Picnic at Hanging Rock

في يوم الاحد الـ14 من شهر فبراير عام 1900

مجموعه من فتيات مدرسه ابليورد

"يذهبن الى نُزهة الى " الجبال المُعلقه

في ولاية فكتوريا ,

ويختفي بعض من افراد المجموعه في ظروف غامضه

نزهة الى الجِبآل المُعلقّة"

"نُزهة الى الجِبآل المُعلقّة"

...ما نراه

...,وماذا يبدو لنا

... هي فقط أحلام

. حُلم داخل حُلم

."إن تلقاني,تحبني, متلا ينتهي اليوم "

, أنا أحبُهم , بسبب لمسه الحنان التي تعتريهم

, عينيك العميقه والامعه "

">ولِ ملامحك الجميله<

." وهذا يجعلني اشعر شعور رائع

... سته

... وسبعه

... و ثمانية

.. و تسعه

... وعشره

. و احد عشر

أحبك وهذا ليس بسبب طريقتك

أكثر سلاسة من الهواء

ليس عليك إن تكذب على "كيوبد " ملاك الحب

. في اي زاوية من زوايا عينيه

ما اذا كُنت تُريدني يجب إن تعلم ما يمكن أن يكون؟

تِيس انا أحبك , لأنك "أحببتني بصدق

أنظر للحصان الصغير

حصاني الصغير

بالحقل الصغير بجانب الاصطبل

وحدة من قدميه لونها بيضاء

حصان أسود , حصان أبيض

حصان بُني , ورمادي

<i/ أسفل الحقل

يوم مُشرق , ومشمس

في احدى الايام, ساره, يجب عليك إن , تذهبي معي الى منزلي عبر المحطه

, إلى ولاية كوينزلاند

, ومقابله عائلتي الجميله . انهم مُسليين ولطيفين جداً

هل ترغبين بذلك ؟

يجب عليكِ إن تتعلمي إن تُحبي شخص أخر غريب عنكِ

. يكون جزء مني , ساره

. اريد إن ابقى هنا مدة اطول

ماذا تعتقدين , ميراندا ؟

هناك شخص يملك جرأة بقدر كبير لكِ يُرسل للأنسه ماكرو بطاقه

على ورقة مربعة . ملفوفة بأغطيه مبالغ بها

! فتيات ! فتيات

على الاقل يجب ان تبتعدو عن بعضكم

مع القليل من من الرحمه , وأخفاض هذه الضجه قليلاً

الانسه ابليرد سوف ترى الامر . ولن يذهب احد منكم الى الصخور المُعلقه

. , صباح الخير , انسه لملي

. صباح الخير . أنسه بوتريس

لقد قررت الانسه ابليرد . عدم ذهابك الى النزهة رفقة السيدات انسه ساره

. هذا يجعلنا نحن الاثنتان

! سنكون خارج هذه النزهة

!" الى ملاك الحب " فلانتاين

فرير جاك

"غناء بالفرنسيه"

