Kunon the Sorcerer Can See (魔術師クノンは見えている)

Chéri ! Rinko nous a adressé une lettre !

Messire Kunon a excellé à l’examen

et a été accepté dans la classe la plus prestigieuse de l’école.

C’est bien notre fils, ça !

Bien qu’il ait un peu exagéré en repeignant la cour en rouge,

l’essentiel, c’est qu’il ait intégré la classe spéciale.

On l’appelle « Kunon de la mer de sang » et « le perturbateur »,

mais ce n’est pas grave, c’est la rançon de la gloire.

Si, c’est grave !

À peine arrivé, il cause des problèmes !

Il n’aura pas d’argent ce mois-ci !

Ne fais pas ça, chéri ! Comment Kunon va-t-il survivre ?

Interdit de recevoir de l’argent ?

Pas mal, l’idée !

C’est donc ainsi que fonctionne l’école de magie.

Perso, ça ne me fait pas rire…

Les élèves de la classe spéciale doivent gagner eux-mêmes leur vie ?

Oui, c’est bien ça.

Je ne suis pas d’accord.

KUNON THE SORCERER CAN SEE

LES PROBLÈMES FINANCIERS DE LA SAINTE

Y a-t-il un problème, Reyes ?

Je suis venue ici pour étudier la magie.

Je n’ai pas le temps de chercher de quoi payer mes frais.

La classe spéciale, la vôtre maintenant, forme des mages de premier plan.

Une des conditions pour en devenir un est de gagner de l’argent.

Dois-je le dire autrement ?

Un mage incapable de vivre de ses sorts n’atteindra jamais le plus haut niveau.

Il te faut 1,5 million de neccas par mois ?

Ton train de vie te revient si cher que ça ?

La beauté a un coût, et pas des moindres.

J’ai deux domestiques qui me servent aussi d’escorte.

En plus des dépenses ordinaires, je dois leur verser un salaire.

Ah, d’accord.

Que vas-tu faire ?

Je n’en ai aucune idée.

On a notre propre laboratoire ?

En effet.

Les élèves de la classe spéciale ont droit à une salle chacun.

C’est génial !

Faut-il aussi payer pour utiliser ces locaux ?

Vous y avez accès gratuitement.

Par contre, vous prendrez en charge le matériel dont vous aurez besoin.

Vous êtes libres d’apprendre ou de ne rien faire.

Mais vous serez rétrogradés à la classe deux

s’il vous manque des crédits à la fin de l’année.

Des crédits ?

Ça dépendra de vos expériences et de vos sorts.

On vous accordera des crédits en fonction de vos résultats.

Ainsi, vous avancerez au niveau supérieur.

Je vous conseille de travailler dur.

Bien sûr. Ça devrait aller.

J’ai gagné pas mal d’argent avec mon maître.

Avec Zeon ?

Pourtant, il ne m’a pas versé un rond.

C’est ici qu’il a découvert le métier de mage-ingénieur, j’imagine.

Quel bonheur ce doit être de trouver sa vocation grâce à la magie !

Depuis tout petit, je comptais en faire mon outil de travail.

Mine de rien, tu as la tête sur les épaules.

Tu vois ? Je suis incroyable, hein ?

Alors, comment vas-tu employer la magie de lumière ?

Ça m’intéresse !

Allons en discuter plus tard !

Je sais où manger de bonnes magiglaces.

Non merci.

Messire Kunon !

Le dîner est prêt… Ah, tiens ?

Ça a l’air confortable. J’en veux un dans ma chambre !

Un problème à l’école ?

La Sainte refuse toutes mes invitations.

C’est votre faute, aussi !

Comment ça ?

Écoutez bien, messire Kunon. Ça ne se fait pas d’insister.

Un gentleman se doit de respecter les décisions des dames.

Logique…

Et oubliez un tête-à-tête !

Cela risquerait d’engendrer un grave malentendu.

Vous avez compris, maintenant ?

Oui, je ferai attention.

Je vais devoir le corriger peu à peu.

Iko se faisait une idée étrange de ce qu’est un gentleman.

N’empêche,

vous êtes sûr de pouvoir vous en sortir sans l’argent de vos parents ?

