The Life of Jesus (La vie de Jésus) (La vie de Jésus)

예수의 삶

미친놈처럼 타라고 오토바이 사 준 거 아니다

웃지 마 엄마 화났어

미안해요 엄마

마리가 방에서 기다린다

클로클로 병문안도 가 봐

많이 안 좋대

어떻게 저런 불행이...

괜찮아, 우리 아들 진정해

엄마가 있어

괜찮아, 괜찮아

여기 엄마야 진정해

마리 넌 가

걱정할 거 없어 엄마 여기 있어

아, 짜증 나 이 고물이 뻗어 버렸어

더 이상 못 타겠어

걱정 마 내일 태워 줄게

응

심지어 온도도 높아

금요일에 데이트할까?

그래

근데 너 어제...

말하지 마

나도 좋아서 지린 게 아니야

그렇겠지

클로클로가 병원에서 죽어간대

거의 좀비 상태래

형 생각 많이 해

좀 어때?

상태가 어때?

얼굴 안 보여?

봐, 친구들이 다 모였어

나사로의 부활

저 그림 봤어?

부활한 사람 이야기야

조용히 해

프레디

TV 보는 거니?

네 핀치는 어때?

노래는 잘해?

TV 끄고 르네 씨께 보여 드리렴

쟤가 오늘 우울해요 미슈의 형을 보고 왔어요

클로클로요 걔가 아프대요

- 왜요? - 에이즈래요

동성애자예요?

TV에 나오는 사람들처럼?

네 핀치니?

정말 예쁘네

이름은?

- 레오요 - 레오

노래 시합은?

나중에요

언제 시킬 건데?

봄에요

겨울에는?

새장 안에만 둘 거예요

뇌파 검사 해요

코르도바 리프트장

정말 아름답네

너희 집 보인다

바보야

분위기 있는 말 좀 해 봐

농담한 거야 마리

너 어머니한테 릴에 갈 거라고 했다며?

그게 나을 것 같아서

바이욀이나 릴이나 똑같아

아니 바이욀은 답이 없어

두 곳 다 똑같아

아냐 두고 봐

분명 달라

일요일이 휴전 기념일이야

맞아

제제 아버지가 카페에서 한턱낸대

정말?

11월은 을씨년스러워

응, 비도 계속 오고

일요일에 됭케르크에 가

그래

좀 이른 거 아냐?

제제가 차를 고칠 거고

마침 미슈도 제대했잖아

아침에 미슈랑 로베르가 마트에 왔는데

점장님 열받게 했나 봐

원래 젊은 사람 싫어하시잖아

나 사랑해?

사랑해 죽을 때까지

정렬해요

정렬하세요

연주 시작! 차렷!

곧 지나가겠네

언제 들어왔어?

4시요

새벽 4시?

- 잘 지냈죠, 이베트? - 고마워요, 이베트

- 연주 괜찮았죠? - 그럼요

- 북을 막 치더라고 - 네, 망치처럼

덕분에 등이 아파 죽겠어요

그건 싫어요

염병할 아랍 놈들

개슬람은 아가리 닫아

제제 쓰고 공구함 정리해

네, 알아요

이유를 알았어

스타터 모터를 봐 원위치로 안 가

아침에 시동을 걸 때는 원래 이래

원위치로 안 가

아니라고

이제 될 거야

모르면 가만히 있어

앗싸, 고쳤다!

야, 놀랐잖아!

이 선을 연결할게

그러면 될 거야

혀를 뽑아 먹겠다

쉬지를 않네

여기 있어

고마워

이건 고친 거잖아

기화기만 했지 점화기가 남았어

맞다 점화기

점화기 차례네

맞아

기화기도 다시 보고

아냐 괜찮아

그 아랍 새끼네

왜 나타났지?

몰라

여기서 뭐 해?

뭐 하러 왔어?

저 새끼 왜 저래?

야, 이리 와 봐

얼굴을 박살 내 줄게

뒈져 프랑스 개새끼들

너, 이리 와!

거기 서!

저 개자식

다음에 보이면 죽인다

너도 해 미슈

가자 로베르

헛소리하네

저년이 우리를 바보로 아나

조용히 좀 해요

입만 열면 엉터리야

듣기 싫으면 가요

안 웃기거든요

다음에 봬요

그래 프레디

난 카데르야

미안 다들 장난이었어

다 살 거니?

미쳤어 저리 치워

연애질은 잘돼?

그럼

한 바퀴 돌까?

좋지

- 어디로? - 시골?

- 시내에 가자 - 그래

시내?

응, 신나게 놀자고

시내로 가는 거지?

차 보이지? 담력 게임 시작!

앗싸 내가 이겼다

이 쫄보들

닥쳐

다음엔 받아 버릴래

그러면 개죽음이야

넌 닥쳐

미슈가 제일 먼저 피했어 거의 도망을 쳤다고

시간도 완전 널널했어

난 1m 앞에서 피했는데 넌 계속 달리더라

젠장 또 발작이네

숨을 쉬게 해

여긴 벌판인데

농장에 전화가 있겠지

오늘 진짜 엿 됐네

농장에 가서 전화를 빌리자

오늘은 끝났어요 프레디

그런다고 낫는 게 아니야

의사 말처럼 인내심을 가져

인내심이요?

언제 죽을지 알고요?

죽은 클로클로를 보렴

겸허해져야 해

TV 말고

직접 보러 가세요

뭐 하러? 여기서 볼 수 있는데

화면은 곧 고쳐지겠지

난 집에 있는 게 좋다

르네 씨는요?

경주 보러 카셀에 갔어

마리는요?

방에서 기다리다 갔는데 다시 올 거래

한 판 하고 왔냐?

해 본 적도 없는 놈이

쌓인 물 빼고 왔나 봐

흠뻑 젖었겠네?

나 일하러 가야 해

일요일 약속 알지?

그럼

프레디만 따로 놀아