Robin Hood

Robin Hood

Download Spanish Subtitle

Season 1

Release info

Robin Hood (2025) S01E10
A Commentary by NOZZ
720p y 1080p AMZN Web-DL DDP5.1 H264-RAWR /1080p HEVC X265-MeGusta / 1080p AMZN Web-DL DDP5.1H264-FLUX / 1080p WEB H264-ETHEL-SYLiX

Tags

webdl
Published on: 2026-01-02
Downloads: 143
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Anteriormente en "Robin Hood".

Lo has olvidado el hombre que se supone que debes ser.

El hombre que lideraría los sajones a algo más grande.

Una cueva enorme,

200 sajones tienen lo convirtió en su hogar.

Para restaurar el orden en Nottingham,

el rey ha enviado Guy de Gisborne.

-El perro de guerra favorito del Rey. -¡Mátalos a todos!

Pero incluso el perro más feroz

debe ser dejado

si amenaza el maestro equivocado.

-¿Tienes un plan? -En el caos de la guerra,

donde la hoja que corta no se le ve la garganta.

El inteligente John. La bendición del Papa

no se da, se paga con sangre.

Irás a Roma, y terminarás

las ambiciones de mi hijo allí.

-Mi destino está bajo tus órdenes. -Di qué es esto.

-Di lo que soy para ti. -tú eres

la única mujer que alguna vez me hizo olvidar lo que soy.

Y ahora debo irme.

El Rey ha enviado cientos de hombres

-matar a Rob y su banda. -¿Dónde?

El sheriff lo sabe donde estas.

Lo que elijas, Te escojo a ti.

Aedric, Aedric salvaje...

cuando todos los demás se acostaron sus armas...

luchó hasta el amargo final.

Murió en batalla...

pero su espíritu todavía lucha.

- -Y lo será para siempre.

En ti.

¿Estás bien?

¿Un sueño?

Creo que sí.

¿Funcionan tus oraciones?

Cuando tú y Marian os marchasteis, Recé para que regresaras.

Y aquí estás.

¿Nos viste ir?

¿Por qué volviste?

Yo...

vi algo Debo responder.

Tienes razón en lo del odio.

Pero no es fácil dejarlo ir.

Me ha mantenido vivo. Nos ha llevado hasta aquí.

no lo sé cómo luchar sin él.

Lucha por lo que viene después.

No lo que pasó.

No lo que te lastima. Lucha por la paz.

-Por la esperanza. -¿Esperanza?

La esperanza es algo difícil de llevar.

-Más pesado que el acero. -Oh sí.

Pero la muerte no puede tocarlo.

Un hombre que lleva esperanza nunca se olvida.

Hay demasiados de ellos lo entiendes, ¿no?

¿Tienes un plan?

Hay piezas.

Sólo necesito...

verlo claro.

El cañón se ahogará su capacidad de moverse.

Todo lo que necesitamos hacer es apresurarlos con números.

Serán embotellados.

No sabrán que estamos ahí hasta que estemos sobre ellos.

Hood habrá preparado por un asalto directo.

Él no es un soldado. pero tampoco es tonto.

¿Qué importará?

Fuiste tú quien dijo eso él pelea como un niño,

imprudente, emocional, y desesperado.

Los hombres desesperados sobreviven a las cosas. no deberían.

No me sobrevivirá, Sheriff.

yo admiro Tu certeza, Gisborne.

Es algo raro en un hombre. que aún respira.

Respondemos a su desafío con extinción.

No han movido posición, pero las cifras han aumentado.

Al menos 500.

Dibujar, reunir todos dentro de la cueva.

Sé lo que tenemos que hacer.

Ahora son 500 personas.

Blindados, abastecidos, caballos de guerra, trabuquetes...

Y saben dónde estamos.

Eso es un pequeño problema, si me preguntas.

Saben dónde estamos.

Lo que significa que sabemos donde estarán.

Sí... aquí, pateándonos el trasero.

No, nos habremos ido.

Escondido en Sherwood, esperando que entren,

y dejándolos pasar. Y luego nos movemos.

¿A dónde?

-A Nottingham. -

¿Soy el único que lucha? ¿Para entender al joven príncipe?

¿Por qué enfrentarlos de frente? ¿Cuándo podremos burlarlos?

Conociéndolos, Serán ligeros con los guardias.

No será suficiente para detenernos.

¿Quieres decir que tomamos la ciudad?

