

Mit szeretsz csinálni?

Istenkirály vagyok.

- A nők fütyülnek utánam az utcán. - Én nem tudok fütyülni.

Majd megtanítalak.

Á, nem kell.

Gyakran úgy viselkedek, mint egy hatéves. Legyen inkább öt.

Szeretek bolondozni. A vicc számomra egyfajta próbatétel.

Sok exem van. Mondhatni, egy egész hadsereg.

Szakszervezetet alapíthatnának, és valószínűleg kibeleznének.

- Rugalmas vagy? - Igen.

Azt írtam: „mint a bőr a dobon.”

- Nekem nem jött be Damian. - Nekem sem.

Elég közönséges.

Azt mondta: „Nem lenne jó, ha kitágulnál,

mert túl korán szülsz.” Mi van?

Damian!

Hú… Red flag.

Szia, üdv a grillpartin.

- Szoktál grillezni? - Néha.

- Hogy hívnak? - Damian.

Damian, szia!

- Szia, és téged? - Marta.

Szia, Marta!

Mondd, Marta, szeretnél gyereket?

Az anyaság az álmom.

Családot szeretnék. Magányos vagyok, mint mindenki itt.

Szóval… nem mondhatom, hogy biztos vagyok benne, hogy itt találok párt. De remélem.

Jó lenne találni egy gyerekgyárat.

Kettő vagy akár négy gyereket szeretnék.

Hű! Meg is találtam a gyáramat.

Mikor akarsz gyereket?

Ha átugranál a falon, akár hozzá is foghatnánk.

- Öt perc múlva kezdhetjük. - Ó!

Adjunk magunknak legalább tíz percet.

- Oké. - Ha érted, mire gondolok.

Világos.

Áruld el a korod. Hang alapján 40-re tippelek.

- Egy kicsit kevesebb. - Csak vicceltem.

Harminc. Áprilisban lettem harminc.

Sírtam a születésnapomon, nem azért, mert öreg vagyok,

hanem mert éjfélkor elővettem régi fotókat, amin gyertyákat fújok el…

Ki az a Gyertyák?

Érdekes a humorod.

- Felírom. - Oké.

- Vigyázz magadra. - Jó volt dumálni.

Veled is. Szia!

- Jó legyél, ciao! - Ciao!

Milyen volt? Boldog vagy?

- Na, szia! Hogy ment? - Jó volt. Kurva jó.

Az utolsó randin nem beszéltünk munkáról, meg semmi ilyesmiről.

De ez volt az egyik legjobb, ha nem a legjobb.

Nagyon jól érzem magam vele. A legjobban, pedig semmit nem tudok róla.

Ami a szerelmi életemet illeti, főleg én voltam az, aki üldözte a másikat.

Gyakran olyan sorba is beálltam, ahol nem feltétlenül volt rám szükség.

Szeretném legalább kicsit megtapasztalni a másik oldalt is.

Olyan kapcsolatot szeretnék,

amiben a párom olyan, mint a Nap emberi alakban.

- Szia! - Szia!

Hű, nagyon szép hangod van, érdekes. Hogy hívnak?

- Marta. - Kamil vagyok.

Kamil.