The first 200 lines.
بصفتي المسؤول عن الانتخابات لدائرة ويكفيلد الانتخابية،
أعلن بموجب هذا
أن العدد الإجمالي للأصوات المسجلة لكل مرشح هو كالتالي...
دولينغ، ديفيد مايكل، ديمقراطي ليبرالي،
5,153.
أحسنت.
ستوكس، نانسي، حزب الخضر، 2,322.
يا!
موك، ريجنالد هنري فيريرز دي تشارتلي نورتون، حزب المحافظين،
- 16,454. - نعم!
سكيبير، بيتر غاري، حزب الإصلاح في المملكة المتحدة،
7,356.
بينفيس، كونت، حزب الكونت بينفيس، 309.
بيفان، جينيفر، حزب العمال،
17,892.
أعلن فوز جينيفر بيفان بمقعد البرلمان عن ويكفيلد.
بعد جيل كامل تقريبًا من التقشف الذي فرضه المحافظون،
رياح التغيير تهب أخيرًا في صالحنا...
مهلاً، مهلاً، استمع.
على الأقل لن تضطر إلى الاستمرار في ممارسة الجنس مع مارغريت تاتشر الآن.
مهلاً.
المسألة هي...
أنا آكل كل شيء.
أحببت ممارسة الجنس مع ماغي تي.
هي أيضًا أحبت ذلك.
أنا آسف جدًا.
يا إلهي.
- ستفوتك وجبة الساعة الحادية عشرة. - كم الساعة؟
عمك ارتدى ملابسه ويتجول في الطابق السفلي
منذ حوالي خمس ساعات.
مكثت في لندن الليلة الماضية. في فندق كلاريدجز.
هذا يبدو مكلفًا.
نعم، سرير كبير لشخص واحد. يمكنني فعل ذلك.
سنحتفل بك الليلة.
أفضل حقًا ألا أضطر إلى تبرير غيابك في عيد ميلادك الأربعين أيضًا.
مولي، هل يمكنكِ جلب سروالي؟
لا تقلقي إذا لم يكن مكويًا أو أي شيء.
اعتقدت حقًا أننا قد نحصل على لحظة من الخصوصية.
هل ستكونين ثمِلة؟
لا، في الواقع، عليّ استقبال بائع الزهور المثلي اللطيف من ميلز.
هل... لقد قلت للتو أنني سأفعل ذلك!
ياسمين.
عليكِ أن تدعيها تؤدي وظيفتها.
فقط اتركيها تفعل الستائر اللعينة.
حسنًا.
عيد ميلاد سعيد يا حبيبي.
أنا آسف يا سيدي.
لا، لا تقلق.
إنها تتعلم.
يا إلهي.
ألكسندر، هل تم تعريفك بجينيفر بيفان بعد؟
وزيرة دولة. الشابة التي خسرنا أمامها.
دعوتها إلى عشاء الشهر الماضي.
أنا مندهش من أن لا أحد من كبار الوزراء
تواصل حتى الآن. لقد مر عشرة أسابيع بالفعل.
حسنًا، حزب العمال لا يعتقد أنهم بحاجة إلى الصحف الشعبية.
لقد دعمناهم.
فقط بعد أن عرفت أنهم سيفوزون.
- إذن، هل تعتقد أنني رجل الأمس؟ - لا.
لا. على الإطلاق.
ولكن ربما ليس رجل الغد.
يمكنك القول أن وسائل الإعلام التقليدية
لا تغازل بالضبط ناخبي الغد.
أعتقد أن جيني يمكن أن تساعد في هذا الصدد.
لذا، دعوتها إلى حفل عيد ميلاد هنري الليلة.
جيد.
كانت في خزانة والدك.
لقد قمت بصيانتها.
هل تسمح لي؟
سوف نوصله إلى هناك.
يوم جميل لعيد ميلاد، سيدي.
هل هناك شيء يمكنني المساعدة به، سيدي؟
لا، كنت أنظف مسدسي فقط.
اترك الأمر لي، سيدي.
بيتش، القفل على مستودع الأسلحة عالق قليلاً.
- ربما قليل من WD-40؟ - جيد جداً، سيدي.
أتعرف ماذا؟ الأفضل من ذلك
غيّر القفل.
لدينا ضيوف قادمون.
من يدري ما هي العداوات القديمة
التي ستجعل الناس يسرعون نحو مستودع الأسلحة، أليس كذلك؟
جيد جداً، سيدي.
هل تدرك أن سلوكك غير مقبول؟
هذا الفتور شيء، ولكن عندما يتجلى في صورة لامبالاة
بحياتك، زوجتك...
لا أحد يتوقع منك أن تكون محباً لزوجتك بشكل مفرط، ولكنك قاسي.
ما هو الطريق للخروج من هذا؟
مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية، العلاج السلوكي المعرفي، كوكتيل آخر من الاختصارات،
والدعاء من أجل الجرعة الصحيحة في الفترة الزمنية الصحيحة.
شخص أحمق آخر يخبرني
أن أتأكد من أن عيني ترى ضوء الشمس أول شيء.
لماذا لا تجرب الليثيوم مرة أخرى؟
- لأنه جعلني سميناً. - أفضل من هذا.
- هل تحبها؟ - بالطبع اللعنة أني أحبها.
الليثيوم أخمد كل شيء. أعني، حاول أن تعيش حياتك
دون الشعور بأعلى مستويات أي عاطفة.
أوه، لا. أوه، لا. انتظر لحظة.
- والدك لم يكن ليتساهل. - حسناً، لا هراء!
لم ينته به الأمر بالتساهل في نفسه أيضاً.
أنت بحاجة إلى إيجاد بعض النظام! هناك حد لما ستتحمله.
إلى أين ستذهب، حقاً؟
تباً لأبي ولإرثه الجيني.
