Season 1

Release info

DARK MOON THE BLOOD ALTAR S01E09 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Kuro no Tsuki Tsuki no Saidan - 09
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-06
Downloads: 19
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 126 lines.

Понятно.

Выходит, что мы…

герои той самой легенды.

Воспоминания вернулись к вам?

Между нами и Сухой существует связь, уходящая корнями в древность.

Да.

Вот почему она с самого начала привлекла наше внимание.

По её просьбе Мардж защищала нас от Дардана…

Джака, чувствуешь ли ты энергию Сухи?

К сожалению, нет.

Энергия может истощиться лишь по двум причинам:

Суха сейчас без сознания, или же…

её больше нет в живых.

Чем я до сих пор занимался?!

Надо было позаботиться о безопасности Сухи!

Давайте отправимся в Вамфилд.

Там хранится то, что наверняка заинтересует Дардана.

Что же?

Вионис — свиток с историей древнего королевства Варг.

Вионис…

Королевство пало давным-давно, поэтому правда почти никому не известна.

Чтобы обрести новые силы, Дардану нужно завладеть этой тайной.

Вот уж не думала, что мы снова встретимся как друзья.

Не сомневаюсь, что это принцесса свела нас вместе.

Суха точно не погибла.

Что бы ни случилось, мы найдём её и спасём!

Луна в тумане - Чёрная мгла над «Рейлганом» -

Ну и ну… Даже не верится, что мы сюда вернулись.

Ага. Ещё и по доброй воле.

Виониса здесь нет!

Так мы опоздали?

Нет. Возможно, вампиры ещё не покинули особняк.

Давайте разделимся!

Я проверю спальни.

Третий этаж на мне!

Ребята, вы нужны мне в гостиной!

Джака!

Мы больше никого не нашли.

Джан поймал этого, но…

Что такое?

Я не чувствую присутствия Мардж в особняке.

Не может быть…

Куда делась Мардж?!

Тобой командует Дардан? Где твои сородичи?!

Я сам с ним поговорю.

Куда твои товарищи увели Суху и Мардж?

Где сейчас украденный вионис?!

Отвечай!

Прен… таньер.

Прентаньер?

Дорога будет неблизкой.

Что мы там найдём?

Твоего босса Дардана?!

Болтливый тупица. Надо было сразу его убить.

Что ж, ничего не поделаешь. Будь что будет.

На этот раз мы точно станем единым целым.

«Королевством всегда правил тот, кто наследовал кровь шаманов.

Прежде чем оставить престол и отречься от власти,

монарх должен был запечатать всю свою мощь на Лунном алтаре,

чтобы в ночь полнолуния передать её следующему королю через особый обряд».

Ночь полнолуния…

Близится час, когда печать алтаря будет сорвана.

Это позволит мне унаследовать силу и стать новым правителем королевства.

И тогда останется только заполучить кровь Варга…

Теперь-то уж точно…

всё будет принадлежать лишь мне.

Хотя мой род обнищал и утратил влияние,

я сумел дослужиться до канцлера этого королевства.

Так чего же мне, по-твоему, не хватает?!

Красавица Селен… Ты обязательно станешь моей!

Кровь Варга!

Дардан! Что ты здесь делаешь?!

Убери руки от виониса!

Его дозволено читать только членам королевской семьи!

Статус, статус, статус!..

Снова об этом заладила?!

И слышать не желаю!

Что у тебя на уме, плут?

Мне не нужно ничего, кроме силы!

Так вот зачем тебе запрещённые книги…

Ты за это поплатишься!

Через запрет книг королевская семья пытается удержать за собой власть!

Кто-нибудь! Помогите!..

Кровь Варга…

Селен! Ты вернулась ко мне?

Я так рада…

Всё будет хорошо.

Матушка,

во сне ко мне приходил волчий бог Варг.

Бог Варг, спасибо тебе за всё.

Ну почему?

Сколько бы крови я ни пил, жажда не проходит.

Кроме того, мне нельзя находиться на солнце…

Я тоже выпил кровь Варга, как и принцесса!

Её оказалось недостаточно? Или этот способ только для шаманов?!

Надо было прочитать вионис с начала до конца…

Чего мне не хватает, чтобы стать совершенным вампиром?!

Клянусь, на этот раз… я обязательно…

Ну и дела. С какой стати я должен нести ваши пакеты?

«Камень-ножницы-бумага».

Эй…

Что там?

Махан!

Что случилось?

Где Камиль и Руслан?

Их схватили.

В Прентаньере есть бар под названием «Рейлган».

Мы слышали, что его очень любят вампиры, поэтому решили проверить.

В общем, бар оказался их логовом.

Как только мы отбились от мелочёвки, перед нами появился вампир посильнее.

Не знаю, сколько времени прошло, но я очнулся на каком-то складе.

Камиль! Руслан!

Меня окружали клетки с пойманными оборотнями.

Зачем они вампирам?

Нам так и не удалось это выяснить.

Я чудом сбежал из плена,

но потерял след Камиля и Руслана…

Только не вини себя.

Молодец, что вернулся.

Махан, можешь отвести нас к этому складу?

Наверное.

Не будем терять время. Давайте спасём Камиля и Руслана.

Суха!

Хели…

Суха!

Суха! Ты цела?!

More Russian subtitles for DARK MOON: THE BLOOD ALTAR

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left