Home

Home

Download Italian Subtitle

Season 1

Release info

Secret Invasion S01E06 1080p WEBRip x265-KONTRAST
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-16
Downloads: 0
Hearing Impaired: No
FPS: 24

Italian subtitle preview

The first 159 lines.

NEGLI EPISODI PRECEDENTI

Vi prometto una cosa.

Mentre voi vi darete da fare per rendere sicura la mia casa,

io e Carol Danvers ne troveremo una nuova per voi.

Vuoi dirmi che tra noi si aggira un milione di Skrull?

Serve un unico comandante con un potere assoluto e incontrollato.

Ecco perché nomino Gravik generale Skrull.

Mi avresti amata se non fossi mai cambiata?

Se fossi rimasta la vera me?

Oggi hai avuto un'altra occasione di uccidere Fury, e non l'hai fatto.

Quali DNA ha rubato Gravik?

Solo qualche campione.

Ma li ha presi perché non trovava ciò che stava cercando.

Cosa stava cercando?

Una cosa chiamata "Raccolto".

Ho un accordo da proporti.

Portamelo di persona e annullerò tutto.

E porta delle pillole allo iodio.

La stanza del reattore può creare qualche disagio.

È la prima volta che fai questo numero da anni.

Ho fatto questo numero milioni volte.

È solo la prima che premo "chiama".

È una magra consolazione.

Sembri lontano. È così?

Abbastanza lontano perché questa decisione abbia un senso.

Sai se tornerai?

Ora devo lasciarti.

Non devi farlo se non vuoi, tesoro.

Abbi cura di te.

Signor Presidente, dobbiamo pensare

a perfezionare la sua risposta all'attacco al suo corteo.

Con tutto il rispetto, dovremmo aspettare

la conferma che siano stati ufficialmente i russi.

Il Presidente Vladimov ha negato con forza ogni responsabilità.

L'ha negato "con forza"?

Allora è tutto a posto.

Il Presidente Vladimov è un bugiardo patentato

e ho 30 russi morti su una strada a dimostrarlo.

Non possiamo escludere che fosse un'operazione false flag.

Ha mangiato pane e stupidità a colazione, Ammiraglio?

Ciò che è successo su quella strada è stato un attacco alla nostra repubblica

organizzato dagli Skrull e dai russi

a cui diamo rifugio.

Il nostro Presidente riporta ancora le ferite interne

di un attentato alla sua vita

a cui è sopravvissuto per il rotto della cuffia.

Quindi, se non ha prove concrete

di questa sua ridicola teoria del false flag,

le suggerisco di fare ciò per cui è stata convocata qui,

ovvero presentare al Presidente degli Stati Uniti

le possibili reazioni militari contro la Russia.

Gli mostri le immagini.

Cosa stiamo guardando, Colonnello Rhodes?

Immagini dal satellite in tempo reale, signore.

I carri armati russi che si posizionano ai confini con la Finlandia e l'Ucraina.

Se posso, signore,

mi sono preso la libertà

di prepararle una bozza del suo discorso alla nazione.

Il popolo americano vuole sentire lei.

Ha bisogno della sua guida.

Ha bisogno di capire chi sono i responsabili.

E sono sicuramente i russi.

Quella ne è la prova.

Lo faccia, Presidente.

Pronto?

- Va portato via di lì. - Chi?

Il Presidente, razza di idiota.

Fury sta venendo lì.

Fury? Perché ora ci preoccupa Fury? Basterà la sicurezza a fermarlo.

Li userà per il tiro al bersaglio. Fury è impazzito.

Vuole fermare Ritson prima che scoppi la bomba.

Il Presidente va spostato subito.

Dove sono gli altri?

Tutti rinchiusi.

A quanto pare, siamo solo noi due, Fury.

Hai finito le pillole? È un peccato, vero?

Sei senza protezione. Che ne dici di bere qualcosa?

Sì, non dico di no.

Tieni.

Ecco qua.

All'ultima battaglia del grande Nick Fury.

Rhodey, cosa...

La portiamo al sicuro, sig. Presidente.

Ehi, spostiamo il Presidente di sopra.

- E gli altri? - Via libera!

- Che inizino la ricerca. - Ricevuto.

Controllate i piani. Chiudete gli ascensori.

Minaccia alla sicurezza nazionale.

Non immaginavi che i tuoi ultimi 20 minuti sulla Terra

sarebbero stati qui a bere con me, vero?

Hai notato i tremori?

Sono normali a questo grado si esposizione.

È quando superano il gomito

e si avvicinano al cuore che devi preoccuparti.

Ti sembro preoccupato?

Ovviamente, senza le pillole, i sintomi peggioreranno in fretta.

Fury, dimmi che hai un piano B. I tuoi piccoli Avengers sono pronti?

E lo scudo che protegge e rende invisibili?

Sei troppo impegnato a travestirti e a usare la mia pelle come costume.

Hai detto "costume", Fury? Non riconosci questa pelle?

Questo viso.

Era del primo umano che ho ucciso.

E sai perché l'ho ucciso?

Perché me l'hai detto tu.

Caspita.

Non te lo ricordi neppure.

La prima missione che mi hai affidato.

Ero giovane. Ho fatto del mio meglio.

Volevo impegnarmi al massimo per far colpo sul mio eroe.

Sai, quello che ci aveva promesso una casa.

Ma quest'uomo...

Quest'uomo aveva una moglie, Fury. Aveva dei figli.

Ok, forse era uscito un po' dal seminato,

ma l'ho ucciso per colpa tua.

Ho ucciso lui e tanta altra gente.

E tutti quelli che ho ucciso mi hanno privato di un pezzo di cuore.

- Non sei il solo a cui è successo. - No.

Ma sono il solo abbastanza coraggioso da ammetterlo.

Talos era debole.

Abbiamo vagato nell'ombra per 30 anni a causa della sua debolezza.

Ha trasformato un popolo di guerrieri in un branco di mendicanti

e io dovrei fare lo stesso?

Dovrei fare come Talos e fidarmi di te?

Tu ci hai illusi, Fury.

Ci hai fatto lavorare per te

e, quando non ti servivamo più, ci hai buttati via.

Quindi prima ucciderò te

e poi distruggerò l'umanità.

E, tanto per essere chiaro al riguardo, Fury...

Guardami. Guardami.

È opera tua.

Tutte le bombe, i black-out,

i massacri, gli incendi

e l'imminente sterminio dell'umanità sono colpa tua!

La specie che hai difeso per tutta la vita

è condannata a perire

da quando ho scoperto che non sei un uomo di parola.

Sai, Fury, avresti dovuto mantenere la tua promessa.

Hai ragione.

Hai ragione, ti ho deluso.

Ti ho deluso.

Sapevo già dopo qualche anno di ricerca

che non esisteva un altro pianeta per voi.

E sapevo che il solo modo che avevo di mantenere la mia promessa

era costruirvi una casa qui.

Perché non l'hai fatto?

Perché è più facile salvare la vita di otto miliardi di persone

che cambiare la loro mentalità e il loro cuore.

Anche se sei Nick Fury?

Anche se sei Nick Fury.

E poi c'è stato il Blip.

Vuoi sapere

qual è stata l'ultima cosa che ho provato prima di polverizzarmi?

Cosa?

Sollievo.

Il sollievo di non dover più combattere.

Di avere finalmente una via d'uscita.

- Ma hai ragione... - Liberate il piano.

- Presto! - Liberate il piano.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left