George Carlin: Jammin' in New York
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
(تصفيق)
شكرًا،
شكرًا جزيلاً لكم.
شكرًا.
شكرًا لكم.
شكرًا.
أُقدِّر ذلك.
شكرًا جزيلاً.
شكرًا.
شكرًا جزيلاً لكم.
أُقدِّر ذلك حقًا.
حسنًا، الكثير من الأمور قد حدثت
منذ آخر مرة رأيتكم فيها.
أود فقط أن أتحدث قليلاً عن
تلك الحرب في الخليج الفارسي.
أحداث كبيرة جرت في الخليج الفارسي.
أتعرفون الجزء المفضل لدي من تلك الحرب؟
إنها أول حرب شهدناها
عُرضت على كل قناة بالإضافة إلى قنوات الكابل.
والحرب حظيت بمعدلات مشاهدة جيدة أيضًا، أليس كذلك؟
حظيت بمعدلات جيدة.
حسنًا، نحن نحب الحرب.
نحن نحب الحرب.
نحن شعب محارب.
نحب الحرب لأننا بارعون فيها.
وتعرفون لماذا نحن بارعون فيها؟
لأننا نحصل على الكثير من التدريب.
هذا البلد عمره 002 عام فقط
وبالفعل خضنا عشر حروب كبرى.
بمعدل حرب كبرى في هذا البلد
كل 02 عامًا
لذا نحن بارعون فيها.
ومن الجيد أننا كذلك.
لم نعد نجيد أي شيء آخر بعد الآن.
لا نستطيع بناء سيارة لائقة.
لا نستطيع صنع جهاز تلفاز أو جهاز فيديو له أدنى قيمة تُذكر.
لم تعد لدينا صناعة صلب قائمة.
لا نستطيع توفير الرعاية الصحية لكبار السن.
لا نستطيع تعليم شبابنا.
لكن يمكننا أن نقصف بلدكم حتى نُخرج أحشاءه، هذا مؤكد.
أليس كذلك؟
يمكننا أن نقصف بلدكم حتى نُخرج أحشاءه، هذا مؤكد.
بوف!
بوف!
بوف!
خاصة إذا كان بلدكم مليئًا بذوي البشرة السمراء.
أوه، هذا يعجبنا، أليس كذلك؟
تلك هوايتنا.
تلك وظيفتنا الجديدة في العالم،
قصف ذوي البشرة السمراء.
العراق، بنما، غرينادا، ليبيا،
إذا كان لديكم بعض ذوي البشرة السمراء في بلدكم،
أخبروهم أن يأخذوا حذرهم اللعين
وإلا، تباً، سنقصفهم.
حسنًا، متى كانت آخر مرة تتذكرون فيها أناسًا بيض البشرة
قد قصفناهم؟
هل تتذكرون آخر مرة...
ألا تتذكرون أي أناس بيض البشرة قصفناهم قط؟
الألمان،
الألمان هم الوحيدون،
والسبب الوحيد لذلك
هو أنهم كانوا يحاولون منافستنا في مضمارنا.
أرادوا السيطرة على العالم.
هراء!
تلك وظيفتنا اللعينة.
تلك وظيفتنا اللعينة.
(تصفيق)
الآن، نحن نقصف فقط ذوي البشرة السمراء،
ليس لأنهم يحاولون منافستنا في مضمارنا،
فقط لأنهم سُمر البشرة.
الآن، قد تلاحظون
أنني لا أشعر تجاه تلك الحرب
بالطريقة التي قيل لنا
أننا يجب أن نشعر بها تجاه تلك الحرب،
بالطريقة التي أُمرنا وأُرشدنا إليها
من قبل حكومة الولايات المتحدة
لنحس بها تجاه تلك الحرب.
ترون، عقلي لا يعمل بهذه الطريقة.
لدي هذا الشيء الأهوج الحقيقي الذي أفعله.
إنه يُدعى التفكير.
وأنا لست أمريكيًا جيدًا حقًا
لأنني أحب أن أُكوّن آرائي الخاصة.
أنا لا أنبطح فحسب عندما يُطلب مني ذلك.
للأسف، معظم الأمريكيين
ينبطحون بمجرد صدور الأمر.
ليس أنا، ليس أنا.
لدي قواعد معينة أعيش بها.
قاعدتي الأولى،
أنا لا أصدق أي شيء تقوله لي الحكومة،
لا شيء على الإطلاق.
صفر.
و،
وأنا لا آخذ على محمل الجد
وسائل الإعلام أو الصحافة في هذا البلد
التي في حالة حرب الخليج الفارسي
لم تكن سوى موظفين غير مدفوعي الأجر
لدى وزارة الدفاع
والتي تعمل معظم الوقت كنوع من
وكالة علاقات عامة غير رسمية
لحكومة الولايات المتحدة.
لذا لا تستمعوا إليهم.
أنا لا أؤمن حقًا ببلدي.
ويجب أن أقول لكم، يا جماعة،
أنا لا تأخذني العبرة أو أتأثر بشدة
بسبب الشرائط الصفراء والأعلام الأمريكية.
