ROLL OVER AND DIE (「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい)

Siamo tornatess!

Come? Stude?

Signora?

Sorellona?

Questo...

Che ti prendess?

Piccola Sara!

Sì.

Stude!

Ma perché?

Milkit!

Come poteva perdonarlo?

L'animo di Flum era infuriato verso una tale malvagità.

La radice di quel suo sentimento, però,

non era la giustizia.

Cosa?

Non avevo sentito che saresti

tornata a casa.

Dannato!

Disumanità e amicizia

Disumanità e amicizia

Aspetta, sorellona!

Stude e sua mamma sono viviss!

Li ho guariti con una magia curativa, non ci sono problemiss!

Ci deve essere una punizione più adatta a luiss!

Sorellona!

Sei stata incauta.

Piccola Sara.

Te l'ho detto anche l'altra volta.

Ehi, ehi, che fai? Chiacchieri?

Guarda che mi basta un minimo di forza e morirai subito zampillando sangue!

Al mondo

esiste anche feccia

che non si ravvede e che è meglio che muoia!

Feccia sarai tu, no? Sei solo una modesta schiava.

Su! Chiedi di essere risparmiata!

Perché? Perché non muori?!

S-Smettila!

S-Smettila.

Ti prego!

Aspetta, sorellona!

Smettila! Smettila!

Mi fa piacere abbia chiesto pietà.

Perdonami, piccola Sara.

Io però, come minimo,

penso che questo sia il modo più corretto.

Perché i veri farabutti,

anche se puniti, non imparano la lezione.

Il modo

più corretto.

Davvero ripugnante...

Meno male che sei

sana e salva.

Era il vestito che mi aveva comprato tanto gentilmente.

Mi rincresce,

padrona.

Ma per questo

non ti devi scusare!

Non dica così.

Perché era una cosa importante,

la prima che lei mi ha dato, padrona.

Mi rincresce,

padrona.

Se anche fosse,

che importa del vestito?!

Ti sbagli.

Non è affatto così.

La cosa più importante

non è un'altra?

Sta

piangendo?

Sto piangendo!

Sono così delusa.

Padrona.

Perché non mi dici: "Avrei voluto che arrivassi prima a salvarmi"?

Rimproverami!

Immaginava che fosse una cosa impossibile,

tuttavia

voleva sentire altre parole, diverse da quelle di scuse.

Sono solo una modesta schiava,

e voler essere salvata dalla mia padrona

è una cosa fin troppo spregevole.

Non dire "spregevole"!

Desidera quanto vuoi,

parla da egoista,

approfitta di me.

Voglio realizzare qualsiasi tuo desiderio, Milkit!

Ce la metterò tutta!

Una cosa l'ho immaginata.

"Se solo venisse a salvarmi..."

Ma questo...

Una cosa del genere...

Va bene così!

Non siamo schiava e padrona.

Questo attiene al rapporto tra me e te, Milkit!

Io, Milkit,

ti vizierò da morire

e ti renderò felice da morire.

Qualcuno che piangeva per lei.

Voler far felice qualcun altro.

Tutto questo lei lo vedeva per la prima volta,

e non trovava

risposte.

Cosa dici?!

Vuoi dare una degna sepoltura?

A loro?

Non è che non capisca i tuoi sentimenti di misericordia, signorinella,

ma non trovo necessario

pregare per dei farabutti.

Sorellona.

Ci stavo riflettendo continuamentess.

Ma, tutto sommato, non capisco beness.

Anche perché certo riflettere non è il mio fortess.

I veri farabutti,

il modo più corretto...

Non ci capisco nientess.

E penso vada bene!

Va bene così.

Ma per colpa mia, sorellona, te la sei vista tanto brutta!

I giovani devono tormentarsi a volontà!

Ma che dici?

Tra te e me non ci sono che sei anni di differenzass!

A quest'età sei anni di differenza sono tanti.

Ascolta buona buona quello che ti dice la sorellona.

Altrimenti ti faccio il solletico!

Un momento, mi fai il solletico!

Bene, Cyrill. Prepariamoci a tornare alla capitale reale.

Sì.

La magia per tornare al punto di partenza la puoi usare solo tu, eroina.

Fatti coraggio, Cyrill!

Perdonami, Jean.

Pensi forse di risolvere qualcosa scusandoti?!

Ehi.

Merda!

Merda, merda!

Abbiamo tagliato via un ramo secco,

perché siamo finiti così?!

Ti prego, Cyrill.

Return.

Dunque, partiremo tra due giorni.

Ciascuno si approvvigioni di beni materiali per tempo.

Non siamo di nuovo riusciti ad avanzare fino al punto prestabilito, eh?

Perché sia Jean che Cyrill

si comportano sempre in quel modo.

Vorrei che Cyrill

fosse più consapevole di essere un'eroina.

A noi è affidato il sublime compito

di sterminare la stirpe demoniaca.

Qualunque cosa accada, almeno a questo

dobbiamo assolutamente adempiere.

C'è qualcosa?

No...

Mi chiedevo se riusciremo a farcela noi da soli.

Siamo diminuiti di numero.

È inutile pensare ai fuoriusciti!

Inutile?

Nemmeno la chiesa li ha biasimati.

A proposito di chiesa,

mi sono meravigliato quando ho visto le statistiche di Flum.

Mi sono detto che anche il dio commette errori.

Non commette affatto errori

il venerabile Origin!

Se non si è trattato di un errore,

significa che Flum si era assunta un ruolo necessario per la Compagnia,

ma quale diavolo pensi che fosse?

Chissà...

Questo lo sa solo il venerabile Origin!

Com'è andata l'investigazione all'istituto di ricerca, Neigass?

Come prevedevi tu, Sheitoom,

era roba vecchia, vi ho trovato documenti di trenta anni fa!

E anche un mostro in cui era impiantato quel core.

Ma quelli intendono approntarlo di nuovo?

E pensare che non è un potere maneggiabile con mani umane.

Diavolo,

ma da dove sarà filtrato?

I sigilli non si saranno allentati, venerabile Re Demone?!

Da quando sono diventata sacerdotessa non ci sono stati cambiamenti!

E poi,

ti ho detto di smetterla con quell'appellativo, no, fratello?

Avete iniziato voi a chiamarmi uno dei tre generali demoniaci,

per cui anch'io vi chiamo in modo simile!

Eppure, Tsyon?

l'appellativo "tre generali demoniaci" non ti va forse a genio?

Anche l'altra volta

non dicevi tutto gasato: "Provate a soddisfare noi tre generali demoniaci!"?

Neigass, dannata.

È così, fratello?

Scusate l'attesa.

m 0 0 l 4 10 l 21 7 l 23 8 l 43 8 l 47 5 l 59 5 l 74 9 l 74 20 l 68 22 l 67 25 l 44 30 l 40 28 l 14 30 l 6 23 l -6 24 l -8 13 l 0 11

Denominazione: sauté di huge goat con aggiunta di salsa di funghi

È sauté di huge goat

con aggiunta di salsa di funghi.

Beh, però,

nemmeno gli eroi penseranno davvero che i tre generali demoniaci

siano solo un gruppetto

di amici d'infanzia.

Tsyon.

Neigass.

Dhia.

Ho solo riunito persone capaci.