Four Brothers
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
حسناً، دارنيل...
إذن الحلوى قفزت في جيبك بالصدفة، هاه؟
حسناً، لا أعتقد ذلك. سمير سيتصل بالشرطة الآن.
- لكنني... - سمير، الشرطة.
مرحباً، شرطة؟
من فضلك لا تتصل بالشرطة. من فضلك.
سأنتظر.
هذا ما يحدث عندما تسرق، هناك عواقب.
لكنها مجرد حلوى. لا أريد الذهاب إلى السجن.
حسناً، ربما تفلت من السرقة أحياناً يا دارنيل
لكن، كما تعلم، عاجلاً أم آجلاً سيتم القبض عليك.
هل هذه هي الطريقة التي تريد أن تعيش بها حياتك، هاه؟
- لا. - أنا أؤمن
أنك تستحق أكثر.
لكن عليك أن تؤمن بذلك، يا دارنيل.
- أسمعك يا سيدة إيفلين. - هل تمزحين معي؟
- لا يا سيدتي. - حسناً، من الأفضل ألا تكوني كذلك، هل تسمعينني؟
نعم يا سيدتي.
حسناً. الآن أخبر سمير.
لن أسرق بعد الآن، سيدي.
لا بأس.
يا إلهي، لقد كنت محظوظاً.
الآن أريدك أن تذهب مباشرة إلى المنزل، هل تسمعني؟
- نعم. - لا ينبغي أن تكون بالخارج
في هذا الوقت من الليل على أي حال. اذهب، انصرف.
شكراً لكِ يا سيدة إيفلين.
لقد تعاملت مع الأمر بشكل جميل.
تعلم، إنه طفل جيد. إنه فقط يحتاج إلى أخ أكبر.
إذن، دعنا نلقي نظرة على طيور عيد الشكر هذه.
أوه، لطيف. لطيف وممتلئ.
يا أسامة! أسامة! قف خلف الصندوق! الآن!
- هل سمعت ما قاله؟ - تحرك! تحرك!
- من فضلك! خذها. من فضلك. - اصمت يا رجل. هيا.
- لا أريد مشاكل. - اصمت بحق الجحيم.
- خذ كل شيء. - اصمت!
- لقد جئت للتو إلى البلاد. - لا تتحرك.
- لا تتحرك! - لا أريد مشاكل يا سيدي. خذ كل شيء.
هذه أمريكا يا صاح.
السود لا يحصلون على ما يريدون في هذا البلد، فلماذا يجب أن تحصل أنت؟
من فضلك!
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك!
هيا. لنذهب!
مر وقت طويل منذ أن رأى أحد ذلك الوجه هنا.
لا بد أنه أُطلق سراحه لسلوكه الجيد.
غير مرجح.
هذا بوبي ميرسر.
بطل الوزن الثقيل للعائلة في الفشل.
وهذا لقب مدافع عنه جيدًا.
كان سيجعل والده فخورًا لو كان لديه واحد.
كنت أعرفه قليلاً. لعبت الهوكي مع الفتى.
تم طرده من حوالي 60 مباراة
قبل أن يكتفي الدوري منه أخيرًا.
كانوا يسمونه الملاكم الوحشي من ميشيغان.
- من هو الفتى؟ - أوه، هذا جاك. هو الأصغر.
فاشل من الدرجة الأولى، نجم روك من الدرجة الثالثة.
لا يبدو أنه يسبب مشاكل.
إنه ميرسر. لا تدعه يخدعك.
مرحباً.
هل أنت بخير؟
هل أنت متأكد؟
أنت تعلم أنني أحبك يا رجل.
هيا، لنذهب لرؤية جيري.
ماذا لدينا هنا؟ مواطن آخر مثالي، أنا متأكد.
أمي، كانت تتحدث عنكم دائمًا
عن كيف كنتم تحدثون ضجة في العمل.
- لا، في الواقع جيريميا بخير. - لقد أخبرتني كل شيء.
كما تعلم، كان نجمًا صاعدًا في النقابة لفترة.
وجد الرجل قضية.
- كيف حالك يا حبيبي؟ - رائع.
منزل جميل يا رجل. ليس سيئًا على الإطلاق.
ما الأخبار يا صغيري؟ هيا يا رجل. عانقني يا رجل.
لدينا واحد مفقود. اعتقدت أنك قلت أن هناك أربعة.
ملاك؟
فتى جميل.
محتال سابق.
جندي.
