Les Brigades du Tigre

1 juli 1911. De coup van Agadir.

Het sturen van een Duits oorlogsschip voor de Marokkaanse haven

krijgt het aanzien van een spectaculaire uitdaging aan de

Franse aanspraken op het sjerifische domein,

waardoor het spook van de oorlog nog voelbaarder wordt.

De dreiging van een internationale ramp achtervolgt de wereld.

Een ongekende oorlogpsychose beroert de geesten,

veroorzakend een wind van waanzin.

Twee stromingen manifesteren zich.

De ene duidelijk oorlogszuchtig, de andere van mystieke inspiratie,

die de menselijke waanzin aanklaagt.

Sommige fanatici, gegroepeerd in min of meer fantasierijke organisaties,

gaan zelfs zo ver het technische en wetenschappelijke vooruitgang aan te vallen,

het beschuldigend de wereld naar zijn ondergang te leiden.

Meneer Clémenceau, uw flikken zijn incognito breinen geworden.

Ze hebben hun fietsen, hun paarden achtergelaten.

En ondertussen vertellen sommige romans ons hoe.

Een kraak rustig te plegen om de tijd te doden.

Ik zou ze daar wel willen zien.

Op onze plaats, om er geen twintig jaar voor te krijgen.

Door straffeloos, zoals u doet, zijn hoogste wet te trotseren,

hebt u de woede over u afgeroepen

want God is ook toorn

en hij schreeuwt om wraak.

Zijn vinger heeft zich op u gelegd

en heeft het uur van de straf aangewezen om te slaan.

Zijn bliksem zal toeslaan en uw schuldige industrie vernietigen.

Tenzij u onmiddellijk uw kwaadaardige activiteiten staakt.

Tenzij u onmiddellijk uw kwaadaardige activiteiten staakt. Ondertekend:

De Metgezellen van de Apocalyps.

Dit is wat meneer Bovillier zojuist heeft ontvangen.

Dhr. Bovillier, directeur van de explosievenfabriek l'Appli.

Moderne, werkt uitsluitend voor de nationale verdediging.

Ik weet het, kolonel, ik weet het.

Zijn de ministers ongevoelig gebleven voor deze bedreiging?

Misschien is het gepast, weet u, om niet te overdrijven

het belang van dit soort elementen.

Meneer, men kan niet

lichtvaardig omgaan met alles wat de verdediging van het vaderland raakt.

De minister behoudt u om snel het nodige onderzoek te leiden.

Ik laat u bij dhr. Bovillier.

Mijn respect, kolonel.

Goedendag meneer Valentin.

Hallo Michel.

Zeg me, de Metgezellen van de Apocalyps, zegt u dat iets?

Ja, waarom? Wilt u lid worden? - Alstublieft.

Men moest dit soort bedenksels serieus nemen.

Wat heeft u precies over hen?

Ah, mijn kleine oude vrijster is min of meer hysterisch, visionair, moraliserend.

Een beweging van Amerikaanse oorsprong, geloof ik.

De Franse tak is nauwelijks beter.

Nee, een stelletje onruststokers, totaal ongevaarlijk, geloof me.

Dat zegt u. Intussen voert u een onderzoek naar die lui.

Nee, eerlijk gezegd, het is een fout deze mensen serieus te nemen.

Meneer, men kan niet lichtvaardig omgaan met niets

wat de verdediging van het vaderland raakt.

Waarom? - Uw Metgezel van de Apocalyps.

De fabriek van Beaubier is ontploft: er staat geen muur meer overeind.

Een zootje hysterische oude vrijsters en

visionairen, ongevaarlijke fanatiekelingen, bravo.

Bravo, nogmaals bravo, kom, ga met me mee, Valentin.

En de engel daalde neer op de aarde.

En de aarde werd verlicht door zijn glorie.

En de stem van de engel werd gehoord

Zij is gevallen, zij is gevallen, Babylon de Grote.

Zij is een verblijf van demonen geworden.

Een schuilplaats van elke onreine geest.

Zij heeft alle naties bedronken met de wijn van de woede van haar ontucht.

Wee, wee de bewoners van de aarde.

De redding, de macht en de glorie zijn aan onze God.

Want hij heeft de grote hoer geoordeeld die de aarde verdierf.

En hij heeft het bloed van zijn dienaren gewroken.

Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia.

Pardon, meneer.

Kunt u mij zeggen waar ik een

zekere Jean Blaise, een soort priester?

Het is de kleine deur rechts.

Wat wenst u?

Ik zou de verantwoordelijke van uw organisatie willen zien.

U bedoelt onze meester Dominus?

Ik bedoel een zekere Jean Blaise.

Dominus. - Mag ik hem zien?

Wie vraagt ernaar?

Commissaris Valentin.

Onze meester zegt zijn mis. Als u wilt wachten.

Als u wilt, wacht.

Dat is die meneer daar.

Wacht even een moment, alstublieft.

Men zegt me, meneer, dat u met me wilt spreken?

Het lijkt me belangrijk.

Alstublieft, volg me.

Nog een moment.

Mildred, meneer is commissaris van politie.

Juffrouw. - Meneer.

Dhr. Rassafard is de dochter van de oprichter van onze beweging.

De eerbiedwaardige Cornelius Rassafard.

De eerbiedwaardige Rassafard heeft ons de eer gegeven

haar voor een tijd aan ons toe te vertrouwen.