. اسكتي آرما . السيدة ماكرو وصلت للتو

انها تُريد الجبر( الرياضيات ) اليوم

اليوم ؟

.صباح الخير , فتيات

. صباح الخير , انسه ابليرد

حسناً , فتياتي الصغيرات , نَحُن بالتإكيد أننّا مَحظوظين بالطقس

. للذهاب في نزهتنا الى الصخور المُعلقه

انا سأكون اكيده انساتي ’ إن هذا اليوم سيكون دافئ بشكل جيد

يمكنكن إن تزيلو القفازات الخاصه بكن مره واحده . لكن عليكم إن لا تلمسو الاشجار

سوف نتناول الغداء اثناء النزهة قريب من الصخور الرائعه

مرة أخرى اريد إن التأكيد عليكم , إن الصخور شديدة الخطورة يجب الحذر

وان لا تقومو بإي حركة غبية قد تؤدي الى اصابتكم بالاذى

, وذلك في اثناء استكشافكم . للمناطق المنخفضه

ايضاً أريد إن اذكركم, انه يوجد في الجوار افاعي سامه يجب اخذ الحذر منها

.ونمل سامّ مِنْ النوعِ المُخْتَلِفِ

هي على أي حال , أعجوبه جيلوجيه

ومطلوب منكم إن تكتبو مقاله قصيرة عم اليوم الذي ستقضونه في يوم الاثنين

. هذا كل شيء , اتمنى لكم يوم مُبارك

وحاولو احسان تصرفاتكم فهي تعود لكليتنا بالسمعه الطيبه

! سيد هاسي ! سيد هاسي

, أتوقع منك العودة , مع الانسه ماكرو ,والمدام

. في الساعه الـ 08:00 في موعد العشاء

. تعالو , ايتها الفتيات

! أوه

, مانفعله هذا الا ونحن كُلنا سرور

لذا سنكون خلال فترة قصيرة في القداس

. يوجد العديد من الافاعي والنمل السام

كم هي حمقاء تلك المخلوقات البشريه

. هذه هي , سيداتي . الصخور المُعلقه

.يعود الجبل الى مُحمد

. الصخور المُعلقه تعود للسيد هاسي

. ارتفاعها اكتر من 500 متر

البراكين و هي تعود الى الآلاف السنين

. ملايين السنين , سيد هاسي . او مايقارب ذلك

. حسناً , نعم ربماً يكون ذلك صحيحاً

. , الالاف , الملايين

الشيطان كان هنا منذ الابد,, على اي حال . إن جاز التعبير

. فقط منذ مليون سنه . هيجان حقيقي , حقاً

الصخور والجبال الصغيرة الذي تلتف حول الجبل

. يبدو ان عمرها اكتر من 350 مليون سنه

الحِمم تتصاعد الى اعلاه . من أدنى الصخور

, درجه اللزوجه عاليه جداً

الجبال ذات الانحدار الشديد . نَحن نراها في الصخور المُعلقه

. والشباب دائما مايتحدثون إن هذه الجغرافيا . موجودة بالكاد منذ مليون سنه

. انتظرت ملايين السنين فقط لِ أجلنا

هل تُريد المزيد من الكيك , ميشيل ؟

, لا شُكراً لكِ عمتي ... أنا

, أعتقد بإني اريد إن . امشي قدماي قليلاً

. آوه , لا تذهب بعيداً , كُن حذراً

. ربماً يوجد افاعي سامه

كيف تجري امورك ؟

. جيدة

لقد انتهو من طعامهم , اليس كذلك ؟

آيه ؟

... الكولونيل غائب عنا هل انتهو من تناول طعامهم , اليس كذلك ؟

. اوه , نعم لقد انتهو

, تتوقع وجودي في الاعلى بأي لحظة . انا اعتقد

. الطريق واضح

. لا يمكن إن نكون بمنتصف النهار

. لا

كُنت اعتقد أنه من المُبكر . إن اتناول طعام الغداء

. نعم

هل تريد الشرب ؟

. شكراً لك

انت تعلم, هم دائما يسمحون بِ ساعه طويله للوصول الى هنا

. وذلك بذهابهم من خلال طريق مستقيم

. شكرا

. آه

. لا يوجد لديهم اي شيء اخر يفعلوه

انا اعني , انهم لم يذهبو . ابداً لكي يتمشو او فعل اي شيء اخر

! تقدم

! هيا

. خد قبعتك . لنذهب لنمشي قليلاً

! الى اله الحب

! الى فلانتاين

. ارجو إن تكون حفظتِ شِعرك , ساره

. أستقيمي بوقفتك ,ايتها الطفله . ارجعي كتفيكي الى الوراء

. إنتي تُصبحين كريهة بشكل لا يُصدق

حسناً , هل قُمتي بحفظ الاسطر عن ظهر قلب؟

حسناً , هل فعلتي ؟

لا استطيع . انها لا تعني شيء

! معنى ! ايتها الجاهله الصغيرة

من الواضح أنك لا تعرفين السيدة فيليسيا هيمانز

تعتبر واحدة من اهم شعراء اللغه الانجليزية

. انا أحفظ شعر اخر من كل قلبي

لديي الكثير من الابيات , واكثر " من ذلك الكتاب " حطام كوكب الزهرة

والتي من شإنها إن تفعل ؟

ماهو اسم هذه القصيدة ؟

" قصيدة لعيد الحب "

. لا اعلم اين وجدتيها لم اسمع بها من قبل ؟

. انا لم اجدها . لقد قمت بكتابتها

كتبتيها ؟

" الحُب يزخر , الحب يُحيط "

. اوه , لا شُكراً لكِ , ساره

, انه غريب كما ارى . ما زلت افضل الانسة هيمانيز

اعطيني كتابك وقومي بتسميع ما حفظته اثناء غيابي

. كتابك , اذا سمحتِ , ساره

. شكراً لكِ

. ابدأي

. لا استطيع

ولا حتى سطر واحد ؟

. يجب ان اتركك الان ساره

اتوقع منك خلال نصف ساعه ان تجهزي نفسك وتحفظي جيداً قبل ان ارسلك للانسه لوملي

خلاف ذلك، وأخشى ,يجب علي أن أرسلك إلى السرير

بدل السماح لكِ بالبقاء هنا حتى عودة الاخرين من النزهة

! بيرتي !بيرتي

يا آلهي , اين انت ؟

! أوه ميراندا

. انا تعجبني هذه

" هل استطيع مُقارنته بِ اي يوم صيفي عادي ؟

انه الفن الاكثر جمالاً . والاكثر أعتدالا

الرياح القاسيه تَهُز . برآعم شهر مآي

" و أنفاس الصيف تبدو اكثر اختناق

! هذا مُضحك

. لم تتوقف ساعتي عن العمل يوماً

. توفي في 12:00

. حقاً مُضحك

انها جميلة جدا، أليس كذلك؟

, آه , ليس لديكِ ساعه أنا أفترض ذلك , يَ أنسه ؟

آوه , ميراندا . , اين هي ساعتكِ الجوهرية

. لم اعد البسها

قلبي لا يستطيع التوقف عن الخفقان

. آه

. لو كانت لي , لَكُنت ارتديتها دائماً

. حتى في الحمام

هل كنت ستفعل ذلك , سيد هاسي ؟

. توقفت في الساعه 12:00

. لا تتوقف قبل ذلك . ربماً يكون شيء مغناطيسي

. حسناً , بعد الساعه 2:00 سأقول ذلك

. يجب إن تكونِ حذره لقد وعدت الانسه ابليورد

تريدنا ان نعد . الى الكُلية فِ 8:00

,إلا بالنسبة لأولئك الناس هناك

ونحن قد نكون المخلوقات الحية فقط .في العالم كله

. أسمحي لي , انستي

نعم , ماريان ؟

يجب علينا إن نبحث جيداً .بين الصخور اذا كان لدينا وقت

. مع ميراندا و آرما

. أرجوكِ , انستي . يجب إن نعود قبل موعد الشاي

! جيد جداً

هل يُمكنني الذهاب , ايضاً ؟

.ما دُمتِ لن تتذمري

. لن افعل . أعدك