Love is Blind (Love Is Blind)

- Miluju tě. - Miluju tě.

- Miluju tě. - Moc tě miluju.

Vezmeš si mě za muže?

- Ano. - Na lásku.

To je šílený.

Tohle je ještě stokrát lepší než jsem čekal.

Takhle má skvělý vztah vypadat.

Nečekala jsem, že se takhle rychle zamiluju.

Je snadné tě milovat.

Těším se na nové dobrodružství.

Vím, že skutečná láska existuje.

Podle mě se nevezmete.

Potřebuješ někoho, kdo ti ukáže nové věci.

- Já to chci. - Přestaň.

Možná pro mě budeš nebezpečná.

Ano.

Byl to zmetek!

Panebože.

Musím věřit svým pocitům.

Nenávidím tě.

- Myslela jsem, že je to lepší. - Nervózní?

Nikdy jsem do vztahu tolik nedal.

Na tenhle den čekám celý život.

Jsem nervózní.

Ty vole, do prdele.

Nejdůležitější chvíle mého života.

LÁSKA JE SLEPÁ

DÁMSKÝ PŘÍBYTEK

Dámy!

Ahoj!

O-H!

I-O!

- O-H! - I-O!

O-H!

I-O!

Konečně sezóna, kdy tohle funguje!

Posaďte se.

Máme tady Ohio!

Hrdý kluk z Ohia.

- Ahoj, všichni. - Ahoj.

Ahoj.

- Jsem Vanessa Lacheyová. - A já jsem Nick Lachey.

Vítejte v Láska je slepá.

Lidi, zajímá mě, proč jste se přihlásili.

Já chci najít nejlepší kamarádku.

Krásně řečeno.

Spousta lidí mě soudí podle toho, jak vypadám,

chtějí si mě odvést domů, ale ne za svou mámou.

Jsem doktor. Lidi tě oceňují a máš kariéru.

Máš všechno.

Ale když se o to nemůžeš s nikým podělit, nic to neznamená.

Jsem tu kvůli svému životu.

Jedna bělošská rodina si mě adoptovala z Číny.

Aha.

A mám za sebou více než 10 operací kvůli znaménku,

které by způsobilo melanom.

Já o vzhledu přemýšlím celý svůj život.

Tentokrát můžu poprvé ukázat svou osobnost.

Mám radost, že tu jsem.

Celých 20 let jsem se stávala ženou svých snů.

Osobností, profesí, duchem.

Ve 30 jsem si řekla, že chce chlapa.

„Potřebuje manžela.“

Ježíš sice umřel svobodný, ale já umírat svobodná nemusím.

Takže… proto jsem tady.

V následujících 10 dnech budete mít konečně šanci

zamilovat se díky tomu, jací jste uvnitř.

Nepůjde tu o vzhled, rasu, vaše zázemí, ani příjem.

Pokud se tu do někoho zamilujete

a budete s ním chtít strávit život, zasnoubíte se.

A pak se konečně poprvé uvidíte.

A za čtyři týdny vás čeká svatba.

Tam vás bude čekat nejdůležitější rozhodnutí vašeho života.

Řeknete „ano“ člověku, do kterého jste se zamilovali beze zraku?

Nebo se rozhodnete navždy odejít?

Je láska opravdu slepá?

Odvěká otázka.

A já opravdu doufám, že to potvrdíte.

Jo!

Buňky jsou otevřené!

O-H-I-O!

Jdeme, kluci!

První den zbytku života, kluci!

- Jdeme na to! - Ano!

Pojďme najít lásku, kluci!

Do buněk!

Ahoj!

Ahoj!

Moje manželka?

Je to můj manžel?

Nikdy jsem neměl 16 rande za jeden den.

Tvůj hlas je doslova… hlas sexuálního operátora.

To teda ne.

Co kromě práce děláš?

Sobota a neděle patří fotbalu.

Hudba pro moje uši.

Proč Láska je slepá?

Chci najít manželku.

Miluju chaos.

Nemám vždycky náladu seznamovat se s holkou v baru.

Kde se seznamuješ?

V Targetu.

Šest kamarádů mi o tom psalo.

Nevěděl jsem, jak to přijmout.

„To vypadám tak zoufale?“

Jo!

Lidi si o mně asi často mylně myslí,

že jsem velkej ňouma.

Mám ale rád umění, čtu a myslím, že hodně dobře vařím.

