The Thundermans: Undercover

Okay, Thundermans,

I hereby call this meeting to order.

-First item-- - Wait.

We forgot to make the popcorn.

-She's right. -

-Great. First item-- -Wait, hang on.

You can't have popcorn without drinks.

Drinks flying in.

Can I have mine ice cold?

We good? All right.

First item. I am happy to report

that Bradford, Cherry, Mrs. Wong, and the others

have had their superpowers removed.

I am unhappy to report

that Mrs. Wong now hates us even more.

Next item, Billy and Nora are on a mission

fighting Dr. Plutonium.

We're awaiting a status report.

It's going well!

- -Thanks, Billy!

Okay. Last item. We are getting reports

of a downed electrical tower in Hiddenville city limits.

Ready to light it up, Hank?

Always, Barb.

Thunder Man, away!

Hey, he took our popcorn.

- - Alert! Alert!

Two stylish pre-teens approaching.

Oh, my friends are here!

- -Chlo-ay! Hi!

Guys, this is Tiff and Blair.

Aw, you guys must be the new friends

Chloe's been talking about.

Uh-huh. We love Chlo-ay.

We love Chlo-ay so much.

Why are they calling you "Chlo-ay"?

It's for my brand.

Tiff and Blair say that famous superheroes

should have their own merch.

Check out our new product line.

It's so brill.

For the youngs, Chlo-ay scrunch-ay.

And for the olds, Chlo-ay home securit-ay.

I'm bringing the thunder, baby.

Wow. Sounds like someone's really embracing her fame.

Tiff and Blair say that being famous

is my best superpower.

Aw, Chlo-ay.

I think I'm gonna be sick-ay.

Me too-ay.

Sis, can we talk to you in the kitchen for a sec?

Sure. Be right there.

Chloe thinks those girls are her real friends

but they clearly only like her 'cause she's a famous supe.

I know. Classic popular kids.

As a former popular kid, I'll handle this one.

What's up?

Chloe... how do I put this gently?

Your friends suck.

He's totally kidding.

Tiff and Blair seem awesome.

Thanks. So, we're good?

Well, uh, it's just...

they seem to really like your fame and powers.

Maybe too much?

Wait. Are you guys judging my friends?

Max's best friend is a supervillain

that Dad turned into a rabbit.

Hey! Colosso and I have a lot in common.

You poop in a cage?

Don't knock it till you try it.

We just wanna make sure your friends like you

for the right reasons.

I think I'm good.

But thanks for the friendship lessons.

By the way,

-that was sarcasm. -Yeah, we got it.

I swear, sometimes Max and Phoebe treat me

like I'm twelve years old.

I'm twelve and a half.

It's good to vent.

Let's do it in Paris.

Poor Chloe. She has no idea

those girls are taking advantage of her.

I know.

And why does she care who poops in the cage?

Alert! Alert!

Incoming call from President Kickbutt.

Thunder Twins,

we've detected some evil transmissions

in the town of Secret Shores.

I need you to pose as civilians

and find out who's behind them.

Ooh. Sounds like we're going "Thundercover."

Yeah, I'm out.

You'll be staying in the Hero League's

secret beach condo.

I'm back in.

But how do we pose as civilians?

We're famous superheroes.

Not in Secret Shores.

Plus, we've wiped your Internet presence

and replaced it with adorable hedgehog videos.

Oh, no, no, no. My fans will never stand for this--

Aw, look at this little guy!

I'll send over the mission details.

Kickbutt out!

What are we gonna do about our other mission?

Get in shape for the beach?

Done and done!

No, I mean, helping Chloe with her fake friends.

I mean, if everyone knew we were supes when we were her age,

we'd have never made normal friends.

That's why we turned out okay.

I love you both the same.

That's why I turned out okay.

Wait. Max...

what if we tell Chloe we need her on the mission?

We'll say her assignment is to go undercover at the school

and she'll find out what it's like to have real friends

-who don't know she's famous. -Or...

we tell Chloe we need her on the mission.

She makes new friends who don't know she's famous.

Heard we're going on vacation!

-Hey, where'd they go? -

Alert! Alert!

Incoming call from unknown caller.

Hello, Colosso.

Hey, you're the guy who called me a few months ago.

Why'd you ghost me?

I thought we were gonna make beautiful evil together.

More evil than you ever imagined.

I come from a family of superheroes.

But now, my brother and sister and I

are heading to a brand-new town.

We're going undercover.

To try and solve our most important mission yet.

What?

Ha-ha!

This place is sick.

Thanks for bringing me on this mission, guys.

The three of us are gonna make a great team.

You mean the four of us!

Colosso, do you ever listen to me?

Eh, why start now?

-Oh. Look, we have a portrait. - Ah.

I see I'm not in it,

but whatever, it's cool.

Greetings, Thundermans.

Whoa.

I am Thunderford.

Your virtual assistant.

I've been tasked with aiding you

in any way on this mission.

Can you get me a soda? I'm parched.

Get it yourself. What do I look like, your mommy?

I like him.

This beach house is amazing.

The only thing missing is a slide.

Are you sure about that?

Twist that starfish on the wall.

This anti-gravity slide

will take you up to your new command center.

Anti-gravity slide? That's impossible.

Really? Look closer.

Well played.

It felt right.

Whoo!

Whoa!

That was awesome.

So is this room.

I'm calling it the Air Lair.

So, how are you liking the command center?

Air Lair.

It comes equipped with state-of-the-art gadgetry,

a super snack station,

and party mode.

I'm gonna like this Air Lair.

All right, guys. Let's make a plan.

Those transmissions are coming from somewhere in town,

-so Max and I will investigate. -And what do you want me to do?

You're gonna be undercover as a student at school.

Just hang out and make friends

like a normal, not famous non-supe girl.

How does that help with the mission?

Uh...

let's go see if this place has a hot tub!

I can't get hurt sliding down, right?

- -Oh!

I'm wrong!

Maybe we should take the stairs.

Why are you everywhere?

We're a duo, Max!

You can't quit me!

Dr. Colosso.