I Want to End This Love Game (愛してるゲームを終わらせたい)

Что такое?

Не спится?

Вот так будет теплее, не расстраивайся.

Вакана, опять ты поперёк меня легла.

I WANT TO END THIS LOVE GAME

СЕРИЯ 7: ДРУГ ДЕТСТВА ХОЧЕТ НА НОЧЁВКУ

Красавчик!

Не повезло!

Как жарко...

Ещё и эти болтуны меня утомили.

Что, испугался?

Жарко сегодня, да?

Вот, попей водички.

Я прям как спортивный менеджер. Нравится?

Они не только напитки раздают.

В спортзале нереальная духота.

Вот бы кондиционер поставили.

Да, не помешает.

Ты вся мокрая.

Так и простудиться недолго.

Я вытру.

Хотя сама справишься.

От тебя несёт.

Я не сделаю ничего, что тебе не понравится.

Может, мне кажется, но с того дня он стал менее агрессивным.

ЖЕНСКАЯ РАЗДЕВАЛКА

Что это за выкрутасы?

Он решил меня пощадить?

Смотрит на меня сверху вниз!

ВЛАЖНЫЕ САЛФЕТКИ

Ну и кто его об этом просил?

Мне его жалость не нужна.

От тебя несёт.

Стоп. Погоди-ка.

Вот в чём дело?

Кажется, дошло.

Он не пытается проявить мягкость и учтивость.

Судя по всему, он до сих пор

не видит во мне девушку!

Думаешь? Но ты же такая милашка.

Мне всё-таки кажется, что братишка

проявляет к тебе интерес как к девушке...

Ты в этом уверена?

Серьёзно?

Хотя он всё равно никогда не признается.

Отстой!

Есть у меня одна догадка.

Юкия на днях смотрел видео. И там...

Со мной ты расцветёшь!

СБОРНИК СПЕЦИАЛЬНЫХ КОСМОПРИЁМОВ

Он промямлил...

Вот это да.

И всё пялился.

Принцесса Цветов!

Так вот в чём дело?

Всё потому что я плоская?!

Сказал, что у неё большой УВС.

БОЛЬШОЙ УВС: БОЛЬШОЙ УРОН В СЕКУНДУ

Что за УВС?

Моя фигура не соответствует его идеалам?

Ты сейчас не шутишь?!

Парни отвратительные!

Поищем совета в сёдзё-манге.

Зачем? Манга мало связана с реальной жизнью.

Ты не шаришь, Мику.

БЛА-БЛА-БЛА

У сёдзё-манги пятидесятилетняя история,

в ней часто освещают любовь.

Какие вопросы только не поднимаются.

Твоя ситуация не уникальна.

БЛА-БЛА-БЛА

Юкия опирался на сёдзё мангу,

Научишься чему-нибудь.

потому что Вакана по ней фанатеет.

Кстати говоря,

сёдзё-манга практически всегда заканчивается хорошо.

Понятно.

ОБНАДЁЖИВАЕТ

Короче, я уверена, что ты найдёшь там полезные советы.

Да? Хм.

Понятно.

Возможно, ты права.

М-м.

Будь моей.

А?

Дай галстук поправлю.

Чего?

Я приготовила тебе обед.

Погодите-ка...

Мы ведём себя один в один как герои сёдзё-манги?!

В смысле? Что за бред?

Почему тогда ничего не выходит?

Решено.

Надо действовать смелее.

Полистаю дальше.

Может...

Нашла!

Такого я ещё не пробовала.

У меня родители уехали.

Останешься на ночь?

Подойдёт!

Мы с тобой впервые остаёмся ночевать одни.

Да.

Одеяло пахнет тобой. Мне очень нравится. Так уютно.

А ты чего сидишь? Так и простудиться недолго.

Давай я тебя согрею.

Мику...

Ты победила.

Я всё это время упирался, но...

Надеюсь,

всё получится!

Но как это провернуть?

Попроситься к нему на ночёвку?

На ночь?

У меня дома?

Ты точно хочешь поиграть?

Или это всего лишь предлог?

Распутная девчонка.

Нет!

Нет-нет-нет!

Я использую запрещённые приёмы, потому что ты не сдаёшься!

Никаких грязных мыслей у меня нет!

Было бы здорово

просто провести время вместе.

Как бывало раньше.

Мне этого не хватает.

Я уже сто лет у него не ночевала.

Юкия, надеюсь, вы с ней подружитесь.

Привет, Мику. Доброе утро.

З-заходи.

Поиграем в видеоигры.

I WANT TO END THIS LOVE GAME

Мику, добавки хочешь?

Добавки?

Нет, спасибо.

Точно?

Если что, не стесняйся.

А мне ещё положи.

С посыпкой.

Ты и сам справишься.

Братик, дай соус!

Забыла спросить, можно ли взять фен.

О, Сакура!

На.

Я решил сделать какао, пока мама не видит.

КАКАО

Пей скорее, а то спалимся.

Спасибо.

Сладко.

Насыщенный вкус.

Я добавил тебе побольше какао.

Не благодари!

Это разовая акция, чтобы ты не грустила.

Кстати, можно взять фен, волосы посушить?

Ура! Победа!

Сыграем ещё разок.

Поддаваться больше не буду.

Ладно.

Ещё разок.

Огромное вам спасибо.

Мику, я завтрашнего дня мне не придётся уезжать по ночам.

Правда?!

Я думал, мы завтра договорились поиграть.

С радостью!