- Ahoj. - Ahoj.

Nebudeš mít hlad. Podívej se na mě.

- Tady je Jordan. Jak se jmenuješ? - Jsem Amber.

Jsem gurmán. Rád vařím.

Ano! Taky miluju jídlo!

- Můžu o něm mluvit celej den! - Co ráda vaříš?

Asi snídaně.

- Mám sedmiletou dceru. - Dobře.

- Ráda jí dělám vafle. - Skvělý.

- Každý rok pořádám Díkůvzdání. - Pěkný.

- Štědrovečerní večeři pro rodinu. - Dobře.

Když se Emma narodila, sestry moc nevydělávaly.

Jedny Vánoce jsem jí ani nemohla koupit dárky.

Byla jsem ve stresu, brečela, připadala jsem si hrozně.

Ale mám fotku,

jak spolu my dvě ležíme nad schodištěm a ona je hrozně šťastná,

protože dětem záleží jenom na lásce.

Se vztahy je to asi stejné.

Můžeš vydělat všechny prachy světa, mít sexy holku, nejhezčího kluka.

Ale pokud pak s tebou nejsou schopní

ležet na zemi, když je ti mizerně a smát se s tebou,

nic to neznamená.

Takového člověka tady hledám.

Kvůli tomu jsme tady.

Asi nedělám nejlepší první dojem.

Jsem takovej vesnickej balík.

Mám dceru, takže: „Chceš rodinu?“

Chci, aby posuzovali mou povahu,

protože jsem vtipná a…

už jsem se usadila.

Chci někoho, kdo se mnou zaleze do mojí pohodlný postele.

Na zdraví!

Najděte si manželku.

- Jmenuju se Victor. Říkám si „Vic“. - Jsem Christine.

- Asi jsme tu ze stejných důvodů. - Doufám.

Už se chci nějakou dobu oženit.

Občas jsem hledal na špatných místech.

Pojďme mluvit. To mi jde.

Chci si najít ženu.

- Odkud jsi? - Původně z Brooklynu.

Ale tady se ze mě stal kluk z Ohia.

Slyšeli jste to naše O-H-I-O?

Jak jinak.

Co děláš?

Jsem profesor na univerzitě v Columbusu.

- Vážně? - Jo.

- Čeho? - Konkrétně ve veřejném pořádku.

Zaměřuju se hlavně na analýzu dat.

- A… - To zní zábavně!

Ale je!

- Jasně. - Moc mě to baví.

To se mi líbí.

Co tě žene? Co tě motivuje?

Jsem logopedka.

Ale chci se neustále zlepšovat.

- Jsi křesťanka? - Stopro.

- Řekla jsi rodičům, že sem jedeš? - Mámě.

- Co říkala? - Věří mému úsudku.

- Moc mi to přeje. - Super.

- A co ty? - Taky věří mému úsudku.

- To by měla! - Jo.

Chci se vdát, protože chci opravdové partnerství.

Chci mít děti, chci mít prosperující rodinu.

Chci vařit venku a dělat svačiny pro děti.

Budou u nás všichni kamarádi a jejich rodiny.

Chci mít dům, kde se všichni scházejí.

- Můžeme to dělat navždy? - Jo!

- Baví mě s nimi mluvit. - Jo!

Když někdo uvidí mě nebo já jeho,

všichni si automaticky vytváříme nějaké závěry.

Je to prozkoumané a neutečeme tomu.

Jsem vědkyně, takže když tu mám muže, které vůbec nevidím

a poznávám jen jejich duši, dává mi to velký smysl.

Jmenuju se Chris.

Jsem Jess.

Můžeš být ten nejkrásnější muž,

ale když řekneš kravinu,

už mi krásný připadat nebudeš.

- Máš nějaké mazlíčky? - Mám.

Kočičku. Toulala se.

- Vybrala si tě! - Já vím.

- Jak se jmenuje? - Chalupa.

Chalupa! To miluju.

Mám dva anglické buldoky.

Tvář, kterou může milovat jen matka.

Čím ošklivější, tím lepší.

- Co děláš za práci? - Jsem doktorka na infekčním.

- Pracuju v nemocnici. - Dobře.

Během COVIDu jsem byla na JIPce, celý den jsem sledovala umírající lidi.

- Panebože! Takže jsi v první linii. - Jo.

Každý, kdo tehdy pracoval v nemocnici,