Opdat wij doordrongen raken van zijn gedachte.

Alstublieft, commissaris, neem plaats.

Wat kan ik voor u doen ?

Heeft u kennis van deze brief ?

Ik ken hem, inderdaad ; hij komt van ons secretariaat.

Het blijkt dat de fabriek van de heer Beaubillier, geadresseerde van deze brief...

Is twee uur geleden ontploft.

Als u wilt insinueren dat wij zouden kunnen zijn aan

de oorsprong van deze manifestatie van goddelijke woede,

U zit verkeerd.

Ah ja, en de dreiging is duidelijk in deze brief.

Wij zijn het niet die dreigen.

Maar God.

Wij zijn slechts zijn vertolkers.

Als vertolker kan een van u het idee hebben gehad een bom te plaatsen.

Wat denkt u dat wij zijn, nihilisten ?

Geloof me, commissaris.

God heeft onze arm niet nodig om toe te slaan zoals het hem goeddunkt.

En waar het hem goeddunkt.

Hoe het ook zij, in afwachting van het vervolg van het onderzoek,

Ik verzoek u de stad niet te verlaten en ter beschikking van de politie te blijven.

Wat zijn uw bevelen, meester ?

Hoe wilt u sporen zoeken

van explosieven in een fabriek die ze produceert ?

Eigenlijk zou het ook een ongeluk kunnen zijn.

Een ongeluk ? Nou, dat is het, een ongeluk.

We laten u dat uitleggen aan kolonel Vallière de Saint-Pré.

Luister, ik heb de verschillende leden van de sekte ondervraagd

en ik heb niet de indruk dat...

Hier, meneer, werken we niet met indrukken.

Ik moet precies zijn.

Kom op, heren.

Aan het werk.

Dus ik ben echt de enige die hier alles doet.

Na de vernietiging van een explosievenfabriek,

staat een olieraffinaderij in brand. Dank u, meneer.

Gaat het om een nieuwe golf van terrorisme ?

Lees Le Gaulois.

Le Gaulois.

Lees Le Gaulois.

De misdaden gaan door.

De aanslagen gaan door.

Lees Le Gaulois.

Lees Le Témoignage.

Dank u, meneer. Lees het getuigenis van de secretaresse van de politie.

Lees het getuigenis van een fabriek die de brand heeft overleefd.

Lees Le Gaulois, dames en heren. Le Gaulois.

Voor deze aanslag,

herinner u of uw fabriek geen waarschuwingsbrief heeft ontvangen ?

Een waarschuwingsbrief, zegt u ?

Ja.

Ja.

Ja, het is waar, nu ik erover nadenk.

Het moet ongeveer vijftien dagen geleden zijn.

Een wartaal zo absurd dat ik hem heb weggegooid,

zonder hem zelfs maar door te sturen naar meneer Desjardins.

Herinnert u zich wie de ondertekenaar was ?

Dat...

In elk geval een vreemde naam.

Zou het toevallig niet de Metgezellen van de Apocalyps zijn ?

Ja.

Ja, dat is het inderdaad.

Ik heb een paar woorden te zeggen tegen uw baas.

Waarover gaat het ?

Het spijt me, maar het is momenteel onmogelijk hem te storen, twee minuten.

U zult hem toch moeten gaan halen. - Ik herhaal: het is onmogelijk.

Hij is in meditatie, het is verboden.

Wat doet u ? U heeft het recht niet.

Waarom ? Jij, laat, het is genomen.

Deze heren.

Wij wilden met Jean Blaise spreken.

Welnu, meneer, volg mij.

Wacht daar op mij, jullie beiden.

Deze keer komt u er niet vanaf met

citaties en protesten van onschuld.

Wat wil men nog van mij ?

Eén toeval, goed, maar twee is een beetje veel.

Ik verzeker u dat ik het niet begrijp.

Deze fabriek die net is afgebrand : zij hadden van u een dreigbrief ontvangen.

Nee, geen dreiging, maar een waarschuwing tegen de goddelijke woede.

Ze is toch afgebrand.

U zult toegeven dat het moeilijk is er geen oorzakelijk verband in te zien.

Ik herhaal dat wij er niets mee te maken hebben.

Ik geloof niet in het wonder, meneer Blaise.

Vooral niet in het wonder dat zich manifesteert met bommen.

U veronderstelt toch niet dat Dominique...

Ik veronderstel niets, juffrouw.

Als hij het niet is, moet een van uw...

Maar dat is stom !

Wie in uw sekte is op de hoogte van deze brieven ?

Meneer de commissaris, alles wat wij bij ons doen wordt gezamenlijk beslist.

In dat geval verzoek ik u mij enerzijds de lijst van al uw leden te bezorgen,

anderzijds de lijst van de bedrijven waaraan

u deze beroemde brieven hebt gestuurd.

Ik verbied het u, hoort u ?

Ik verbied u, in naam van mijn vader, om welke lijst dan ook te geven.

Ik geloof in Frankrijk, een democratie.

Bij ons, in Amerika, is het de politie die moet bewijzen, niet de beschuldigde.

Als u mij deze lijsten niet vrijwillig wilt geven,

heb ik hier een huiszoekingsbevel

dat mij zal toestaan ze te vinden.

Het spijt me, maar u zult niets vinden.