TRIGUN STAMPEDE

TRIGUN STAMPEDE

Download Spanish Subtitle

Season 2

Release info

TRIGUN STAMPEDE S02E05 CR WEB-DL Latin American Spanish ES
[Crunchyroll] Trigun - 16
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-01-31
Downloads: 23
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Spanish subtitle preview

The first 155 lines.

Conque aquí estabas.

Wolfwood… Gracias por haberme ayudado esta vez.

Deja eso. ¿Cuántas veces más piensas darme las gracias?

Además…

No fue solo esta vez, siempre te estoy ayudando.

Tienes razón, no sé qué haría sin ti.

¿Y Emilio?

Sigue inconsciente, pero no corre peligro.

Ya veo.

¿Sientes alivio pese a que intentó matarte?

Me alegra ver que no has cambiado durante estos dos años y medio.

A mí también me alegra verte.

Era sarcasmo.

Lo sé.

Oye, Wolfwood…

¿Qué?

Me estabas buscando, ¿no?

Ah, sí.

Quería darte algo.

Se te cayó.

¿Me la guardaste todo este tiempo?

-Gracias. -Deja de darme las gracias.

Para la próxima, más te vale usarla para matarlo.

A ese monstruo.

Lo entiendes, ¿no?

El desastre que ocasionaste al ser tan ingenuo…

Si Nai sigue vivo, lo detendré sin falta.

Pero no mataré a nadie.

Y eso es ser ingenuo.

Alguien debe mostrar los colmillos para evitar que otros lloren…

¡Con permiso!

Disculpen la interrupción.

Exactamente, interrumpen.

No se metan, chicas.

Tranquilo, no pasa nada.

-Ignóranos. -Ustedes no… ¡Oye!

-Primera pregunta. -¡Tarán!

¿Primera?

Cuéntanos qué estuviste haciendo durante los últimos dos años y medio.

-Oye. -Pues…

-Pues pasemos a otra pregunta. -¡Tararán!

¿Tu comida favorita?

-¿Qué pregunta es esa? -Periodística.

-Chicas, ya fue sufi… -¿Algo que decir sobre su reencuentro?

-¡Tarararán! -Veamos, jamás dudé que volveríamos a…

¡¿Qué me haces decir?!

¡Vash, sepulturero! ¡Sonrían para la cámara!

Al diablo, hagan lo que quieran.

En ese caso, volvamos a la primera pregunta.

Hasta ahora, toda desviación de las simulaciones

se mantiene dentro del rango del 2 %.

Parece que todo va viento en popa.

Eso no quita que estamos usando Plantas para resucitar a Knives…

Si todo sale como planeamos,

puede que nos mate por haber sacrificado a tantas Plantas.

Si con ello veo el mundo que creará el señor Knives,

me doy por satisfecha.

Doctor, adelante.

Sí.

Lo siento.

Iniciando injerto.

Me pregunto con qué soñará el señor Knives.

Quién sabe.

Es un ser de un plano superior, ¿no?

No tenemos forma de comprenderlo.

Es el primer cumpleaños de los gemelos.

Es el primer cumpleaños de Tesla.

Ya pasó un año, ¿eh? Cómo vuela el tiempo.

¿Otra vez viendo eso?

Cuánto amor maternal.

¿Cómo? ¿No lo sabes?

Soy la mamá más cariñosa del universo

de la niña más tierna del universo.

¿El año que viene también lo celebraremos?

Pues claro. Dalo por hecho.

¡Auxilio!

El séptimo injerto fue un éxito.

¿Qué esperan?

¡Necesitamos más Plantas para traer de vuelta al señor Knives!

Ya lo sabemos.

Vamos, Midvalley.

¿Quieres que adivine lo que estás pensando?

Inténtalo.

"Tal vez debería acabar con su vida mientras aún tenga la oportunidad".

¿Y bien? ¿Acerté?

Tú también debiste sentirlo tras lo de Lost JuLai.

Su poder es descomunalmente inmenso.

¡Sí, sí!

Por lo que la próxima catástrofe podría ser incluso mayor.

O sea, ¿te opones a que el señor Knives cree un mundo para sus hermanos?

No lo sé.

En ese caso, ¿por qué no lo intentas?

Ahora mismo no puede defenderse.

Podría ser tu última oportunidad.

¡No puedes oponerte al señor Knives ni siquiera encontrándose en ese estado!

Midvalley.

Date prisa.

¡Por favor, déjennos ir!

Mi hijo… ¡Mi hijo está por nacer!

Descuida, me aseguraré de que puedas verlo en el más allá.

¡No, por favor! ¡Somos gente trabajadora!

¡A nadie de aquí se le ocurriría proteger una Planta con su vida!

La flota de naves ya viene en camino, ¿no?

¡Así que…!

Los humanos son increíbles.

Si pones a trabajar todos sus músculos,

¡todo es posible!

Naturalmente, siguen teniendo la capacidad de sentir dolor.

Pero aunque sus manos se desfiguren por completo,

¡no se pueden detener!

Asesino maniático.

Aunque el infierno que quiero hacerte experimentar es aún más maravilloso.

Espéralo con ansias, Vash Estampida.

Vayamos por la Planta.

Al fin y al cabo, todos somos harina del mismo costal.

Del orden al caos

Se ha producido otro robo de Plantas.

Se ha confirmado la muerte o desaparición de más de 40 personas.

Vash Estampida, considerado el principal sospechoso,

aún no ha sido encontrado.

Las autoridades están en alerta máxima.

Repito:

Se ha producido otro robo de Plantas.

Se ha confirmado la muerte o desaparición de más de 40 personas.

Vash Estampida, considerado el principal sospechoso,

¿Cómo que "sospechoso"?

aún no ha sido encontrado.

Vash está justo aquí. ¡No pudo ser él!

Las autoridades están en alerta máxima.

-Brad, ¿me traes los platos? -Ahora mismo.

¡Y listo!

¡Espera, yo lo hago!

Crecen a buen ritmo.

Vegetación, ¿eh? Es bastante relajante.

No sé si me agrada el olor. Huele a humedad o crudo, no sé.

-Y eso es lo bueno, ¿no? -¿Tú crees?

¡Miren, le sale agua de la punta!

La flora puede almacenar agua en su interior.

Y parte de ella se puede comer.

¡Vaya, qué maravilla!

Yo lo aprendí recién.

¡Vash, siento la espera!

¿No será omelet con arroz?

¡Qué rico se ve!

¡Este es especial! Toma, Vash…

-Gracias, pequeña. -¡No, ese es…!

Está bueno.

¿Jessica?

No es nada…

¡Buen provecho!

Provecho.

¡Qué rico!

Hacía mucho que no comía esto.

¡Cuánto huevo! ¡Es todo un lujo!

¡Muchas gracias, Brad!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left