Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居)

Benvenuti, venite pure a dare un'occhiata...

È l'ora di Yamishibai.

Theatre of Darkness: Yamishibai

Legami maledetti

Questa è la storia di un uomo banale che lavorava in un'agenzia immobiliare...

Agenzia immobiliare Morishima

Davvero questo è il tipo che, secondo il capo,

ha un talento per il paranormale?

A me

sembra solo un ragazzino ossessionato dal suo ciuffo.

Credo lei lo sappia già,

ma gli abitanti di questa casa sono spariti uno dopo l'altro

o sono morti in modi bizzarri.

Certo che questa casa è inquietante...

S-Scusi, sono d'intralcio, vero?

Ehm, mi perdoni...

È finita.

Finita?

L'ha esorcizzato?

Non deve fare qualche preghiera, o roba simile?

Non ci sono più fantasmi attaccati alla casa.

N-Non credo di aver capito,

ma se è tutto fatto, meglio così.

Grazie mille per l'aiuto, Ohara.

Agenzia immobiliare Morishima

Mia figlia mi ha detto che sei molto capace.

E direi che ho fatto bene a rivolgermi a te.

Io non ho fatto niente.

È merito di quel signore se la casa è stata esorcizzata.

Quel signore? Intendi Shibasaki?

Devo cambiare la lampadina.

Lui

ha la caratteristica peculiare di legarsi facilmente agli spettri.