Aashiqui 2 (आशिकी २)

Dhe tani, miq...

është një nder që t'ju prezantoj

zemërvjedhësin e kombit.

Një dhe i vetëm.

Këngëtarin, kompozitorin dhe producentin, Raul Jaekar.

Po ju sjellim lajmet më të fundit për koncertin.

Siç mund ta shikoni, ambienti është gati, skena është gati.

Dhe fansat po presin

Raul Jaekarin për dy orë.

Z. Depak. Ai nuk do e bëjë dot.

Unë jam Ariani. Jam këngëtar.

Ohh! Largohu!

Më lër të shkoj në skenë.

Zotëri. Më dëgjo.

Zotëri, kam luftuar për pesë vjet

të gjitha falë këtyre njerëzve.

Zotëri, jam gati. Më lër ta bëj.

Lufto edhe për 10 vjet të tjerë.

Kthehu origjinal.

Dhe nëse jam ende gjallë, mund të më takosh.

Mirë. Zhduku tani.

Ç'kemi. Ku është Viveku..

Vivek! Vivek!

Më thoni sinqerisht.

Do kem një shfaqje, apo jo?

Të lutem. Mbaroje këtë shfaqje për herë të fundit.

Prezantuesi u lodh duke njoftuar:

"Ardhja e tij në skenë."

"Po vjen tani."

"Rrugës është!"

Të lutem. Mos e prish shfaqjen time.

Raul.

Koha për të shkuar në skenë.

Cili është problemi, Vivek?

Ata më paguajnë për këtë.

Jam këtu për të kënduar.

Dhe nuk do largohem pa kënduar.

Në fakt, ata që nuk presin asgjë

janë më të përgjegjëshmit.

Shkojmë.

Pas këngëve të panumërta dhe koncerteve live...

Nëse dikush përpiqet të krijojë ndonjë skenë, injoroje atë.

Nëse diçka shkon keq

siguria do merret me këtë.

Dëgjo.

Vetëm kontrollo veten.

RM. RM. RM.

Thuaji djemve të jenë gati.

Do shkojmë të japim një shfaqje.

Pritja mbaroi.

Dhe tani do ftojmë në skenë

të preferuarin tuaj, RJ.

Raul Jaekar.

"Bekomë me hirin tënd"

"Më jep mendimet"

"Më jep betimet dhe premtimet"

"Jepi udhëzim lutjeve të mia"

"Jepi strehim zemrës sime"

"Më jep arsye të reja"

"Jepi ëndrrave të mia krahë që të fluturojnë"

"Bekomë me hirin tënd"

"Hidh një vështrim tek unë"

"Po më dëgjon?"

"Po qaj"

"Po më dëgjon?"

"Pse unë jam duke qarë"

Ai është i dehur! RJ!

"Fatet kanë humbur"

"Rruga është e dëshpëruar"

"Eja dhe më merr me vete"

"Për këtë të lutem"

"Kjo është mbrojtja jote"

"Ti më përket mua"

"Bekomë me hirin tënd"

"Hidh një vështrim tek unë"

"Po më dëgjon?"

"Po qaj"

"Po më dëgjon?"

RJ!

Eja, eja.

Çfarë pret?

Merr kamerën.

Nxito.

Xhiro.

Çohu. -Raul, lëre.

Ti më shkatërrove. Nuk do të ta fal, RJ.

Raul, lëre.

Largohu.

Nuk dua mbrojtje Nuk e dua atë.

Prit.

Shkojmë. -Po, zotëri.

E di, këto gjëra ndodhin në shfaqje të lira.

Sidoqoftë

do ta diskutojmë kur të shkojmë në hotel.

Dua të rri vetëm.

Shko diku larg.

Ka ndonjë problem, nëse vij me ty?

Jo, nuk ka problem.

Dua të shkoj larg nga kjo rrëmujë. -Çfarë?

Nuk ka rrëmujë tani.

Pothuajse mbaroi, Raul.

