A New Threat

L'era dei Jedi e dei Sith è finita.

Sono quasi tutti scomparsi,

e con loro, l'antica arte di fabbricare la loro arma sacra:

la spada laser.

Una tremenda era di conflitti crea il caos e i signori della guerra sono in ascesa.

Tra loro, si è affermato il feroce generale mascherato Nawaam,

seminando terrore mentre i pianeti cadono a un ritmo allarmante.

Nel frattempo, il Margravio Juro lavora per ristabilire l'Ordine dei Jedi

nella speranza che loro possano riportare pace e giustizia nella galassia.

IL NONO JEDI

Come fanno a trovarci anche quando saltiamo nell'iperspazio?

Dev'esserci un localizzatore sulla nave.

Ce l'avranno messo durante il nostro primo scontro.

Cosa?

Episodio 1: Una nuova minaccia

Lord Nawaam, la nave del Margravio Juro presto sarà mia.

E questo sarà il giorno in cui eliminerò i suoi patetici amici

e tornerò con le loro spade laser.

I nostri nemici si considerano dei Jedi senza maestro.

Faresti meglio a non abbassare la guardia.

Io, Gennoh, non cederò mai davanti a un Jedi.

Molto bene.

Allora mostrami il potere dell'ultimo Sith.

Come desideri.

Maestro, il navicomputer è fuori uso.

E quello di riserva?

Anche quello è stato distrutto.

Non riusciremo a saltare nell'iperspazio senza.

Puoi ripararlo, Kara?

Non c'è tempo. Non ce la faremo.

Va bene. Prendi i comandi, Gramps.

Pronti a saltare non appena saremo in una posizione migliore.

Santo cielo. Molto imprudente, piccola. Molto imprudente.

Le coordinate?

Ho tutto qui nella mia testa.

Dove ci stai portando?

Saltate pure tutte le volte che volete. Non servirà a niente.

Vi ho presi.

Gramps, vedi anche tu quello che vedo io?

Fate qualcosa. Quel buco nero ci sta risucchiando.

Rilassati. Una nave così agile riuscirà a uscirne facilmente.

Però ho dei dubbi su quel grosso rottame dietro di noi.

Rilevata alta attrazione gravitazionale.

Navigazione disattivata.

Di tutti i trucchetti meschini…

Bella pensata.

Ottima strategia, Gramps.

Basta con i complimenti. Dobbiamo andarcene subito.

Le cose stanno per farsi un po' turbolente.

Gramps, sei il migliore!

Esatto. Siamo sfuggiti al buco nero.

In che direzione saltiamo ora?

La cosa migliore da fare è dirigerci su Makoma Ko.

Imposta subito la rotta.

Va bene.

Abbiamo una spinta insufficiente.

Ci penso io.

Dunque questo è Makoma Ko.

È governato da un certo Dunbai.

Era un Jedi, molto tempo fa.

Un Jedi. Che sorpresa.

Dunbai è molto conosciuto.

È uno dei mercanti più ricchi dell'Orlo Esterno.

Difficile immaginare che fosse un Jedi, un tempo.

Allora spero davvero che potrà aiutarci.

Le mie scuse, Margravio, ma temo di non potervi fornire alcun aiuto.

Lord Dunbai, intendi dire

che lascerai che la galassia continui a precipitare nel caos?

Il mio dovere principale dev'essere proteggere la mia casa, Makoma Ko.

E questo mi occupa già abbastanza.

Che cos'è?

È una spada laser forgiata da Lah Zhima.

Te lo chiedo di nuovo: accetterai e combatterai ancora come un Jedi?

Non puoi ristabilire l'Ordine dei Jedi con un gruppo così misero.

E, inoltre, non ci sono maestri tra di voi.

Ti sbagli. Abbiamo un maestro, e il suo nome è Margravio Juro.

Se tu hai il coraggio di opporti a Nawaam,

altri ti seguiranno senza dubbio.

Questa è l'occasione di dare loro un barlume di speranza.

Può darsi. Ma un gruppo improvvisato non riporterà i Jedi.

Posso solo sperare che non vi ritroverete schiacciati

se intendete continuare con la vostra folle impresa.

Anche se dubito fortemente che sarà questo Nawaam a schiacciarvi.

Non dovresti sottovalutare Nawaam.

In questo momento, sta radunando una flotta

che presto sarà la più grande della galassia.

I suoi combattenti Nobuseri sono un problema.

Una massa di bruti mai piegatisi davanti a nessuno

che ora giurano lealtà a lui.

Secondo te, cosa gli avrà promesso in cambio?

Se lo sapessimo, capiremmo la pericolosità di Nawaam.

Credevo che avessi detto che Dunbai era stato un Jedi.

Ora non è altro che un avido mercante, pare.

Questo significa che davvero non ci aiuterà?

Chi è la ragazza?

Lah Kara. È la figlia di Zhima.

Quindi è sopravvissuto?

Sì, ma è stato rapito, probabilmente per ordine di Nawaam.

Quindi viaggi col Margravio Juro in cerca di tuo padre. È corretto?

Sei molto coraggiosa.

Ci serve il tuo aiuto. Per favore, prestaci aiuto.

Temo che, senza, non riuscirò a trovare mio padre.

Mi dispiace ma, come ho già spiegato,

ciò che mi preme è proteggere questo pianeta e la sua gente.

E quindi non posso aiutarvi.

Ma restare a guardare non mette al sicuro.

Prima credevo di sì.

Finché un giorno sono arrivati prendendo ciò che contava di più.

Mi dispiace, non avrei dovuto parlarti così.

Mi scuso per aver parlato così, Margravio Juro.

Va tutto bene.

Hai espresso esattamente le mie opinioni.

Anche se una cosa c'è, Kara. Puoi chiamarmi Juro, ricordi?

Sì, Juro.

Tu e i tuoi amici avete portato problemi in casa nostra, pare.

Pensavi di potermi sfuggire con quella piccola acrobazia?

Molto ingenuo da parte tua, Jedi.

Come ci hanno trovati?

Non avevamo distrutto il localizzatore?

L'abbiamo distrutto quando siamo arrivati allo spazioporto.

Chissà com'è sfuggito alla forza di gravità del buco nero.

Davvero notevole, per quanto spiacevole.

Puoi smettere di elogiarlo?

Mi scusi, signore, c'è una trasmissione in arrivo.

Dall'esercito di Nawaam.

Sono il comandante Gennoh dell'esercito di Nawaam.

Ci risulta che stai dando rifugio a questi Jedi sovversivi

e chiediamo che tu ce li consegni.

Temo di non aver ricevuto segnalazioni circa dei Jedi nascosti su questo pianeta.

Non è vero?

Non ti vergogni?

Ma, anche se fossero qui,

non sarei obbligato a consegnarteli.

Posso ricordarti che Makoma Ko è una libera città-stato?

In quanto tale, non sottostiamo al controllo dell'esercito di Nawaam.

E non ci sono signori della guerra rivali a cui siamo fedeli.

Cane miserabile.

Intendi sfidare il generale Nawaam?

E tu cosa intendi fare?

Forse intendi violare l'autonomia di Makoma Ko.

Sta facendo quello che penso?

Perché sembra che ci stia aiutando.

Per quanto testardo possa essere Dunbai,

è un uomo di alti principi.

Molto bene, in questo caso, morirai al fianco dei tuoi amici Jedi.

Sconfiggete le truppe di terra,

bruciate l'intera città e stanate i Jedi.

E non dimenticate di prendere le loro spade laser.

Che cos'è?

Arrivano.

Stanno atterrando!

Pronti? Attirateli più vicino.