أنا أعتبرها رموزًا،
وأترك الرموز
لذوي العقول المأسورة بالرموز.
بالنسبة لي، الحرب ليست سوى حفنة كبيرة من استعراض القضبان.
حسنًا؟
الحرب مجرد مجموعة من الرجال
يقفون في حقل
يُلوّحون بقضبانهم لبعضهم البعض.
أمر بسيط.
هذا كل ما في الأمر.
الرجال يشعرون بانعدام الأمان حيال حجم قضبانهم
ولذلك يضطرون لخوض الحروب بسبب ذلك.
هذا هو مكمن كل ذلك الهراء الرياضي المتعجرف الأحمق.
هذا هو مكمن كل ذلك التباهي الذكوري المراهق،
وتبختر الذكور في الحانات وغرف تغيير الملابس،
هذا كل ما في الأمر.
إنه يُسمى "رهاب القضيب".
الرجال مرعوبون من أن قضبانهم غير كافية
ولذلك عليهم أن يتنافسوا ليشعروا بتحسن.
ولأن الحرب هي المنافسة القصوى،
بشكل أساسي، الرجال يقتلون بعضهم البعض
من أجل تحسين تقديرهم لذاتهم.
لا يجب أن تكون متخصصًا في التاريخ
أو عالمًا سياسيًا لترى
نظرية "سياسة القضيب الأكبر الخارجية".
يبدو الأمر هكذا:
"ماذا؟
هل لديهم قضبان أكبر؟
اقصفوهم!"
وبالطبع، القنابل والصواريخ والرصاصات
كلها على شكل قضبان.
إنها حاجة لاواعية
لإقحام القضيب
في شؤون الآخرين.
إنه ما يُسمى "نكاح الناس".
إذن.
(تصفيق)
إذن،
بقدر ما يعنيني الأمر،
كل ذلك الأمر في الخليج الفارسي
ليس سوى معركة قضبان كبيرة، استعراض للقضبان.
في هذه الحالة بالذات،
صدام حسين قد تحدى وشكك
في حجم قضيب جورج بوش.
وجورج بوش وُصِف بالـ "ضعيف/الجبان" (pmiw) لفترة طويلة جدًا،
وكلمة "pmiw" (ضعيف/جبان) تتناغم مع "pmil" (رخو/مرتخٍ - في إشارة للقضيب).
جورج وُصِف بالـ "ضعيف/الجبان" لفترة طويلة جدًا
حتى أنه اضطر لتجسيد خيالات رجولته
بإرسال أبناء الآخرين للموت.
حتى اسم "بوش" (hsuB).
حتى اسم "بوش"،
له علاقة بالأعضاء التناسلية
دون أن يكون هو الأعضاء التناسلية.
"البوش" (أجمة/شعر العانة) هو نوع من الصفات الجنسية
الثانوية السلبية.
الآن، لو كان اسم هذا الرجل جورج "المنتصب" (renoB)،
حسنًا، ربما شعر بتحسن قليل تجاه نفسه،
ولما واجهنا أي مشكلة
هناك في المقام الأول.
هذا البلد بأكمله لديه مشكلة رجولة،
مشكلة رجولة كبيرة في الولايات المتحدة الأمريكية.
يمكنك معرفة ذلك من اللغة التي نستخدمها.
اللغة دائمًا ما تفضحك.
ما الخطأ الذي ارتكبناه في فيتنام؟
لقد "انسحبنا". (tuo dellup)
ليس تصرفًا رجوليًا جدًا، أليس كذلك؟
عندما "تنكح" الناس،
عليك أن تبقى هناك وتنال منهم جيدًا،
تنال منهم حتى النهاية،
تنال منهم حتى الرمق الأخير.
انكحهم حتى الموت.
انكحهم حتى الموت.
ابق هناك واستمر في نكاحهم
حتى يموتوا جميعًا.
لقد تركنا بعض النساء والأطفال أحياء في فيتنام،
ولم نشعر بالرضا عن أنفسنا منذ ذلك الحين.
لهذا السبب كان على جورج بوش أن يقول في الخليج الفارسي،
"هذه لن تكون فيتنام أخرى."
لقد استخدم هذه الكلمات بالفعل.
"هذه المرة، سنذهب حتى النهاية."
تخيلوا رئيسًا أمريكيًا
يستخدم لغة جنسية عامية لمراهق في الثالثة عشرة
لوصف سياسته الخارجية.
إذا أردتم أن تعرفوا ما حدث في الخليج الفارسي،
فقط تذكروا اسمي الرجلين
اللذين كانا يديران تلك الحرب،
ديك تشيني،
وكولن باول.
أحدهم قد نُكِح في دبره.
(تصفيق)
شكرًا لكم.
الآن، أود أن أتحدث عن
بعض الأشياء التي تجمعنا.
حسنًا؟
الأشياء التي تؤكد على أوجه التشابه بيننا
George Carlin: Jammin' in New York subtitles in other languages
More Arabic subtitles for George Carlin: Jammin' in New York
- George Carlin Jammin in New York 1992 · 60 downloads · 2020-11-19
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.