Season 1

Release info

The Demon Kings Daughter Is Too Kind S01E10 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Maou no Musume wa Yasashi Sugiru!! - 10
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-03
Downloads: 14
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 181 lines.

Чуть не умерла...

Ну вот, сегодня я снова не смогла превратить леди Ду в жестокую демоницу...

Что же мне делать?!

Нет, так нельзя...

Раз у меня больше нет идей...

придётся обсудить это с Ярией.

Что?!

Девочки!

Что с вами случилось?!

Она ещё спрашивает...

ЯРИЯ, МОГУЩЕСТВЕННАЯ ВЕДЬМА

Ярия!

Если так пойдёт и дальше, ведьм не останется...

Дзяхи...

Это всё из-за вас.

Что?

ЗЕЛЬЯ ВЕДЬМ СЛИШКОМ ДЕЙСТВЕННЫЕ!

«Зелья ведьм слишком действенные!»

Почему ты говоришь, что из-за нас не останется ведьм?

Посмотри.

О, это я.

Помню, владыка тогда приказал

захватить земли, чтобы объединить тёмный мир.

Вот-вот.

А?

Из-за вас,

вашего вечного расширения территорий,

демонов рассылают из замка, чтобы они развивали другие земли.

В результате работа, которую выполняли они...

целиком ложится на ведьм!

Мы должны варить разнообразные зелья,

но все слишком устали.

Сил больше нет.

Ну, как бы сказать...

Мне жаль.

Что ж, я тоже тебе сочувствую.

Почему?

Опля, опля!

Опля, опля!

Леди Ду? Что вы здесь делаете?

Вот, держи!

Так и так...

Мету-мету!

Ты явно не справляешься с воспитанием леди Ду.

Мету-мету!

Мету-мету!

Да...

Мету-мету! Мету-мету!

Ярия! Я пришла за помощью.

У вас есть зелье, которое пробудит злобу леди Ду?

МУШ, МЛАДШАЯ ВЕДЬМА

Здравствуйте!

Ты Муш, да? Ярия тебя предупредила?

Ты чего испугалась?

Я ведь сказала Ярии, что не справлюсь, я отказалась...

Повтори.

Даже зелье сварить не можешь? Тогда зачем тебе жить?!

ЗАКОЛОЛА

Я справлюсь! Справлюсь, всё сделаю!

Только дайте время!

Ладно... Главное, приступай.

У-уже бегу!

Н-да...

У нас нет зарегистрированной формулы, что пробуждает зло.

Однако есть ведьма по имени Муш, полная самоучка.

Маловероятно, но вдруг она поможет?

Правда, девочка... не от мира сего.

Э... А...

Что-то я сомневаюсь в успехе.

Я... сделала.

Возможно, зелье горчит...

БУРЛ-БУРЛ-БУРЛ

Я ем зелёные перчики, и это выпью!

Горчит-то ладно, вопрос в том, можно ли вообще это пить...

В составе нет ничего несъедобного!

И всё же...

Нельзя быть такой беспечной, леди Ду!

О, эффект! Думаю, теперь она злая.

Как вы себя чувствуете, леди Ду?

Идиотина!

Тупая курица! Пень!

Леди Ду ругается?

Ух я тебе устрою!

Кажется, она немного не в себе...

Тем не менее, это шаг в верном направлении. Доработаешь?

Д-да!

У-у-у злюся-злюся!

Я впервые вижу леди Ду такой.

Если доработать состав...

Я закончила! Пейте.

Тебя за смертью посылать!

О!

Она размножилась!

Почему?!

Бум!

Давай играть!

Я хочу есть!

Ч-что ты сделала с формулой, что получилось это?!

П-простите, простите!

Это должно всё исправить!

Столько разных Ду.

Много-много!

Почему становится только хуже?!

Я доработаю!

Красиво!

Глазам больно...

Ещё раз...

Стала сильнее!

Вот, почти! Осталось добавить злобу!

Сделаю ещё раз!

МУХАХАХАХА

МУХАХАХАХА

Что ж, голос действительно стал злее!

П-простите!

По крайней мере, леди Ду снова прежняя...

П-простите...

Отдохнём пока. Заваришь нам чай?

С-сейчас же!

П-прошу...

Спасибо.

Погоди... Это что...

Ты налила зелье!

Простите! Я перепутала чайнички!

Простите! Простите! Простите! Простите!

Смотреть надо!

О нет! Мы поменялись телами!

А теперь ещё и призвали кого-то!

Ух ты! Осьминог! Осьминог!

Что?

В... Вот же ж...

Это тело слишком слабое, ничего не сделать.

Эй, Муш!

Помоги уже!

Муш!

Я искуплю вину, отдав жизнь!

Не смей! Это тело...

моё!

На... Наконец-то... вернулись обратно.

Я знала, что не справлюсь.

Знала, что никогда ничего не получится!

Даже в одном зелье для меня столько неизвестного.

Я никчёмная, бесполезная обуза...

Я просто...

Мне было очень весело!

Что?

Меня было много, я была разной, а потом ещё был осьминог.

Все ведьмы умеют варить такие чудесные зелья?

Вы не поняли! Я так и не смогла сделать то, что задумывала...

Остальные варят идеальные зелья без ошибок,

а у меня постоянно выходит не пойми что...

Как и сегодня...

Тогда пойдём попросим их научить тебя варить!

Что?!

Н-нет, так нельзя! Если пойду к ним, только помешаю...

Летс гоу!

С-с-с-стойте, леди Ду!

Я не могу!

Ох... Нет!

Не думала, что ты серьёзно пойдёшь к Муш...

Чего? Ярия, ах ты!..

Ладно, чего уж теперь.

Раз ты принесла незаконченное зелье зла,

значит, тебе нужен совет?

Э... Вроде...

В общем... Вроде того, да.

Я постоянно ошибаюсь...

У меня ничего не получается...

Я понимаю, что вы страшно заняты...

А я вам только мешаю. Понимаю, что такой обузе...

Продолжишь мямлить — отправишься в котёл.

П-простите!

Достаточно просто сказать прямо.

Леди Ду, подойдите ко мне.

Ура!

С-стой! Что ты задумала?!

А вдруг это опасно?!

Не переживайте. Даже если что-то случится, я помогу.

Что произошло?

Что?..

Всю усталость... как рукой сняло.

Что?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left