DARK MOON: THE BLOOD ALTAR (DARK MOON　-黒の月: 月の祭壇-)

Lycanthrope?

Lycanthrope adalah keturunan Dewa Serigala kerajaan Vargr kuno

yang mewarisi darah Vargr.

Dengan kata lain, kau manusia serigala yang dipilih para dewa.

Kau juga harus tahu

darah manusia serigala diwariskan dari generasi ke generasi

bersama dengan status dan tradisi.

Kemampuan kepemimpinanmu

dan kalung bernama "Silver Fang"

adalah simbol

pendekar Lycanthrope yang hebat.

Tapi sekarang, hanya orang tua sepertiku yang masih tahu hal ini.

Tapi kau pasti juga

merasa berbeda dari anggota klan lain.

Semua orang secara alami menjadi serigala

saat terpapar sinar bulan pada malam bulan purnama.

Kenapa hanya aku yang berbeda?

Apa aku benar-benar punya kekurangan?

Alasanmu berbeda dari anggota klan lain

adalah karena kau terlahir dengan takdir untuk memimpin kami.

Hati-hati.

Kau target mereka.

Dardan menangkap manusia serigala tanpa pandang bulu satu per satu

untuk mendapatkan Darah Vargr yang kau miliki.

Di antara klan kami,

beberapa terluka dan beberapa tewas.

Jadi,

ini semua karena aku?

Sial!

Itu tak termaafkan!

Kau bilang yang lain dikirim ke Automnal?

Ya.

Camill dan yang lainnya pasti ada di sana juga.

Aku pasti akan menyelamatkan rekan-rekan kita.

Pak Tua.

Petunjuk apa pun boleh. Tolong beri tahu aku.

(BULAN CEMBUNG AKHIR - PERTARUNGAN MATI-MATIAN DI AUTOMNAL)

Kau masih belum menemukannya?

Maafkan aku.

Dia juga tak tertangkap kali ini…

Cukup. Terus cari!

Dardan.

Segera bebaskan Tuan Putri.

Belum terlambat untuk berhenti sekarang.

Perbuatanmu tidak akan pernah diizinkan.

Kau ingin menggunakan identitasku sebagai alasan lagi?

Tidak, ini masalah kualifikasi.

Tidak semua keluarga kerajaan bisa mewarisi kekuatan itu.

Seseorang harus memiliki kualifikasi.

Keluarga kerajaan hanya mengikuti peraturan ini.

Tapi kau tidak mampu melakukannya.

Walau kau lahir di keluarga kerajaan,

orang sepertimu yang dibutakan oleh keinginan egois

dan terus mengorbankan orang lain tidak akan pernah mendapat kekuatan itu.

Kau hanya bisa bersikap arogan sekarang.

Dengan kemampuanmu saat ini, kau tidak bisa melakukan apa pun.

Akan kubuktikan bahwa aku benar, baik di masa lalu maupun masa kini.

Ada apa dengan kota ini?

Sangat tak bernyawa.

Semua orang di sini

adalah vampir.

Tapi mereka tidak menyerang kita.

Jangan menatap mata.

Itu artinya

kota ini sudah dikuasai oleh Dardan?

Jadi, kita dikepung musuh?

Pokoknya, prioritasnya adalah menemukan pedang itu.

Museum itu sepertinya berada di rubanah Balai Kota.

Selamat datang di Museum Automnal.

Aku Theresa, kurator di sini.

Silakan ikuti aku.

Semuanya, hati-hati.

Itu bukan vampir biasa.

Kita sudah sampai.

Ini pameran artefak kuno.

Silakan melihat-lihat.

Aku menemukannya.

Kau bisa mengambilnya?

Akan kucoba.

Kalian memang datang untuk itu.

Aku tak akan menyerahkan pedang itu.

Karena kalian semua akan mati di sini!

Heli, ambil pedangnya sekarang!

Apa yang terjadi? Tanganku bergerak sendiri.

Heli!

Apa yang terjadi?

Tanganku…

Tubuhku…

Aku tak bisa bergerak.

Tidak peduli betapa berbahayanya pedang ini,

yang terpenting adalah itu mengarah ke siapa.

Dan aku yang berhak memutuskan itu.

Pedang yang membunuh rekan-rekanku

akan diarahkan ke teman-temanmu!

Aku harus segera membebaskan diri dari kendali gadis ini.

Jika tidak, aku akan benar-benar mengayunkan ini pada mereka.

Sial, aku tak bisa bergerak.

Bisakah gadis itu mengendalikan kita bertujuh sendirian?

Shion!

Kau bisa mencari cara untuk membebaskan diri?

Aku juga bisa menghipnosis!

Shion!

Shion!

Tidak!

Noa.

Tidak ada gunanya.

Noa!

Aku tak bisa mengendalikan tubuhku.

Noa!

Jaan!

So…

Solon!

Semuanya milikku sekarang.

Ini sama seperti dahulu.

Solon.

Kenapa ini terjadi?

Noa!

Sial!

Apa yang harus kita lakukan?

Ekspresi wajah kalian luar biasa.

Sayang sekali aku hanya bisa mengaguminya sendiri.

Jangan khawatir, aku tidak akan membunuh kalian dengan mudah.

Aku tidak bisa membiarkan kesenangan ini berakhir begitu cepat.

Sial! Beraninya kau!

Jino!

Bagaimana rasanya teman saling membunuh?

Menyedihkan sekali.

Itu kesempatan bagus.

Sial!

Inilah akhirnya.

Jakah…

Baiklah, hanya tersisa satu.

Penggal kepalanya.

Jaan.

Kau sombong sekali mencoba menentangku!

Sial!