Detective Conan (名探偵コナン)

ران تخاف الأشباح

على كل في تواجههم اليوم

الوحيد الذي يكتشف الحقائق

كالطفل لكنه يعقل الراشدين

إنه المحقق كونان

المح

I can't stop my love for you المحق

ふたり かた みらい wowia はしょ 2 人 語っ た 未来 に 、 君 と の 居場所 が ある よう に ( legl ) ترجمة حسن محمد

Oh baby I can't stop my love for you

きみ 君 の すべて に なっ て ね

しん ある ちか つない だ 手 信じ て 歩い て ゆく と 誓う よ

たいきら LI " 大嫌い " なんて ウソ で も 言わ ない けど

だいす い " 大好き " だって ウソ なんか じゃ 言わ ない から ねっ!

会え ない 時間 さえ 君 は 何 も 考える 余裕 も ない くらい

こころ この 心 を ひとりじめ に する ん だ から

H I can't stop my love for you

2 つ の 愛 が 離れ て しまわ ない よう に 一つ に 抱い て て

ふあん よる おとず それでも 不安 な 夜 は 訪れる もの だ から ね

そんな とき は ギュッ と 大げさ に 抱きしめ て い て

探 الجميع قلق بشأتك

أصبت بالحمى و أنقطعت عن الدراسة فجأة

لقد ظن الجميع أنك مصابة بالكوليرا

0ms

مجرد نزلة برد 10

مان رغم أنك محمومة إلا أن عينيك تشعان بريقاً جميلاً

أريد أن أري سينتشي هذا

حان موعد رحيلي

الراحة aud 0ms

do bi ou co dla

أخاف البقاء وحيدة

Ima أحس أن أحدهم يختلس النظر إلي

I MAN

ماذا ؟

لا تسخري منم

ahle all'