Ellos lo resolverán y aún así regresamos con 500 fuertes.

Y cuando lo hagan, encontrarán nuestros arqueros en las murallas.

Y dejaremos caer cien antes de que lleguen a la puerta.

Pero llegarán a la puerta y traspasarán la puerta.

-Que es lo que queremos. ¿Dejarlos entrar?

¿Deberíamos ofrecerles vino? antes de nuestra masacre?

-¿Por qué les dejaríamos entrar? -Se agruparán en el pueblo.

los golpearemos desde los tejados,

ventanas, callejones, sangrarlos a cada paso.

Mientras siguen adelante, Volveremos al castillo.

por el momento traspasan su puerta,

nos habremos ido.

Fuera del puerto de salida al bosque,

-donde terminamos quien queda. -El bosque.

Todos menos nuestros arqueros. Estará allí.

Tú liderarás, ataque por detrás,

-y luego dibujarlos. -Sí.

El bosque es nuestro mundo.

Tenemos la ventaja ahí.

Luchará por nosotros si lo dejamos.

Divídelos, hacerlos luchar en dos frentes.

Su fuerza está en los números, esto lo rompe.

Podría funcionar.

Funcionará porque No lo esperarán.

Y no tendrán un plan para contrarrestarlo.

Y para cuando ellos lo calculan...

se acabará.

¿Cuál es el significado de esto?

te dije que te quedaras en Westminster.

Mariscal. Él me dejó.

¿Desde cuándo la ausencia de un hombre ¿Reducirte a esto?

Me dejó embarazada.

Te deshonras.

Marshal no era un hombre cualquiera.

el me ama, y lo amo.

Los hombres no dejan a las mujeres. ellos aman.

Algunos lo hacen. ¡Algunos deben hacerlo!

el esta obligado a la reina--

¡Él te usó! ¡Y lo dejaste!

No...

Mírate.

La hija de Nottingham,

deshecho por la indulgencia, por necedad.

he estado demasiado indulgente contigo.

Irás al convento.

-No, no-- -¡Irás!

¡Darás a luz! ¡Y guardarás silencio!

-No... -Allí te enfrentarás.

la debilidad que veo en ti

y reemplazarlo con la fuerza

pasé toda la vida inculcando en ti.

-Por favor-- -¡No hay discusión!

¡Es mi orden!

Algo pasa.

Mi padre solía decir

moverse en silencio.

Mézclate con los árboles y rastrear a favor del viento.

Cada ventaja importa.

Ahora sabemos que vienen pero no cuando.

Es un... Es una gran desventaja.

Porque si nos movemos demasiado pronto, nos revelamos,

y... y nunca lo haremos llegar a Nottingham.

Mi padre sabrá la hora.

puedo conseguir la informacion de él.

-No, no estoy preguntando eso. -Aun así te lo ofrezco.

Como dices, podría ser la diferencia.

No.

Marian, los riesgos son demasiado grandes.

Bien, ¿y si sospecha? tus motivos?

Entonces me matará.

Rob, si esto nos da nuestra mejor oportunidad, lo hacemos.

Estas horas podrían ser nuestro último.

No los gastemos peleando.

ROBÍN: No quiero dejarte ir.

No es necesario.

Esta noche no.

Si todo lo que tenemos...

es este un momento...

es suficiente.

Te amo, Mariana.

Te amo Rob.

Aquí está lo suficientemente cerca.

Regresaré aquí al mediodía. y nuevamente después del atardecer.

-Te veré en la línea de árboles. -Gracias, Milange.

-Ten cuidado. -Buena suerte.

Tenías razón.

Sobre todo.

Las palabras que te dije, mis elecciones, mis acciones,

todo esto llevó a esto.

Me arrepiento de todo.

Por favor.

Déjame volver a casa.

¿Y la Reina?

ella me ha liberado de mis deberes.

Para hacer las cosas bien con mi familia.

¿Estás seguro de este curso?

El sheriff verá hasta el final de Gisborne.

Gisborne es formidable.

Quizás, pero ninguna armadura puede proteger contra la traición.

El Sheriff tendrá éxito, y tú también.

Frustrar las ambiciones de mi hijo,

y serás recompensado.

Roma te pondrá a prueba.

Ocúpate de ello que te teme también.

¿Otra pelea?

El padre siempre parece estar buscando uno.

More Spanish subtitles for Robin Hood

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left