Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

Vi stavamo aspettando,

Principe Saggio.

Ministero della Giustizia

È un onore fare la vostra conoscenza.

Io sono Viny Aussie, vice ministro della giustizia.

Viny Aussie Vice ministro della giustizia

Il mio braccio destro, eh?

È giovane. Ha sicuramente margine di crescita.

Cosa dovrò fare qui?

Spiegamelo. Andrà bene anche a grandi linee.

Certo.

Avrete principalmente due incarichi.

「Impero di Meeres」

Il primo consiste nel coordinamento di tutti i tribunali dell'impero.

Inoltre,

il nostro ministero si occupa anche di molti casi che accadono nella capitale.

E, come per la rivolta di sei anni fa,

è pratica consueta che il ministero o l'imperatore stesso

giudichino chi si è macchiato di gravi crimini come l'insurrezione.

In altre parole,

il ministero funziona anche come un comune tribunale.

Sì, esatto.

Anche tu giudichi i casi?

Dipende dalle circostanze.

E dimmi, quanto ricevi in mazzette?

N-Non faccio cose simili!

Non sto cercando di costringerti a confessare.

Voglio solo sapere come stanno le cose.

Rimarrà tutto in questa stanza.

Dimmi semplicemente la verità.

C'era da aspettarselo da voi.

Io tendo a non ricevere mazzette.

Ma diciamo che incasso alcune centinaia di rean all'anno.

Io mi sono dato una regola,

ma alcuni sotto di me accettano almeno dieci volte tanto.

Quale regola?

Non accetto mazzette per i casi di omicidio.

Come mai?

Si viene scoperti facilmente.

Se l'accusatore cova rancore e vuole vendicarsi, si viene presi di mira

e ciò porta a un danno irreparabile.

Io accetto mazzette solo per i casi che potrebbero concludersi

sia in un modo che nell'altro.

Vostra Altezza?

Mettendo che tu prenda 500 rean all'anno,

io te ne darò 5.000, dieci volte tanto.

In cambio smetterai di ricevere mazzette finché sarò qui.

Voglio soddisfare le aspettative dell'imperatore.

Aiutami a farlo.

Adesso capisco

perché l'imperatore vi ha dato il titolo di "Saggio" all'età di sei anni

e vi ha nominato principe ministro della giustizia.

Non ho bisogno del denaro che mi offrite.

Smetterò comunque di accettare mazzette.

Permettetemi di lavorare al vostro servizio d'ora in poi.

Normalmente, sarebbe lecito sospettare che abbia dei secondi fini, ma...

m 0 0 l 330 0 330 125 0 125

Nome: Noah Ararat, principe ministro della giustizia Sesso: Maschio Titolo: Principe Saggio Livello: 1/∞ F+F F+F

Fuoco: F Acqua: E+S

m 0 0 l 120 0 120 80 0 80

F+F Forza: F+E Resistenza: F+F Intelligenza: F+E

Conto su di te, Viny.

Certo.

Noble Reincarnation:

Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power

Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power

Hai organizzato un ricevimento davvero sfarzoso.

Ti ringrazio infinitamente, fratello Oscar.

Beh, ne sono lieto anch'io.

Oscar Ararat Ottavo principe

Dopo nostro fratello Henry,

tu sei il secondo principe ministro nei cinquant'anni di governo dell'impero.

A dispetto delle apparenze, mi piaci.

Permettimi di congratularmi con te.

Tu non ne sei felice?

Sì, ma...

Mi chiedo perché Sua Maestà

mi abbia nominato principe ministro poco dopo Henry.

Perché avrà un occhio di riguardo per te, no?

Non posso escluderlo del tutto.

Nel caso di Henry,

aveva il legittimo motivo della rivolta sedata.

Io però non ho mai ottenuto risultati simili,

quindi è ovvio che Sua Maestà stia facendo dei favoritismi.

Ma...