بالله عليك

أنا واثقة أنه جرد

8 > 8 8 ¥ £ ll 8 [

هل سمعت الصوت ؟

الجرذ خلف الباب أنا واثقة

خلف الباب ؟ أنا.. آخ

غريب ٧٠٠ أحد هناك

على كل فقد سمعت خريشة هناك

لا تخافي

القار لا يعدو كونه الصغير المتحذلق

لا تعلقي لا تعلقي

حقيقة شبح السكن الجزء الأول

لا تقولي أنه قار حتى

لا يوجد شيء مما تتخيلين

الله

صحيح دكتور ، كيف حال ران ؟

لقد تعافت من البرد

أنها بأتم صبحة

و نشيطة للغابة

و الأشباح ستفر من تلقاء نفسها

صحيح ، أين الجدة و الخادمة اللتان تعملان هنا ؟

لقد غادرتا للعمل في مكان آخر

أجل

لقد قالتا أنهما سيعملان في مكان آخر

هل بقيتا سوية ؟

أجل

على العموم يتوجب على البقاء هنا حتى أنقل مرهاي لمشفى آخر

أنا أكره البقاء هنا لفترة أطول

علاوة على جريمة القتل التي حدثت هنا

يجب أن أشهد لصالح إستنتاج السيد موري

صحيح الدكتور أمادي

لقد سمع إستنتاجي من وراء الباب

لذا فهو مدرك للحقيقة

لانت تبدو هادئاً جداً رغم أنك

تعيش وحيداً هنا

ألا تخاف ؟

هه..أخاف ؟

بسبب

ألا تخاف أن يظهر لك شيع فجأة

مرة اخرى

اليوم لقد تطور العلم بشكل كبير وأثبت الا وجود لهم

الناس لا يرونهم لأن بصيرتهم عمياء

على سبيل المثال في السكن الذي أقطنه يوجد أشباح

أتونا سان

أثيت إلى هنا مجدداً

ألم أخبرك ألا تأتي إلى هنا مجدداً ؟

لن تنفع مقابلتك الجافة في منعي

لقد قررت أن تعالجني انت

من يكون العجوزة

إنه أتونا سان

لقد عالجته من قبل

وهو لا يذهب للمستشفيات رغم أني اقترحت عليه أطباء آخرين

جداه هل لي بسؤال

هل ما قلته حقيقة ؟

عن الأشباح في السكن ؟

على رسلك كونان

تقدر أن ترافقني لترى بنفسك يا ولدي

الأرواح المتعبة في الحياة الدنيا... لا ترحل إلى السماء

لذا فهي تتحول إلى أشباح هائمة في العالم

يا الهي

جنت المكان معتقداً أنه مكان غامض

لكن أتضح لي أنه سكن بال

لكن مقابله يوجد حديقة جميلة

هذا يجعله لطيفاً

جثمان الفتاة وجد في الحديقة

كان جسدها محترقاً بشكل كامل فأضحت كالفحم

جسدها محترق ؟

روحها عطلت الحياة حول السكن

نعم.. بعد الأزمة الاقتصادية أفلس المتعهد

ولم يعد لديه السيولة ليكمل البناء

أنه مجرد مقبرة صغيرة

مقبرة

تفضلوا لنكمل الحديث

إنه المكان الأمثل لظهور الأشباح

أبتي لنعد أدراجنا

لن يجلب لنا المكان سوى المتاعب

ap

خذي سيارة أجرة و عودي للمنزل

أنا ألحان العودة وحدي للمنزل

وكونان مأخوذ بقصة الأشباح لذا لن يأتي معي

ياللإثارة ظننت أنها نهاية ظهور الأشباح في السكن

لم أتوقع زيارة الضيوف

ごうし つ じゅうにん 4 号 室 住 人 أحسبها ليلة مثيرة

مثيرة ؟

الأشباح أعني.

إنهم يظهرون عند تجمع البشر

من يكون ؟

إنه قاطن الغرفة : آيا نجو ]

إنه صانع دمى

عادة يصنع الدمى المخيفة في غرفته

لنرجع

إذا ظهروا ماذا عسانا نفعل ؟

ஜென்

سيظهرون كلما أكتظ المكان بالبشر

ごうし つ じゅうにん 2 号 室 住 人 شعرت بالضجر لأن الأشباح لم تعاود الظهور منذ فترة طويلة!

ごうし つ じゅうにん 2 号 室 住 人

سيظهرون

من يكون ؟

قاطن الغرفة ٢ السيد

صانع أفلام

غرفته مكتظة بتلك النوعية من الأفلام

لقد أخبر أصحابه في الكلية

أنه صور فيلم ٨ مم يحكي أحداث هذا السكن المرعبة

KA لكني لم أشاهده قط

لا يستحق المشاهدة *

الأن موضوعه لم يتبناه أحد حنا غياء

انه قاطن الغرفة واحد

الحمام في الطابق الأول معدل لسبب ما

لذا فقد أثبت للطابق الثاني

لا ضير في الزيارة حتى لو كانت لرؤية الأشباح

لكن تذكروا ألا تحدثوا أية ضجة

علي أن أنهي الأطروحة قبل الغد

طالب دراسات عليا

هو الوحيد الذي لم ير الأشباح

و الأشخاص الذين شاهدوها و لم يرحلوا

فهما و البقية هربت ذعراً

أنا أقطن الغرفة. في الطابق الثاني بقيت هنا بالطبع

هذا يعني

وبسبب الشباح فنصف السكان الثمانية رحلوا

أجل

بدأ الأمر ذات ليلة حالكة عندما شاهدت ناراً في المبنى المجاور

أخبرت من في السكن ولم يصدقوني

لكن بعدها تحولت المياه في المرحاض إلى لون أحمر فجأة

و أطياف مريبة تختلص النظر إلينا عبر النافذة

و الأدهى من ذلك الشبح الذي يظهر في التلفاز

التلفزة والصحافة نقلت الخبر

لكن جدي لم بقيت هنا

أنا على حافة قبري

لا شيء أخاف منه

ولا أحب أن أرحل من السكن الذي عشت فيه سنوات طوال

أنتظر بصبر

الأشباح لن تظهر إلا ليلاً

كفى هيا لنعد

ماذا ؟

هل أنت بخير ؟

الأمر ممتع جدا

أف

سأظل حتى السابعة