Ça ira. Je devrais même pouvoir te verser ton salaire.

C’est exactement ce que j’espérais entendre !

Après avoir consulté l’école,

il semble qu’on ne puisse recevoir ni aide ni dons du Saint-État.

C’est ce que dit le guide de l’école.

Il y est écrit qu’il est interdit de percevoir

de l’argent ou des biens.

Ça ne me dérange pas de travailler gratuitement.

Vraiment ? Merci, ça m’arrange.

Pardon, c’est une blague. J’avais juste envie de dire ça.

Ah bon.

La magie de soin étant sacrée, vous ne pouvez pas en faire commerce.

Où vais-je trouver 1,5 million ?

C’est 1,5 million, quand même…

Que se passe-t-il ?

Reyes !

Kunon a ouvert un commerce. Il a eu un succès immédiat.

Vous optez pour une heure ?

Oui, j’ai bossé toute la nuit sur une expérience.

C’est vrai qu’on dort bien, ici ?

Tout à fait.

Je vous garantis un sommeil réparateur !

Suivez-moi

dans notre jardin secret, à vous, moi et quelques autres.

Excusez-moi, je n’ai plus de place. Il va falloir patienter trente minutes.

Je n’en reviens pas !

Je suis à bout…

Encore une demi-heure à tenir.

Bonjour !

Qu’est-ce que tu as lancé ?

Un service de repos.

De repos ?

Ça alors ! L’élève qui vient d’entrer dort déjà.

D’où tu sors ces lits ?

Je les fabrique avec ma magie.

C’est la seule création pour laquelle mon maître m’a félicité.

Même Zeon l’apprécie ?

Ça ne me serait jamais venu à l’esprit de faire du sommeil un commerce.

Quand on est absorbé par son travail, il arrive qu’on en oublie de dormir.

Maître, j’ai l’impression que le ciel s’est éclairci !

T’inquiète, c’est le soleil de minuit !

Puisqu’on n’a pas fait de nuit blanche, on peut continuer !

Le soleil ne se couchera sûrement pas non plus demain !

Ça suffit, vous deux ! Allez au lit !

Du coup, j’ai pensé que je pourrais aider ces élèves à se reposer.

Je t’accorderai une salle supplémentaire si tu acceptes aussi les professeurs.

Ce ne serait pas convenable…

Si, ça passera !

L’école est bourrée de mages en manque de sommeil !

MLLE A, DE LA CLASSE 1

C’est si agréable qu’on ne se lèverait plus !

M. B, DE LA CLASSE 2

On ressort aussi frais que si on avait dormi une demi-journée.

M. C, PROFESSEUR DEPUIS 25 ANS

La fatigue de trois nuits blanches baisse de deux tiers !

Mettez-vous à l’aise !

Personne suivante !

Une heure, s’il te plaît.

Entendu, c’est noté.

Vous venez pour la première fois ?

Kunon Gurion…

L’élève du fameux Zeonly…

Le monde est cruel.

Sainte Reyes, si je puis me permettre,

vous devriez demander conseil à un professeur.

Je l’ai déjà fait.

Et donc ?

On m’a recommandé de consulter Kunon Gurion.

C’est le jeune homme qui vous courtise ?

Vous avez du succès.

Ce n’est qu’un élève lambda.

D’ailleurs, qu’ont dit vos camarades ?

Que je ferais mieux de m’adresser à Kunon Gurion.

Je refuse de demander de l’aide

à ce garçon d’une frivolité sans nom.

Si je devais décrire ce que j’éprouve en cet instant,

je suppose que c’est ce qu’on appelle l’humiliation.

Tu as besoin d’un conseil ? De quoi s’agit-il ?

C’est à mon corps défendant que je te consulte.

Qui sait ce que tu me réclameras en guise de rétribution ?

Un gentleman n’abuse pas des faiblesses d’une dame, mais ce ne sera pas gratuit.

C’est bien ce qui me répugne.

Bon, laisse-moi t’expliquer…

Un instant.

Puis-je appeler d’abord Mme Sayfie ?

C’était ce qu’il convenait de faire.