Tojima Wants to Be a Kamen Rider (東島丹三郎は仮面ライダーになりたい)

Quatre-vingt-dix-huit…

Quatre-vingt-dix-neuf…

Cent…

C’est mon max !

Deux cent trois…

Deux cent quatre…

Deux cent cinq…

Deux cent six…

Deux cent sept…

Tu vas bien ?

Ouais…

Rah, ça fait un mal de chien ! Bordel…

Hiii !

Je dois devenir plus balèze

quand j’ai forme humaine, c’est ça ?

Comment vous avez développé des bases si solides ?

Rien de plus simple.

En nous entraînant absolument tous les jours.

Sans aucun répit ?

Depuis quand tu mènes cette vie, toi ?

Je n’ai pas de date exacte en tête,

mais ça fait bien plus de dix ans.

Dix…

Et toi, si tu t’es entraîné,

c’était pas pour devenir Shocker ?

Non, c’était pour survivre dans la pègre.

Contrairement à vous,

tout ça m’a jamais paru totalement sérieux.

Ça explique pourquoi les Shocker perdent toujours face aux Rider.

Ouais, même avec de l’entraînement.

Répétez pour voir, petits cons !

Merci pour le repas !

Vous finissez jamais par vous en lasser, à force ?

Perso, je dirais pas non à de la barbaque.

Cesse donc tes caprices.

Enfin, si tu insistes,

on peut choper de la viande.

C’est vrai ? Je suis ton homme !

Sérieux ? Un poulet vivant ?

Si t’es capable de le tuer à mains nues,

t’auras ta protéine pour le dîner.

T’as cru que j’étais Rocky, ou quoi ?

Il a déjà une patte dans la tombe, ton piaf.

Pas sûr qu’il soit bon à manger.

Essaie, et tu verras bien.

Bonne chance pour l’attraper.

N’empêche, j’ai toujours rêvé de faire ça.

On dit qu’ils ont les pattes musclées et des réflexes de fou.

Grouille, au lieu de parler.

Il va plier ça en deux-deux, non ?

Penses-tu…

Même moi, je n’ai jamais pu l’attraper.

Je t’aurai.

Il m’a griffé !

J’y crois pas, il fait super mal !

Je rêve, ou ce piaf me vole dans les plumes ?

Ça confirme ce qu’on dit sur leurs pattes et leurs réflexes.

T’as vu ça ?

J’en reviens pas…

Normalement, ce sont les yakuzas qui se font les poulets.

Ça ira ? J’ai peur que ta fièvre soit due à une infection.

Je survivrai…

Je crois que ce vieux coq m’a enfin ouvert les yeux.

Sur quoi ?

Sur le fait que je suis une lavette,

même pas capable de vaincre une cocotte !

Quand j’y pense,

je n’ai fait que végéter

pendant quarante-quatre ans.

J’ai jamais eu aucune ambition, à part peut-être celle de renoncer.

La preuve,

j’ai même pas su protéger ceux qui me soutenaient.

Je n’ai plus rien dans la vie…

Moi non plus, tu sais.

Pareil pour moi.

Vous avez votre idéal, vous !

Ça vous donne la force de vivre,

et c’est gravé au fond de vos cœurs !

Moi, j’ai rien de tout ça.

Je sais pas si c’est clair.

Attends !

Tu comptes quand même pas sortir dans cet état ?

Je suis comme une grenouille

qui n’a pas encore remarqué qu’un serpent

l’a à moitié gobée.

Qu’est-ce que tu vas faire ?

M’entraîner jusqu’à en crever.

J’ai bien entendu ?

Je suis faible…

Faible, faible, super faible !

Je méritais pas ces trois gusses !

Encore moins le titre de yakuza !

Je faisais le kéké,

mais même un vieux poulet a eu le dessus sur moi !

Je me bute à l’entraînement tant que j’ai pas trouvé ce qui me manque.

Il est peut-être vraiment mort, en fait.

Ça fait déjà trois heures, n’empêche.

Ça va ?

Il mousse de la bouche.

Cent quatre-vingt-dix-sept…

Cent quatre-vingt-dix-huit…

Cent quatre-vingt-dix…

C’est pas terminé !

Non… ça se passera pas comme ça…

Je compte pas baisser les bras !

Il a meilleure mine, non ?

Carrément !

Mec…

Ça te branche,

un petit combat amical ?

Rien de sérieux, hein.

Je sais pas si je saurai me retenir.

Il est vraiment rapide.

Mais…

je peux l’avoir !

Tu m’as pas loupé !

Ouais…

Tu l’as pas vu venir, avoue.

C’est clair…

Avec ce coup de poing,

je pourrai vaincre ce maudit coq !

Et Shocker, dans tout ça ?

TOJIMA WANTS TO BE A KAMEN RIDER

C’est donc ici…

C’est dingue que Shocker organise un événement si tape-à-l’œil.

– On entre ? – Oui.

Par contre, Yukaris…

tu m’expliques cet accoutrement ?

À part toi, tous les hommes ressemblent à ça, à mes yeux !

Ils n’y verront que du feu !

Allons-y.

Plus qu’à croiser les doigts…

Le spectacle commence dans dix minutes.

Bien compris !

Tu vois, c’est passé crème.

L’illusion est parfaite.

On y va.

Nous espérons que vous n’avez pas trop attendu !

Nous déclarons le 3e tournoi Jewel Knight…

Combat Girls…

… ouvert !

Sans plus tarder, passons à la présentation des équipes.

D’abord, les vainqueurs du groupe A.

Les Maîtres de l’Air !

Puis, ceux qui ont fini en tête du groupe B.

Les Colonels surnaturels !

Deux équipes de passionnés qui s’affronteront au sommet !

On sent d’ici que ce sera un combat acharné !

J’ai hâte de voir ça !

La légende raconte

que les vainqueurs de ce tournoi

verront leurs vies changer du tout au tout.