DARK MOON: THE BLOOD ALTAR (DARK MOON　-黒の月: 月の祭壇-)

FÊTE D’ANNIVERSAIRE

Hé oh ! Suha !

Bienvenue !

On t’attendait !

Votre logement est magnifique !

Merci d’être venue.

C’est dans la forêt, tu as dû galérer.

Shion fait croire qu’il a bâti le manoir.

C’est pas complètement faux.

On a réussi à l’acheter avec l’argent qu’on a durement gagné au fil des ans.

C’est vrai…

Suha !

Ils sont venus ?

Khan !

Sa… Salut…

Comme on se retrouve.

Merci d’être venus ! Ils vont tous être contents !

Quoi ? Non, pas du tout !

On vous a invités par politesse, et vous venez ?

C’est bien votre genre de mettre les pieds dans le plat !

On se disait que notre absence vous réjouirait trop.

C’est pour ça qu’on est là.

Bon, et si vous entriez dans le manoir ?

C’est impressionnant !

C’est la première fois de ma vie que je me rends à un anniversaire.

Ah bon ?

Et je n’ai jamais pu inviter d’amis à célébrer le mien non plus.

Alors, j’avais hâte de faire la fête avec vous tous.

On a aussi prévu des jeux, on va s’éclater.

Super !

Écoute, on vous fait pas particulièrement confiance.

Sache que c’est réciproque.

T’as vu ?

Sérieux ?

Les amis, joyeux anniversaire !

Merci.

Merci !

Merci !

Joyeux anniversaire, les gars…

Merci, les mecs…

Ouais, éclatons-nous bien…

On va se marrer…

Euh… Dis…

Pour mon dernier message…

Ah, ça ? Merci beaucoup !

Quoi ? T’échanges des messages avec Suha ?

Qui t’en a donné la permission ?

Vous parlez de quoi ?

De ça.

Un jeune louveteau ?

Il lui envoie des photos ?

Il essaye d’attirer son attention avec des photos mignonnes de lui.

Il est maladroit.

T’as vu ? Il est trop mimi, hein ?

C’est vrai qu’il est mimi ! Tu m’enverras aussi des photos ?

Apparemment, Khan adore les animaux.

Regarde, il m’a aussi envoyé ça et ça…

Non, non, il n’aime pas vraiment les animaux.

C’est lui, l’anima…

Ce sont presque que des photos de loup.

Oui, parce que je les aime.

Même si, en vérité, je préfère les chats !

Khan, est-ce que ça va ?

Oui, j’ai avalé de travers…

J’ai failli oublier !

Tenez !

Encore joyeux anniversaire !

Merci beaucoup !

On peut l’ouvrir ?

Bien entendu !

C’est un kit anti-vampires !

Le danger rôde, ces derniers temps. Soyez prudents.

Merci, on va en prendre soin.

La vache, c’est tellement bien trouvé !

Tu veux pas que des vampires les attaquent ?

Tu es vraiment gentille, Suha.

Et vous, alors, vous êtes venus les mains vides ?

Bien sûr que non. On a un cadeau.

Eh ouais !

Joyeux anniversaire à vous tous !

Oh, mais c’est…

On a choisi un cadeau d’enfer, hein ?

On a eu la même idée, mais on a toujours besoin

de kits anti-vampires.

Les balles en argent ont coûté une blinde.

Allez, prenez-en une !

Merci, c’est sympa… On en prendra soin…

C’est super ! Avec ces deux kits, vous n’avez plus rien à craindre !

Oui, merci à vous tous…

Bah alors ? Cachez votre joie, surtout !

Soyez plus expressifs.

Il a raison !

Ou alors, ça vous plaît pas, en fait ?

Si, on est fous de joie !

C’est pile ce qu’on voulait !

– T’as eu du flair, Tahel. – Grave !

Alors comme ça, l’idée venait de toi ?

Euh… Eh bien…

Cadeau.

C’est pour moi ? Merci.

Mais pourquoi ?

Eh bien… J’en avais envie…

Ouvre-le vite.

J’hallucine ! C’est trop mignon !

C’est un louveteau !

Merci, c’est la plus jolie photo que tu m’aies montrée !

Tu trouves ?

Je suis ravi que ça te plaise.

Il est vraiment adorable !

Tu t’amuses bien ?

Qu’est-ce que tu veux ?

Rien, je suis juste venu te saluer, c’est tout.

Le chef de ta bande

aurait croisé Suha la nuit de l’éclipse lunaire.

Oui.

C’est pas gênant qu’un loup-garou tombe amoureux d’une humaine ?

Tu oses me poser la question ?

Laisse-moi mettre les choses au clair. Je suis pas comme vous.

Ça te fait rire ?

C’est l’ironie du sort.

Ce soir-là, tu…

Tu t’es transformé, comme nous.

Alors que celui qui en rêve n’en est pas capable.

Bon, et si on sortait les jeux ?

Pour commencer, je propose un Loup-garou !

C’est quoi, ce jeu ?

On doit deviner qui ment, dans le groupe.

Oh, ça a l’air drôle !

C’est parfait pour nos convives !

Commençons vite.

Bon, je serai le maître du jeu.

MAÎTRE DU JEU : NOA

Vous menez une vie paisible dans votre petit village.

Hélas, des loups-garous déguisés en humains sont apparus.

Ils se sont mis à attaquer les villageois.

Vous êtes priés de débusquer les loups qui dupent les villageois !

Le village s’endort.

Les loups-garous ouvrent les yeux.

Hein ? Toi ?

TAHEL ET NAJAK

YANN

Arrête, tu vas nous faire cramer !

Et voilà, le jour se lève.

Le village se réveille.

ENZY TRAÎTRE : KHAN

HELI SUHA

SOLON

SHION ET JINO YANN

SORCIÈRE : JAKAH

Je sais que c’est un peu soudain,

mais débattez pour désigner les loups-garous.

C’est forcément l’un d’entre vous, déjà.

C’est évident.

Attends, tu tires des conclusions trop hâtives !

Suha, c’est qui, à ton avis ?

Mon pronostic ?

Eh bien, je l’affinerai sûrement à la nuit tombée.

Suha, tu es donc la voyante.

Oui !

Moi, je suis le chevalier.