Suits

Gerald Tate está aquí.

Quiere saber qué está pasando con su trato.

Ve a buscar a Harvey.

Lo compruebo.

Aumentar.

5.

000.

Estoy totalmente incluido. Puedes pagarme más tarde.

Tengo que irme.

Caballeros. Te pago millones

y me dices ¿Me van a joder?

Jessica, ¿he llegado en mal momento?

Gerardo, este es Harvey espectro.

Es nuestro mejor cerrador.

Bueno, si eres el mejor cerrador, ¿dónde

diablos has estado las últimas tres horas?

Bueno, Gerald, me especializo en situaciones

problemáticas, y cuando salí de aquí a las 7:00

p.m., este trato no estaba en peligro, así que

solo estoy tratando de descubrir qué pasó mientras tanto.

Seguimos ofreciendo más dinero.

Lo siguen rechazando.

Son tonterías de mala fe de última hora.

Aquí dice que Cooper no seguirá

como vicepresidente honorario.

Así es. No lo quiero cerca.

Él no estaría por aquí.

Es un puesto honorario.

Me importa una mierda.

Bueno, creo que sí, porque eso es lo que ha

cambiado desde que me fui, lo que significa

que eres tú quien ha estado negociando de mala fe.

Bueno, ahora que sabes lo

que pasó mientras tanto,

¿qué vas a hacer al respecto?

Porque no obtendrá ese título.

Bueno, déjame asegurarme Entiendo esto, ¿vale?

Negociamos un trato que le daba todo lo que quería, el Sr.

Cooper lo firmó. ¿Y ahora no cerrarás hasta

que le quitemos el último vestigio de su dignidad?

-Bingo. - Bueno, eso no va a pasar.

¿Y por qué carajos no?

- Porque me gusta el Sr. Cooper y mi empresa no opera de mala fe.

Oh. Ya veo como es.

En lugar de trabajar con

Cooper, estás trabajando conmigo.

Bueno, ¿por qué no retomas tu actitud

marica y le haces firmar mi contrato?

O le pagaré a otra persona tu dinero para

que lo haga por mí. Primero que nada,

Gerald, si crees que alguien va a tocar

este trato después de tu mala fe, estás equivocado.

En segundo lugar, la forma en que funciona nuestro

acuerdo es que, en el momento en que Cooper firmó

el acuerdo que le dio todo lo que quería, nuestra

tarifa venció y fue pagadera, por eso a las 7:30

Recibí confirmación de una transferencia bancaria del

depósito de garantía que indica el pago total.

Entonces yo diría que la pelota está en tu tejado,

pero la verdad es que tus pelotas están en mi puño.

Ahora me disculpo si esa imagen es demasiado

sentimental para ti, pero me siento lo

suficientemente cómodo con mi virilidad como para publicarla.

Ahora mete tu trasero

ahí y cierra el maldito trato.

¿Vas a dejar que me hable así?

Harvey habla en nombre de la empresa.

¿Nos pagaron antes de que Gerald firmara el trato?

¿De qué estás hablando? Este es un memorándum

sobre un simulacro de incendio el martes.

- Eh. - Eres el capitán del equipo azul.

Puedes usar un sombrero de fuego.

Se acabó el tiempo.

Lápices abajo.

Disculpe. ¿Te conozco de alguna parte?

No me parece.

Tengo muy buena memoria para las caras.

Yo también.

- Lo siento. - Lo tengo.

Ey. ¡Ey!

¡Detener! ¡Tú en la gorra!

¿Qué me compraste?

lo que dije Te iba a atrapar.

Un 158. Te dije que quería un 175.

Y te dije que sólo 1 de cada

100 personas puede puntuar eso.

Eres un estudiante de B-. Obtuviste 1000 en tus exámenes SAT.

Si te consigo un 175, sabrán que hiciste trampa.

Entonces, ¿sólo un genio perdedor puede conseguir un 175?

En realidad, no. Yo obtendría un 180.

Ahora puedo tener mi dinero, por favor?

Vaya. Esto es sólo la mitad.

Entonces ¿por qué no llamas a la policía?

Tengo que arreglar mis cosas.

