DARK MOON: THE BLOOD ALTAR (DARK MOON　-黒の月: 月の祭壇-)

Sooha.

Sooha, ¿puedes oírme?

Sooha.

Sooha, ¿estás bien? ¿No estás herida?

¿Heli?

¿Dónde estás ahora? Iré por ti.

Espera, ahora no es buen…

¿Eh? ¿Sooha?

-Khan. -Nos volvemos a ver.

Este, yo…

No está.

Desapareció.

Luna Sangrienta ~ La noche del eclipse lunar total ~

-¿Estás sola o viniste con alguien? -¿Eh? Pues…

Vino conmigo. ¿Algún problema?

-Jakah. -¿Vinieron los dos solos?

-No, los demás también… -No es asunto tuyo.

¡Khan, hermano!

Tengamos una carrera en bote.

¡Oh, pero si es Sooha! ¡Qué bueno es volver a…!

¡Sooha, Jakah!

-¡Shion! -¡¿Están bien los…?!

-Sooha. -Heli.

-¿No estás herida? -No, estoy bien.

Gracias a todos por salvarme.

¿Qué herida? ¿Qué pasó?

Hace poco, de pronto aparecieron unos vampiros.

¿Qué dijiste?

¿A esta hora? ¿Y encima, en la plaza?

¿Y dónde están ahora?

Ya los eliminamos.

No tienen para qué preocuparse por esto.

Vete al diablo. Nosotros nunca habríamos puesto en peligro a Sooha.

-¡¿Qué dijiste?! -Jaan.

Sooha, no deberías hacerte amiga de estos.

Lo digo por tu bien.

Es verdad. ¿Por qué no sales con nosotros el próximo fin de semana?

Ya tiene planes con nosotros para la próxima semana.

¿Qué? ¿Ah, sí?

Vaya… entonces veámonos la semana que sigue.

La semana subsiguiente y todas las que siguen tenemos planes.

Para siempre, por los siglos de los siglos.

¡Infeliz! ¡Déjate de bromas, maldito mocoso!

-¿Qué dijiste, tonto? -¡Cállate!

Tontos son los que llaman tontos a otros.

Pero en tres semanas de verdad tendré mi fiesta de cumpleaños.

Vendrás, ¿verdad?

¿Qué? Si es tu cumpleaños, iré sin falta.

¡Oye, deja de mentir!

Es la verdad. Si no me creen, ¿por qué no vienen también?

-¿Por qué iríamos? -Como si quisiéramos festejarte.

Era broma. Jamás los invitaría.

Es una ocasión especial. ¿No sería mejor celebrar todos juntos?

Si eso quiere Sooha, no faltaré.

Yo también iré. Envíame una invitación, ¿eh?

-También me gustaría ir. -¡¿Qué?!

¡Les dije que era una broma! ¡Ni loco los invitaría!

¡¿Qué dijiste?! ¡Te haremos el favor de ir a tu mugrosa fiesta!

-Oigan, ya cálmense. -Nadie los invitó, pulgosos.

En serio, paren ya.

Sooha dijo que la atacaron unos vampiros, ¿no?

No puedo creer que esos idiotas la pusieran en peligro así.

Sí…

No sabía que se preocupaban tanto por ella, chicos.

¿Qué? Ah, sí… ¿Por qué será?

Siento un poder extraño que emana de Sooha.

La verdad, yo también.

¡Basta!

Esa vez, la orden de Sooha me inmovilizó.

Lo sabía, esa chica tiene algo.

Quizás tenga que ver con el ataque de los vampiros de hoy.

Sí, y eso no es todo.

Por mucho que quisieran protegerla,

me extraña que hayan llegado a luchar contra los de su misma especie.

El chico que vi hoy en la plaza…

Si Chris estuviera vivo y fuera adulto, sería igual a él.

Pero… se supone que Chris está muerto.

Sooha.

En ese momento, sé que dijo mi nombre.

No puede ser. ¿Chris estaba vivo?

Pero ¿cómo lo hizo?

¿Y por qué hasta ahora nunca vino a verme?

Además, ¿cómo pudo irse tan pronto?

¡No, todo eso da igual!

¡Mientras estés vivo…!

¿Chris?

Chris.

¡Chris!

Chris.

Sooha, te extrañé.

-¿Estabas vivo? -Sí, así es.

¿De verdad eres tú, Chris?

Claro. Qué recuerdos.

Pero no has cambiado en nada, ¿eh?

Chris…

Sabía que eras tú.

Me alegra verte de nuevo, Sooha.

Chris… Pero ¿por qué?

¿Era un sueño?

Claro, ¿qué más podría ser?

Lo sé.

Sé que es imposible que esté allí

y que todo fue solo un sueño.

Lo suponía…

no está.

¿Por qué está tan oscuro? Esta noche había luna llena.

Después de todo, hoy de nuevo fui el único que no se transformó.

¿Por qué soy el único que no lo logra?

En las noches de luna llena

a los demás les basta bañarse en su luz para convertirse en lobos.

¿Por qué soy el único que no?

Lo sabía… ¿es porque soy defectuoso?

¿Sooha?

¿Khan?

Khan.

¿Qué haces aquí a esta hora?

¿Está en pijamas?

¿Eh? ¿Qué?

Siento que no luce como siempre.

¡Ah, es que tenía prisa y salí como estaba!

No te preocupes. Suele suceder cuando hay prisa.

-A mí me pasa seguido. -¿Qué? ¿En serio?

A propósito, ¿a qué viniste aquí?

Verás, es que… quería ver el mar de noche.

-¿Sola? -Sí.

Creí que hoy había luna llena, pero…

Es un eclipse total de luna.

El sol, la Tierra y la luna se alinean

y la sombra de la Tierra cubre la luna por completo.

Es una noche sumamente especial.

Sí, había aprendido al respecto,

pero es la primera vez que lo veo.

Oh, por cierto,

¿qué hacías tú aquí a estas horas?

Yo… vine a ver el eclipse.

Ya veo. ¿Viniste solo? ¿Dónde están los demás?

Vine solo. Ellos ahora…

están durmiendo.

Oye, Sooha, si quieres, puedo llevarte hasta la residencia.

Hoy se te aparecieron unos vampiros, ¿no?

Me preocupas.

¿Seguro? Gracias.

La verdad, tenía un poco de miedo.

No solo por los vampiros, había unos perros callejeros.

-¿Perros callejeros? -Sí.

¿No los oíste aullar hace un momento?

Sí… cierto…

¿Y si atacan a alguien?

¡Jamás lo harían! Menos los lobos.

-¿Eh? -No, digo…

Es que, bueno, son más dóciles de lo que parecen.

Tienes razón. Los lobos son geniales.

¿Qué? ¿De verdad lo crees? ¿Te gustan los lobos?

Claro, me gusta verlos por televisión,

pero me daría miedo ver uno en persona.

Claro…

En fin, te acompaño.

Sí, gracias.

~ The Blood Altar ~

~ The Blood Altar ~

Jino, ¿hay algo especial hoy?

No, ¿por?

¿Cómo te sientes?

Normal.

Mirando…