أظن أنه لن يأتي اليوم.
هل تتذكر عندما بنيت بيت الشجرة ذاك
- وأنت أحرقته؟ - هيا يا رجل.
- يا فتى، أردت أن أضربك. - لا تقلق، منزلك من الطوب.
- لن أحرقها. - حسناً، الآن، نعم.
أوه، نعم، نعم. ممنوع التدخين في منزلي
لذا سيتعين عليك إطفاء ذلك. آسف.
لا أفهم.
إذا كانت هذه المرأة قديسة لهذه الدرجة
فكيف انتهى بها الأمر بتربية أربعة فاشلين تماماً؟
السيدة إيفلين ساعدت مئات الأطفال للخروج من نظام الرعاية بالتبني
وإلى منازل دائمة.
وخلال 30 عاماً، لم تصادف سوى أربع حالات ميؤوس منها.
أربعة جانحين لدرجة أنها لم تجد أحداً ليتبناهم.
لذا فعلت هي.
صدقني يا فاولر،
هؤلاء الأطفال يعتبرون أعضاء في الكونغرس مقارنة بما كانوا سيصبحون عليه.
- مرحباً. يجب أن تكوني دانييلا. - انظروا كم كبرتم.
ويجب أن تكوني أميليا.
فستان جميل يا أميليا.
- أنا أميليا. - أعرف.
ربما لا تتذكروننا، لكنني عمكم بوبي
وهذا كراكر جاك.
لا تعلمهم ذلك يا رجل.
- لست عمي. أنت أبيض. - الجدة إيفي بيضاء.
نعم، انظر، نحن نوع مختلف من الأعمام.
جدتك، تبنتني أنا وعم جاك
كما فعلت مع والدكم.
أنت شرطي!
هذا صحيح، وأنتم جميعاً قيد الاعتقال، لذا لا يتحرك أحد.
مرحباً، إلى أين تذهبون؟
ماذا عني يا جرين؟ هل ستعتقلني أنا أيضاً؟
كل شيء يعتمد، بوبي. هل أنت مستقيم؟
مستقيم نوعاً ما.
- كيف حالك يا رجل؟ - سعيد برؤيتك.
- جاك. - جرين.
آسف بشأن والدتك يا أخي. عانقني.
جيري.
اعتقدت أنك قلت إنه لن يأتي.
لا، قلت إنني لا أعرف ما إذا كان سيأتي أم لا.
لم أره منذ سنوات لا يعلم بها إلا الله.
تعرف أنه من الصعب تعقب بوبي هذا.
لا تنظر إليّ بتلك النظرة يا كاميل.
لقد انتهيت تماماً من تلك الحياة.
شكراً على المجيء يا جرين.
كانت والدتك ستسعد بحضورك للخدمة.
تباً، كانت والدتك ستسعد بعودتك لجنازتها.
لم أعد لحضور جنازة.
شكراً على العرض، لكننا تحت السيطرة.
نعم. تعرف، استطعت أن أقول من شكل الأشياء عندما قدت السيارة.
المكان يبدو مختلفاً تماماً. أفضل ديترويت نظفوه، هاه؟
نعم، كن هادئاً يا بوبي. لدينا هؤلاء الأوغاد.
طفل يلعب كرة السلة عبر الشارع
شهد اثنين من أفراد العصابة يركضان إلى الداخل، يطلقون النار على المكان...
هيا يا جرين. كنت أكسب عيشاً جيداً هنا من قبل
لأن الشرطة مثلكم لم تستطع العثور على ثدي في نادٍ ليلي.
لماذا لا تدخل وتتناول بعض القهوة وبعض الدونات
ثم تأخذ ولدك وتخرج من هنا بحق الجحيم، حسناً؟ هيا.
شخص ساحر.
من الجميل أن أكون في المنزل.
إذاً، تبًا، بوبي، ماذا كنت تفعل؟
أنا أستاذ جامعي يا جاك. ماذا تعتقد أنني كنت أفعل؟
- أشك في ذلك. - نفس بوبي القديم.
ماذا عنك؟ هل ما زلت تمص القليل من القضيب هنا وهناك، أم ماذا؟
حقير.
أنتم جميعاً لستم على حق بتركى هنا في البرد هكذا.
- يا أخي الصغير! أيها الأحمق! - يجب أن تخجل من نفسك!
- فاتني طائرتي. - تعال إلى هنا.
لقد فاتكِ جنازة والدتنا أيضًا، أيها الجندي.
