The first 200 lines.
این استندآپ شامل الفاظی میشود که ممکن است برای همه مناسب نباشد ! جهت حفظ مطلب ناچار به ترجمه آنها میباشم :)
باشه ، ممنونم
خیلی ممنونم ، حالتون چطوره؟
اوضاع چطور پیش میره ؟
ممنونم ، مرسی ، متچکر
خوبه که اینجام
خوبه که اینجام ، ممنونم
خیلی متچکرم ولی اول ببینید بامزه هستم یا نه!
ببینید با مزه ام یا نه
خوبه که اینجام ، تو نشویل
منو ببینین! رفتم بیرون و یه پیراهن کابوی برا خودم خریدم
درسته ؟
تا همرنگ شما جماعت شم
از مزرعه هاتون
هوم؟
اون بیرون توی طویله ها زندگی کردن !
این کاریه که شماها انجام میدین ؟!
شما اینجوری هستین : "من دارم روی یک نرم افزار کار میکنم"
"که این وب سایت رو راه بندازم."
...
آه عن توش این چه اوضاع تخمی هست
این خیلی عجیبه که یه ویژه برنامه ضبط کنیم دقیقا قبل از انتخابات ریاست جمهوری
مخصوصا یکی مثل این
که تقریبا اینجوریه: "قراره چی بشه "
میدونی ؟ ما چجوری سرکارمون به این دوتا افتاد ؟ خدایا
مثل هفته اول امریکن آیدل میمونه
میدونی ؟ شبیه اینه " واقعا ؟ این چیزیه که من دارم ؟"
"کتشو بگیر ، کتشو بگیر "
هرگهی که داره میخوره ، میدونی
غیر قابل باوره، یا یه کسخل نژادپرست باید انتخاب کنی یا یه چیزی مثل شیطان
گزینه هات همینه
"فقط راه میرفتم و بهش چنگ مینداختم ، فقط چنگ مینداختم "
خیل خب ؟
این کاریه که تو انجام میدی ؟
کسخل احمق "من دیوار میسازم "
"من دیوار میسازم"
دوست دارم مردم فکر کنن اون واقعا قراره اونکارو انجام بده واقعا ؟ تو قراره اینکارو انجام بدی ؟
تو قراره یه دیوار بسازی از کالیفورنیا لعنتی تا تکزاس ؟
تو قراره اینکارو انجام بدی ؟!
تاحالا تو اون مسیر رانندگی کردی ؟
چون من اینکارو کردم!
این یک رانندگی دو روزه هست با سرعت هشتاد مایل در ساعت
فقط دیوار ، دیوار ، دیوار
تو اونجا مثل جان گودمنی
rasing arizona در
فقط درحال رانندگی
مثلا ، چندبار
تو باید بری به انبار
که همچین چیزی بسازی؟
تو واقعا فکر کردی قراره اینکارو انجام بدی ؟
به برج آزادی نگاه کن
ما واقعا اون آشغالو میخواستیم
و تقریبا 15 سال طول کشید تا تموم شه
نصف مردم حتی این چیز تخمیو نمیخوان
دارم بهتون میگم ، زمانی که ما اینو تموم کنیم...
این کشور اونقدر به گا میره ، که این ماییم که میخوایم بریم اون طرفش.
"رفیق اونا دارن ... اونا شکر واقعی دارن !"
"اونا از شکر واقعی تو غذاشون استفاده میکنن"
"من اونطرف اینو شنیدم"
مزه آرنج کراش ها مثل همونیه که ما سال 1978 داشتیم
اون دوره 2 ساله که واقعا اونا خوشمزه بودنن رو یادتونه ؟؟
آره ، پس تو اونو داری(برای انتخاب) و هیلاری
هیلاری دقیقا مثل یک مرد ساخته شده
فقط یه مردساخته ی تخمی
همه فکر میکنن ، مثل ، میدونی اون شبیه یه مامور ایالتی واقعی لباس میپوشه
میدونی ؟ چیزی برای نگرانی نیست
اون یه مردساخته ی تخمیه
اون به اونا جنگ هارو اهدا میکنه
اون بچه ها رو میکروچیپ میکنه (میکروچیپ :روشهای سنتی و قدیمی جهت شناسایی حیوانات ، شامل پلاكهای الصاقی ، خالكوبی و علامت گذاری )
استفاده از پول نقد رو ممنوع میکنه
قرار نیست که اونکارو انجام بده ، ولی تو اون مسیر قراره حرکت کنه !