Pasi dhe koncerte në Londër, Nju Jork, Australi

tani nuk ke më punë.

Askush nuk do të punojë me ty.

Shfaqje muzikore, industrinë e filmit, spektakle, albume pop.

Nuk ke asgjë.

Askush nuk do të mbështesë një artist të dehur për një kohë të gjatë.

Askush nuk do ta tolerojë këtë.

Dhe tani, ka ardhur kjo

që të performojmë në qytetet e vogla.

Dhe të më falësh: kjo është ajo që ndodh në shfaqje të tilla.

Ka shumë gjëra që ndodhin në zemrën time.

Edhe çfarë? -Asgjë.

Mos pi më.

Ne nuk kemi humbur asgjë.

Deri dje ti ishe një yll.

Dhe akoma je. -Mbarove?

Mund të shkoj?

Po, shko.

Por, ky nuk është Mumbai.

Zotëri, makina juaj.

Ku do të shksh?

Në këtë qytet të çuditshëm?

Nëse bën një aksident në këtë shtet, do vdesësh.

Ti më njeh mirë, Vivek.

Unë nuk pi të vdes.

Por, do vdisja për një pije.

Shihemi, Vivek. -Raul.

"Koha ka ndalur"

"Si ndodhi kjo"

"Dua që të vish në jetën time"

"Ashtu si një dëshirë që bëhet realitet"

"Ti je kënaqësia e shpirtit tim"

"Ti je besimi im"

Dhe ky çmim shkon për... Raul Jakar!

"Bekomë me hirin tënd"

"Hidh një vështrim tek unë"

Raul Jaekar fitoi çmimin si këngëtari më i mirë mashkull.

RJ këngëtari më i famshëm indian.

Kënga e re e RJ-së, është super hit.

RJ! RJ! RJ!

RJ! RJ! RJ!

"Po më dëgjon?"

"Po qaj"

"Po më dëgjon?"

"Po qaj"

"Po më dëgjon, apo jo?"

"Po qaj"

"Po më dëgjon, apo jo?"

"Po qaj"

Oh, jo!

Më vjen keq!

Je mirë? -Kush është mirë?

Është një ditë me diell, apo jo?

Ndaj, i jepni makinës me syze.

Më rrëzove të gjitha perimet.

Humba 86 rupie. -86 rupie.

Janë shumë lekë. Ç'më shikon?

Merri domatet që mbetën.

Forca. -Po.

Tre u shtypën nga makina.

Do t'jua dërgoj lekët. Më jep adresën.

Jo. Duhet të marrësh një mësim.

Përkulu.

Përkulu dhe mblidhi të gjitha. -Më vjen keq.

Janë prishur tani.

Harrojeni.

Më vjen keq, znj...

Ishte racioni i dy ditëve.

E shkatërrove atë.

Më bëj një të madhe. -E kemi mbyllur.

Më jep një pije.

Oh, Z. MJ.

Zotëri, jam një fans i joti.

Më jep një pije.

Zotëri. -Jam mirë.

Më jep një pije.

Më vjen keq zotëri, por e kemi mbyllur.

Babai i pronarit vdiq...

I vdiq babai.

Pra, ku mund të gjej një pije?

Zotëri, mund të të jap një miks me kokainë.

Askush nuk do e marrë vesh.

Harroje.

Babai i dikujt vdiq. Pse të mashtrojmë.

Mund të më tregoni nëse ka ndonjë lokal këtej rrotull.

Do t'ju isha mirënjohës.

Lokal?

Oh po, ka një lokal me birra vetëm disa hapa më tutje.

Rrinë hapur deri në 02:00.

Por, nuk i përshtatet standarteve që kini.

Nuk kam ndonjë standart.

Çfarë?

Asgjë.

Faleminderit.

"Fatet kanë humbur"

"Rruga është e dëshpëruar"

"Eja dhe më merr me vete"

"Për këtë të lutem"

"Kjo është mbrojtja jote"