-ما الأخبار؟ -ما الأخبار لديك؟
-ما الأخبار يا فتى؟ -كل شيء على ما يرام يا رجل. سعيد برؤيتك.
-لقد حلقت الأفرو الخاص بك، هاه؟ -جاك!
-لم أرك منذ الأبد. -نعم، أعرف.
-هل قمت بتبييض أسنانك؟ -يا رجل، اصمت يا جاكي-بو.
سأذهب لأحصل على شيء آكله.
-هل أنتم جميعًا جائعون؟ -لا، سأذهب للنوم.
جاك، خذ غرفتك القديمة، حسنًا؟ أنجل، خذ غرفتك.
سأنام في غرفة أمي.
هل كنت تبكي هنا، أيها المثلي الصغير؟
اترك الأمر يا رجل.
هل ما زلت تحدث الكثير من الضجيج بتلك الآلة اللعينة؟
نعم، ما زلت أحدث الكثير من الضجيج.
-هل الجو غريب جدًا في غرفة أمي؟ -أوه، يا رجل.
غريب جدًا.
إنه جنون. أعني، كل شيء هو نفسه تمامًا.
لم تغير شيئًا في هذا المنزل.
-انظروا إليكم. -ماذا؟
لا شيء. أنا فقط سعيد برؤيتكم يا رفاق. سعيد برؤية إخوتي، هذا كل شيء.
أنا سعيد برؤيتك أيضًا يا جيري.
أعتقد أنني سأتوقف عند محل البقالة وأحصل على ديك رومي أو شيء من هذا القبيل.
تناولوا عشاء عيد الشكر.
دعونا نتصرف على الأقل وكأننا عائلة حقيقية.
أمي ستحب ذلك.
إلى أين تظن أنك ذاهب؟
إنه ثقيل بعض الشيء في الداخل.
سأخرج فقط وأحصل على بعض الهواء.
أنت مليء بالهراء يا رجل.
يمكنك شم تلك المؤخرة من أسفل الشارع، هاه؟
عن ماذا تتحدث؟
ماذا تقصد، ماذا؟ هيا، ماذا يا رجل.
أنت تعرف بالضبط ما نتحدث عنه مع لا فيدا لوكا.
لن يحصل أحد على أي شيء من لا فيدا لوكا.
-لديها صديق. -لديها صديق.
لديها قضيب صلب فيها الآن.
إنها تصرخ اسم شخص آخر
وآخر شيء تفعله هو التفكير في مؤخرتك السوداء.
اترك الأمر، يا رجل.
لا أصدق أنكم تأتون إلي بهذه الخرافات المجنونة، يا رجل.
- إنها لا شيء سوى المتاعب. - أنا أقف هنا
أقول لكم جميعًا الآن
لن أرى تلك الفتاة، ولن أفعل!
- إلى أي مدى أنت جاد مع هذا الرجل؟ - نحن جادون!
يا إلهي!
هيا، إلى هنا.
لوكو أونو لن تبقى في هذا المنزل!
- هراء، بوبي! - لا يهمني!
الحياة المجنونة لن تبقى في هذا المنزل ليلة أخرى.
- لذا خذ أغراضها... - إذن إنه منزلك؟
- هذا ليس ملجأ للمشردين. - أنت لا تدير شيئًا، بوبي!
- أنت لا! - مرحبًا، بوبي.
حبيبتي، لماذا لا تعودين إلى الطابق العلوي؟ لقد توليت الأمر.
- ما خطبك؟ - عودي إلى الطابق العلوي!
لماذا تسمح له بالتحدث معي بهذه الطريقة؟
- عودي إلى الطابق العلوي! - هل كنت أتحدث بالإسبانية؟
Four Brothers subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Four Brothers
- Four Brothers (2005) (1080p x265 10bit Tigole) · 257 downloads · 2025-01-06
- Four Brothers (2005) WEBRip · 175 downloads · 2021-06-24
- Four Brothers 2005 1080p BrRip x264 YIFY · 351 downloads · 2019-04-07
- Four Brothers [2005] NF Web-DL · 193 downloads · 2019-02-07
- Four Brothers (2005) BluRay · 257 downloads · 2018-09-27
- Four Brothers 2005 720p BrRip x264 YIFY · 227 downloads · 2014-11-04
- Four Brothers 2005 DVDRip XviD-RMR · 139 downloads · 2011-08-09
- Four Brothers [taleb3elemyahoo com] · 114 downloads · 2010-04-11
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.