اليوم كان سيكون صعباً دائماً.
- لقد أحبك. - لا.
لا، لا، لا. لقد تركني.
هل تعرف ماذا كان سيكون أكثر حباً؟
قطع القناة الدافقة اللعين.
أفكر أحياناً فيما رأيته.
لقد كان رعباً لا يمكن تصوره.
ماذا لو أنهيتك هنا؟
الخلل الذي تشعر به لن يذهب إلى أي مكان.
الناس الطبيعيون لا يشعرون هكذا!
يمكنك تجاهله، تخديره، إغراقه، أو
دمجه في حياتك.
خطوة بخطوة.
يوماً بعد يوم.
في يوم من الأيام
ستجد أنك قد خرجت من الغابة.
مرحباً.
عمتي أرسلت ردًا متأخرًا جدًا، لذا فهي قادمة.
إنها في صف تشارلز.
هل هي مُشكِلة مثله؟
أريد حقًا أن نبدأ في النظر إلى بعضنا البعض بشكل صحيح مرة أخرى.
أريد... أريدك أن تراني.
أريد أن أنظر إليك وأريدك أن تنظر إلي.
أتعرف، أن تنظر إليّ حقًا.
قِف.
ياسمين، توقفي.
- لا بأس... - فقط... أرجوك. أرجوك. أرجوك توقفي.
اسمعي، إذا كنتِ تريدين ممارسة الجنس مع رجال آخرين، يمكنكِ ذلك، تمام؟
لديكِ موعد في الساعة 2:00 ظهرًا مع ويتني.
السيدة الرمادية، الليدي هنريتا فيرفاكس، هي أشهر شبح في المنزل.
ماتت بقلب مكسور عندما حبيبها،
خادمها الشخصي، قُتل على يد زوجها.
زوجها، مقطوع الرأس، يُقال أيضًا أنه يطارد الأراضي.
أنا آسف، يا سير هنري.
أجل، ليس من المفترض أن تكون في هذا الجزء اللعين من المنزل!
أنا آسف، هل يمكنك
هل يمكنك أن تتركني وشأني؟
هيا الآن، يا أطفال.
لنذهب إلى أسفل هذا الممر، بأسرع ما يمكن الآن.
السيد هالبرسترام بانتظارك يا سيدي. بدعوة من الليدي ماك.
ارتدِ ملابسك يا هنري.
كيف حالك، يا سير هنري؟
بألف خير.
أنا هنا لأسألك شيئًا واحدًا.
ماذا تريد أن تفعل بعد ذلك؟
كنت بحاجة إلى آلة الحزب بأكملها
وعمي للفوز بانتخابات فرعية لمقعد مضمون.
كنت عضوًا في البرلمان لمدة ستة أشهر، وزيرًا للسجون لمدة 72 يومًا.
وأنا...
أدرت مرفقًا عامًا إلى الإدارة.
لومي لم تفشل بسبب وضوح رؤيتك.
توقيتك كان خاطئًا.
هذا كل شيء.
حصلت على أعلى معدلات تأييد من أي وزير في الحكومة،
التزامك بالارتقاء في الشمال،
دفعت لإعادة تأميم خدمة المراقبة
ضد غرائز حزبك القبلية.
كانت الخطة تعمل. لقد تم تقويضك فقط
بقرار رئيس الوزراء الضيق الأفق بالدعوة إلى انتخابات مبكرة.
فشلت صعودًا، ثم فشلت تمامًا. لا توجد فصول ثانية.
في الحياة الأمريكية.
لست متأكدًا من أن الشيء نفسه يمكن أن يقال عن البريطانيين.
أنا محتال لمسته النجاح.
لا. أنت فقط تروي القصة الخاطئة.
أنت ناجح يعتقد أنه محتال. حقًا
أنت قائد بالفطرة.
وأي عظيم عاش حياة بدون احتكاك؟
لا يمكنك أن تكون جادًا بهذا الهراء، ياس. أبدو مثل إلتون جون.
لا، تبدو رائعًا جدًا.
هل كان لديك اجتماع لطيف مع ويتني؟
هل يمكن أن يكون هناك دور لك في تندر؟
هل أطلعته على كيفية تضخيمي؟
أي شيء قاله عنك، فهو يؤمن به.
إنها مجرد الأحذية.
أريدك حقًا أن تنام هنا الليلة.
الناس ينتظرون في الطابق السفلي.
- تبدو مذهلاً، يا حبيبي. - شكرًا لك.
آسف. آسف.
آسف. عمتي!
- يا إلهي. - ياسمين!
- تبدين رائعة. - لا، أنتِ تبدين رائعة.
ابدأ بالصورة الكبيرة،
- ثم انتقل إلى التفاصيل الصغيرة. - أنا سعيد جدًا بوجودك هنا.
ربما من الأفضل عدم المزاح حول الغائبين الذين يبلغون من العمر 40 عامًا في هذا المنزل.
أوتو تقدم في السن وأصبح شكله أفضل.
إنه مقرف للغاية.
- شكرًا لك. - شكرًا لك.
كان كسها رطباً جداً، لدرجة أنه يمكنك استخدامه لسلق سمك الراهب.
لقد تعرفت على شخص.
- ماذا؟ - إنه شاب.
هل يعلم العم بيوتر؟
ولكني... ولكني...
أشعر بمشاعر قوية حقاً لبداية الحياة من جديد.
أعني، أعلم أنني أكبر سناً، ولكني... أشعر أنني أصغر سناً.
ربما هذا يجعلني شخصاً فظيعاً.
- لا! - أنا فقط...
- هل يمكنني أن أخبرك بما يقوله لي؟ - نعم.
يقول، "انحني حتى أتمكن من رؤيته."
No comments yet. Be the first to leave one.