Fratello,

sai anche tu che una volta il nostro impero ha rischiato il collasso, giusto?

Sì.

Successe a causa del sistema di scegliere un principe ereditario.

Dato che il successore dell'imperatore viene deciso alla nascita,

i principi esclusi dalla successione vivevano nell'ozio

e ciò scosse drasticamente la stabilità interna.

Tredicesimo principe

Dodicesimo principe

Undicesimo principe

Decimo principe

Nono principe

Ottavo principe

Settimo principe

In seguito a un'attenta riflessione,

Castello imperiale

adesso l'impero concede a ogni principe un feudo.

Sesto principe

Quinto principe

Quarto principe

Secondo il principio che questo dovrebbe incoraggiarne la crescita.

Terzo principe

Secondo principe

Primo principe

Ma cosa c'entra con questo?

Non pensi che

nominarmi ministro vada un po' oltre l'incoraggiare la mia crescita?

Intendi che...

vuole farti... principe ereditario?

Non lo so.

Se mi sta solo viziando, va bene così, ma...

Vostra Altezza...

Stupefacente. Avevi ragione.

Ho appena ricevuto una soffiata da un eunuco che ho corrotto.

Durante l'assemblea mattutina di domani,

l'imperatore ha intenzione di nominarmi principe ministro dell'economia.

Non dirmi che...

L'imperatore vuole che Albert...

Comunque sia,

stasera facciamo un brindisi.

Al tuo brillante intuito.

Sì.

Che succede?!

Fermatevi!

Mi hanno riferito di averne arrestati 167, incluso Keats.

Volevano spingervi ad abdicare e, una volta riusciti nel loro intento,

far salire al trono il principe ereditario.

Hanno confessato lo stesso piano delineato dalle informazioni che avevamo.

Il mio governo dura ormai da 50 anni e lui è principe ereditario da 35.

Immagino si sia stancato di aspettare.

Non saltate a conclusioni affrettate.

Non ci sono prove del coinvolgimento del principe ereditario

in questo incidente.

Ne sono consapevole. Non farò nulla ad Albert.

Quel Keats verrà giustiziato e ciò metterà fine a questa storia.

E cosa mi dici di Oscar?

Ho appena sentito un eunuco vicino a lui che avevo inviato.

Pare che Sua Altezza fosse al corrente della situazione.

C'era anche Sua Altezza Noah insieme a lui.

In tal caso, dev'essere stato Noah a capire le mie intenzioni.

Così pare, secondo il rapporto.

C'era da aspettarselo. Noah è notevole come sempre.

Gilbert non è adatto.

E neanche Albert.

Ma allora chi?

Chi è degno di succedermi al trono?

Henry? Oscar? Noah?

Andrà bene chiunque di loro.

Basta che riesca a superare con successo le prove a cui lo sottoporrò.

Episodio 7 Il desiderio dell'imperatore

I sopracitati sono il capo e i complici della tentata insurrezione.

E naturalmente sono tutti individui vicini ad Albert.

Il suo confidente,

il suo ex precettore, i suoi cavalieri...

Chiunque concluderebbe

che è stata una rivolta guidata dalla fazione del principe ereditario.

Cosa intendete fare?

È una reazione naturale.

Riguardo al fatto che Albert fosse coinvolto o meno...

Secondo la legge imperiale,

ci sono disposizioni che assicurano pene leggere

ai membri della famiglia imperiale che commettono un reato.

Ma c'è un'unica eccezione.

L'insurrezione.

I membri della famiglia imperiale coinvolti in tale crimine

vengono tagliati in due all'altezza della vita, siano essi capi o complici.

Anche chi è al corrente del piano,

ma non lo riferisce all'imperatore,

riceve la stessa pena.

Considerando che sono coinvolti molti dei suoi,

è impossibile che Albert fosse all'oscuro di tutto.

Però...

L'insurrezione e conseguente esecuzione del principe ereditario