دولتی کردن آب. آب حقوق اساسی انسان نیست.
اون قراره...
بره به سمت همه چیزهای تخمی
کارهای کیری دیوانه واری که انجام میدی
وقتی که به دنبال اون نوع قدرت میری .
تو باید همشو اینجا تو جعبه کوچیک قرار بدی ، تمام شیطانت رو
در حالی که اونجا نشستی ، مثل عن میخندی
با وجود اینکه میدونی واقعا چه خبره
در حال که داری با Joe Sixpack حرف میزنی
اون هردفعه شلوارشو روی یه پاش قرار میده
نه ، این خیلی کسشره ، میدونی ...
این غیر واقعیه ، مثل ، نمیدونم ...
اینها دوتا از بدترین انتخاب هایی هستن که تاحالا داشتیم
ترامپ، اگه اون اینقدر ... اگه اون اینقدر کیری نژادپرست نبود...
اگه اون اینقدر نژادپرست نبود ... من میتونم با کص لیس بودنش کنار بیام ...
این توی دنیای من نیست!
من خودخواهم ، مثل بقیه رای دهندگان خیل خب؟
اگه اون اینقدر کیری نژاپرست نبود ...
اون واقعا منو کمتر میترسوند .
به خاطر اینکه اون مشخصا یه کسخله
اون اونقدر خنگه که من فکر نمیکنم بتونه از هیچ چیزی سردربیاره
میدونی منو یاد چی میندازه ؟
تاحالا سریال نظم و قانون رو دیدین ؟
و اونا یکیو بازداشت میکنن، مثلا همون 15 دقیقه اول فیلم ، میدونی
و اونا سعی میکنن شمارو به این فکر بندازن که "ما اونو گرفتیم "
و تو به ساعتت نگاه میکنی "امکان نداره این یارو اون گوهو خورده باشه"
:هنوز یه چیزی مثل 45 دقیقه دیگه مونده"
"این نمیتونه همون فرد مورد نظر باشه
اون یارو اصلیه کیه ؟"
و اون موقع هست که هیلاری جنده اون میاد و قدم میزنه
آره ، اون میره به ملاقات های بیلدبرگ ، میدونی
جایی که مثل قرقاول لباس میپوشن و همدیگه رو میکنن
درسته؟
چنتا مستخدم رو از Best Buy قربانی میکنن
درحال جنگیدن برای تگ اسمش برای افتخار
درسته؟
شما کدومو انتخاب میکنین ؟ من هیچ نظری ندارم
پس ، من مثل یه بازگشت به عقب میخوام من نمیتونم با این تخمیا کنار بیام
من فقط میخوام دکمه توقف رو فشار بدم
من نمیخوام این انتخابات کیری اتفاق بیفته ، پس من درحال بازگشت به عقبم
و من فقط دارم نگاه میکنم احمقانه ترین کاری که میتونم انجام بدم
میدونی ، صبح اول صبح
اون تاک شو های لعنتی تا فوتبال روز مادر شروع شه
میدونی ، اونا یه مشت داستان بدون فکر دارن
"تو عاشق اونی ، اون بهترین دوستته
ولی هیچ وقت بهش فکر کردی که
سگت چیکار میکنه وقتی که تو خونه نیستی ؟؟"
"ویدیو بعدی ممکنه غافلگیرت کنه"
و من فقط ... "پرش کن" مغز منو با این چیزای کسشر تخمی پر کن
من نمیخوام کنار بیام با اینکه "واقعا چه اتفاقی داره میفته"
"Nationwide heroin epidemic? ریدم بهش
"It's National Taco Day.
ما تونی رو داریم از Tony's Taco.
تونی ، چی باعث میشه یه تاکو فوق العاده داشته باشیم ؟
"خب ، همه چیز به این بستگی داره چجوری با تورتیلا شروع کنی "
مثل ، تماشا کردن اونا در حالی که دارن کیک درست میکنن و همه اون کسشرا
صحبت کردن با خانم ها، صحبت کردن راجب مشکلات بدن
اونا همیشه راحب مشکلات بدن حرف میزنن
اون احمقانه ترین چیز ممکنه وقتی که راجب هالیوود صحبت میکنن
"هالیوود ، اونا غیر ممکنا رو خلق میکنن عکسای بدن ، هو گوعه مفت"
میدونی کل داستان چیه ؟ خانم های بازیگر سنگین وزن
درسته؟
تپلیا !