Esa es la mejor hamburguesa con queso. he tenido en mi vida.

Es del lunes, Trevor.

Mira, hombre, lo digo en serio.

Casi me atrapan hoy.

Tengo que dejar de drogarme.

Tengo que ponerme manos a la obra.

Amigo, mírame.

Puedes quemar cogollos y seguir siendo un éxito.

Vendes marihuana para ganarte la vida.

Todavía socava la motivación.

Todo lo que digo

es, quieres entrar, estás dentro.

Ya sabes, Esa es palabra por palabra tu

oferta antes de que me pillaran haciendo

trampa en tu examen de matemáticas en tercer grado.

Maldita memoria.

Detener.

Mira, nadie sospechará que eres un traficante.

Quiero decir, mírame.

Este es un traje de 2.000 dólares, Mike.

Tengo como 12 de ellos.

Asumo proyectos de software reales.

Tengo clientes que me traen maletines llenos

de dinero en efectivo y yo les entrego

maletines idénticos con cogollos sellados al vacío.

Entonces, ¿para qué me necesitas?

Bueno, tengo un cliente que viene de fuera de la

ciudad y no puedo reunirme con él, y necesito a

alguien en quien pueda confiar para hacer la entrega.

Es totalmente seguro.

Trevor, una persona tiene más

probabilidades de morir mientras trafica

con drogas que en el corredor de la muerte en Texas.

Esperar. ¿De qué estás hablando?

Es de Freakonomics.

¿Lees algo de lo que te doy?

No importa, porque tienes

que encontrar a alguien más.

No me interesa.

¿No te interesa qué?

¿Qué estás haciendo aquí? Dijiste

que te quedarías en tu casa esta noche.

Hola cariño.

Qué agradable sorpresa.

Me alegra mucho que hayas pasado por aquí. Sí.

Estamos en medio de algo.

¿En qué estás metido?

Trevor está intentando tenderme una trampa.

Eso es fantástico.

¿Quién es la chica afortunada?

Estoy intentando que trabaje para mí.

Esa es una gran idea.

Le quitará algo de estrés a Trevor.

y comenzarás a escribir

código como haces con todo lo demás.

Está bien. Tengo que irme.

Tengo que levantarme temprano para

ver a mi abuela y pagarles un mes más.

Oh.

- Buenas noches. - Adiós.

¿Cómo supiste que Gerald no miraría ese memo?

Porque un toro embistiendo siempre mira

a la capa roja, no al hombre de la espada.

Por cierto, He organizado una reunión

para ti y John Dockery la próxima semana.

¿Portuario? Es el mayor cliente de Skadden.

Ya no.

Él está mirando a su alrededor.

Él juega tenis. Quiero que lo cierres.

Considérelo hecho.

Entonces te despiden

oficialmente por la noche.

Salud.

Bueno, ustedes dos parecen estar celebrando algo.

Mmmm. Somos.

De hecho, estás viendo el mejor

acercamiento que esta ciudad haya visto jamás.

Más cerca, ¿eh?

¿Béisbol? Abogado.

Cierro situaciones.

Mmm. ¿Entonces sólo te importa el dinero?

La verdad es, Lo hago por los niños.

Soy Lisa.

Harvey.

Lisa, normalmente no hago

esto, pero como estamos

celebrando, ¿a qué hora sales esta noche?

Me alegra que hayas preguntado.

salgo a las diez y diez "Nunca saldré contigo."

Supongo que no eres el mejor cerrador que jamás haya visto esta ciudad.

Buen día.

Lisa, esto estuvo encantador,

pero me temo que tienes que irte.

Ay.

- Odio perderme un entrenamiento y realmente necesito estar en la oficina a las 7:30.

¿Puedo hacerte el desayuno?

Podrías comértelo de mi estómago.

Supongo que si me salto el

gimnasio, aún puedo llegar a las 9:00.

He oído que alguien no está tomando sus pastillas.

Porque están intentando envenenarme.

Grammy, eso es una locura.

La Dra. Shrager me dio su palabra

de que no te envenenaría hasta enero.

Si lo hace antes de esa fecha, no puede

contarlo para la cuota del próximo año.