Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord (お気楽領主の楽しい領地防衛 ～生産系魔術で名もなき村を最強の城塞都市に～)

Incredibile!

Ha creato una casa in un attimo!

La magia di Creazione del signorino Van

è molto più adatta a governare rispetto a quella elementale!

È un tipo di magia interessante,

ma la magia elementale è sicuramente più adatta a proteggere il popolo.

Un signore con quelle abilità dona molta più sicurezza, no?

Non è vero per niente!

Personalmente, preferisco vivere nella sua città

che in quella del marchese Jalpa, signorino Van!

Sono entrambi fin troppo di parte.

È innegabile che, in tempi di guerra,

lei avrebbe ragione, signorino Van.

Tuttavia, ciò che vogliono le persone è un signore che migliori le loro vite.

In tal senso,

probabilmente agli occhi del popolo nessuno supera il signorino Van.

Il signor Esparda ha ragione.

Stento a credere lei sia stato in grado di creare una casa.

Il potere del signorino Van

supera di gran lunga quello dei comuni maghi della Creazione.

Se mi portate del legno,

posso creare altre case per tutti voi.

Arb, Law!

Raccogliete del legno!

Di corsa!

Sissignore!

Non fatevi battere dai cavalieri!

D'accordo!

Sono tutti parecchio motivati.

Uhm...

Se le procuriamo il legno, costruirebbe delle case anche per noi?

Eh?

L-La mia non riesce più a reggere il maltempo.

Il pavimento della mia sta per cedere.

La mia porta d'ingresso è marcia.

Fare tutto in una volta mi lascerà sfinito.

Tuttavia...

le loro case sono messe davvero male.

E va bene.

Iniziamo con un drastico rinnovo delle loro vite qui al villaggio.

D'accordo, allora.

Costruiremo case nuove per tutti!

Evviva!

La casa che ho sempre sognato!

Noi prepareremo il legno!

Se posso donare gioia con la mia magia di Creazione,

allora non mi resta che farlo!

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord

Episodio 3

Il meraviglioso rinnovo di una frontiera impoverita

Episodio 3

Il meraviglioso rinnovo di una frontiera impoverita

Riuscite a crederci?!

Quelle case vecchie e marce in cui era difficile vivere...

sono rinate e sono nuove di zecca!

Che magnifico lavoro!

La riserva di mana del signorino Van mi lascia di stucco,

ma anche la sua pianificazione della città è straordinaria!

Si chiama pianta a griglia.

Piazza

Bagni

Dimora del Signore

Case di Dee e degli altri

Alla base ci sono isolati da quattro case,

con larghe strade a griglia li dividono tra loro.

Ho uniformato le case degli abitanti per evitare qualsivoglia disparità.

Per adesso dovrebbe bastare,

ma un giorno, quando avremo molta pietra,

ricostruirò ogni casa per adattarla alla famiglia che ci vive.

Grazie di cuore!

Gli abitanti del villaggio mi erano estremamente grati.

Come aggiunta,

ho costruito anche un bagno pubblico accanto alla mia dimora.

Riuscite a crederci?!

Si può fare il bagno!

Sono così felice!

Un bagno pubblico!

Volevo solo poter fare il bagno io stesso,

Magnifico!

Evviva!

ma mi fa piacere lo apprezzino.

La struttura che ho scelto è semplice.

Ho chiesto a Pluriel di riempire la vasca con la sua magia dell'Acqua,

e poi a Khamsin di scaldarla usando il carbone.

In pratica è un bagno Goemon.

Avanti, signorino Van,

andiamo a fare il bagno insieme!

Mi unisco anch'io.

Eh?!

N-No, ehm...

G-Guardate che sono un uomo adulto!

Sì, è vero.

Quant'è piacevole!

È incredibile che permetta anche a persone del nostro ceto di godersi questo lusso.

Ecco che tipo d'uomo è il signorino Van.

Sì, è vero.

Mi sorprende di continuo.

È raro incontrare un nobile come lui, mi ha colpita.

Infatti! Infatti!

Potrei citare centinaia di esempi per dimostrare quant'è magnifico!

Ci vorrà un po' per ripercorrerli tutti,

ma quando aveva solo due anni,

era già portato sia per gli studi che per la scherma!

Negli studi era persino a livello di un adulto

e con la spada era acclamato come un prodigio

perché sconfiggeva di continuo i giovani soldati!

Che paradiso...

Qualcosa non va?

Khamsin, hai messo su dei bei muscoli.

Lei dice?

Rispetto a ser Dee sono molto esile.

Lo sono tutti se paragonati a quell'uomo.

I tuoi muscoli vanno bene.

Beh, ti sei impegnato tantissimo nel tuo addestramento con la spada.

Sì!

Diventerò come ser Dee

per poterla proteggere, signorino Van!

Eh? Diventerai come Dee?

Risparmiamelo, ti prego.

Mi ha chiamato?!

Faremo anche noi il bagno!

M-Mi sa che ora esco.

Su, su, stia tranquillo!

Rafforziamo la nostra amicizia standocene nudi!

Fare il bagno insieme scalda sia lo spirito che il corpo!

Nonostante tutto il bagno è stato piacevole.

E ora posso finalmente dormire in una camera.

Quant'è soffice...

Posso ritenermi soddisfatto.

Buonanotte.

Signorino Van,

grazie ai cavalieri,

abbiamo un fantastico fossato.

Già, è ottimo,

ma per difenderci l'ideale sarebbe

riempirlo d'acqua e renderlo un canale.

In più ci serve acqua da bere e da usare per il bagno.

Bene, assicuriamoci una fonte d'acqua!

Ci siamo messi subito al lavoro per deviare l'acqua dal fiume vicino.

Esparda scavava all'istante decine di metri per volta,

mentre Dee, Khamsin e gli altri rifinivano il lavoro.

Subito dopo agivo io,

rinforzando il terreno e gli argini, ma...

Perché ride e si diverte così tanto?

Per avere 40 anni, ne ha di energie.

Considerando la distanza dal villaggio al fiume,

in pratica questo è un progetto edilizio.

Beh, la gente non può vivere senz'acqua.

È un lavoro duro,

ma immagino che lavorare insieme con uno scopo comune sia divertente.

E quando finalmente potremo garantire migliori condizioni di vita,

probabilmente arriveranno anche i mercanti.

Per me è necessario per poter vivere una vita spensierata, in futuro.

Beh, credo ci vorrà una settimana,

dobbiamo solo continuare a lavorarci.

Riesco a vedere il villaggio!

Sul serio?!

Che ritmo folle.

Bene, per oggi può bastare!

Perché mai?

Andando avanti così,

raggiungeremo il villaggio in poche ore.

Non se ne parla, guardati attorno. Tipo Khamsin e gli altri.

Credevo di aver trovato un fantastico modo per allenarsi...

ma immagino sia meglio non farli stancare troppo.

Vuoi prendermi in giro?

Hai ancora energie da vendere?

Anche lui?

Fa paura.

Il giorno dopo

Grazie al vostro grande contributo,

abbiamo finalmente completato il canale per deviare l'acqua.

So che avete lavorato duramente in questo giorno e mezzo.

Grazie dal profondo del cuore a tutti voi.

E adesso...

Apri!

Scorre regolarmente!

Che meraviglia!

Incredibile!

Ecco l'acqua! È tantissima!

Oh! L'acqua!

Arriva davvero dal fiume!