میدونی ؟ مثل اینکه موضوع مهمیه!
اونها حالشون به هم میخوره از اینکه باهاشون مثل آدمای چاق رفتار میشه
من میدونم که چیه داستان
اونا دارن میرن روی جلد مجله ها چاپ میشن ، فقط واسه اینکه نشون بدن چقدر چاق و خپلن.
درحالی که مقدار کمی لباس پوشیدن ! و همه مثل اینکه دارن اونارو هیجان زده میکنن
مثلا :"اوه خدایا ، اون خیلی شجاعه"
اون خیلی دل و جرئت داره"
من نمیخوام بگم اینکار خایه نمیخواد!
ولی این یه کم زیاده رویه !
با به کار بردن کلمه "شجاع" میدونی ؟!
مثلا ، من باید چی بگم اگه یه وقتی دیدم یه آتشنشان رو که در حال بیرون دویدن از یه ساختمان آتش گرفته هست؟
در حالی که یه بچه و یه پیرزن رو داره حمل میکنه؟
آم ، من باید اونجا بشینم و بگم : "اوه خدای من
تو شبیه یه بازیگر تاپاله ای
که پیراهنشو درآورده
تا یه عکس برای مجله بگیره
تا فیلمایی که توش هست رو ارتقا بده!!"
حالا ، نگاه کن ، من میدونم نباید آدم های چاق رو مسخره کنم .
میفهمم ، حله؟
هرچند ، نمیدونم چرا !!!!
چرا ؟ این یه نژاد نیست ! این دین و مذهب نیست!!
این کاملا قابل درمانه!!
یدونه سیب بخور و برو پیاده روی کن ، میدونی ؟!!
چرا شماها دارید سر بقیه داد میزنین ؟!!
چرا تو باید منو گوهی کنی ؟
حله ؟ توخودت شیرینی هارو اونجا ریختی !!
من نریختم !!
چجوریه که این مشکله منه ؟!!
خدای من !! تو اینقدر خوردی که به اینجا رسیدی ! حالا میتونی خوردنو متوقف کنی
درسته ؟؟ و فقط آروم آروم شروع کنی وزن کم کنی
یه کم کاهو اینجا فرو کن !!
به جای یه مشت کسشر
و وزنت کم میشه
و بعد تو طرف من اینطرف فنس هایی ، درسته؟
زود باش ، به من ملحق شو ، با من بگو
شرم برتو باد، شرم بر تو باد!! ))
درسته؟
میدونم که تو نباید شرم کنی
قرار نیست شرم از چاقی داشته باشی
قرار نیست شرم از جنده بودن داشته باشی
اونا اینجورین ، درحال شرم کردن!
مردم نباید همینجوری اطراف قدم بزنن بدون هیچ شرمی !
این یک احساس مشروع انسانیه . ولی نباید حتی یه ذره هم حسش کنی
تو فقط باید اطراف قدم بزنی مثل یه دیکتاتور
تو قرار نیست هیچ شرمی احساس کنی ؟ تا حالا احساس ننگ و شرم نداشتی ؟
تو هیچ وقت همچین شب کیری نداشتی که صبح روز بعدش که بلند میشی
نتونی حتی تو آینه نگاه کنی !!
وقتی دندونت رو مسواک میزنی بالارو نگاه کنی
اینجوری هستی که "آه ، آشغال تخم جن کیری"
واو واو
حتی برای خودت هم اون بد بود !
چراغا خاموش ، پرده ها پایین
تا حداقل ساعت 2 بعدازظهر
قبل از اینکه من حتی بتونم نگات کنم
تو آشغال تخم جن کیری "
هوم ؟ تو نباید هیچ شرمی داشته باشی ؟
دنیای جدید اینه؟
توفقط قراره قدم بزنی اطرافو ساک بزنی
میدونی ؟ شیرینی بخوری
و پیدات بشه ، و هیشکی نباید چیزی بگه ؟
هیشکی نباید نظرشو داشته باشه ؟
"خب ، به نظر میاد اون خیلی زود چرخاش از ریل خارج میشه "
میدونم ، این احتمالا یعنی اینکارارو انجام بده
ولی ، تو فقط مقدار زیادی دلسوزی داری
چیزای زیادی وجود داره که تو بهشون اهمیت بدی
میدونی واسه من چه اتفاقی افتاد که زندگیمو عوض کرد ؟ من یه برنامه تو هند برگزار کردم، درسته؟
No comments yet. Be the first to leave one.