The Expendables

ADEN SINERIAA - SOMALIA

Sivisuallaamik uku angutit tiguaqqavagut.

Qaammatit pingasut! Sivisuallaarpoq.

Angutit arlaata pisassani pissavaa.

Suliffiutissi akiliinissamut piffissaqaraluarpoq

...soqutiginngilasili innuttasi.

Maanna uagut soqutiginninngilagut!

Aammik kuisineq pisassaraarsi!

Aallaananga!

Kikkuuvisi?

Aakua akissagut, tiguakkat iperarsigit.

Qasseqarpat? - Pingasut -

Inortuivutit. Piumavagut million$ tallimat

Takuvat, piiaasoq piumasaqarnikkaaq

Periarfissaq kingulleq, tigukkit sussaluunniit!

Aningaasat piumavagut, massakkut!

Mianersoqqussut! Naamik! -

Atsinaarpat!

Toqussavara, neriorsuivunga, toqussavara

- Aallaasit igissigit! - Aap, soorunami.

Periarfissaq kingulleq, tiguakkat iperarsigit taamaanngippat piuneerupputit.

Aningaasat maanga nassakkit, kakao-tut kiinalik!

Saamerliit sisamat isumagissavakka

Soormi talerperliit marluk isumagigukkit, sinnerilu unitsiinnarlugit.

Tamaasa toqussavakka, soqutiginngilara.

Talerperliit marluk isumaginiakkit, sukkajunnaareerputit

Uannik sukkaneq tassaavoq qaamarngup sukkassusaa.

Takussavarput.

- Aqerlut savinnik sukkanerupput. - Aningaasat qaassigit! Massakkut!

Aningaasat piumavigit?

Aaniakkimmi.

- Sunaana? - SMS allagaq

- Qanoq oqarpit? - Toqussiuk!

- Oqarsinnaavunga naligiittut. - Sinnattunni.

Angutit makkua taamaatipput. Misiginneqataalaaritsi, kammat.

- Arlaalluunniit kasugunanngilat. - Savinnik takusaqarsinnaanngilanga

Kammat ajunngikkuut?

Aamma sulerisoruna?

- Piiaasumik nivinngaalersoq. - Tassa asuli pinak

Gunner! Sulerivit?

Piiaasumik nivinngaasunga

- Niaqulaarunavippoq. - Ajuvippoq.

- Immineq isumagiuk. - Qujanaq, kammaqarluni iluaq.

- Gunner - Yeah?

- Taamatut sulineq ajorpugut, iperaruk. - Sooq? Uatsinnut taamak pissaaq.

Gunner, periarfissaq kingulleq, iperaruk taamaanngippat ilagiunnaassavatsigut.

Piaasut ajunngilaq qiminneqarpata.

- Taamak toqutsineq ajorpugut? - Kusanaatsoq?

- Iperaruk, Gunner. - Sorujooq suleqat? - Ajorpianng...

- Suleqatima kamippaminik saviminilinnik isimmippaanga, upperisinnaaviuk? - Piumasanuna.

- Mersortittariaqassaanga. - Immaqa.

- Mersortinneq nuanniigisara. - Kikkut tamarmik. - Iperaruk, Gunner.

Iperaruk

- Ajunngila? - Sianigalutit, ingerlagit.

Gunner, ajunngilatit?

Aap.

Piniaruk, saviit iluartut atorusuttarpatit.

- Ajunngilatit? - Aap.

Inuunermini atukkaminik utertoorami, tamatta taamak pisinnaavugut.

Aggerpunga...

Kinaana?

Ullut ilaanni angummik nassaassaatit, nuannaartussaq sinittutit takuvinnarlutit.

Hey, nalugiga utersimasutit.

Aatsaat takkuttunga.

- Hey. - Kusanartutit.

- Neriukkaluarama assammioq atussagit. - Assammiunut pikkorittuaannanngilanga.

Qaammassuaq tusanngilakkit

ilumut? Taamak pisoqaqqissanngilaq, ajuusaarpunga.

Kisiat tupaallannartuuteqarpunga, puujaasatsialak mamarisat.

Aamma...

...allamik nassaappakkit.

Burma-mi pisiara, rubin-eq.

Qalipaatigissoq, maanna taartumik takujuminaappoq.

Qaallorimmat aali pisiarigiga.

Grace? Ajunngilatit?

- Aap? - Kinaana?

- Kammaga. - Kingusikkami, ateqarpit?

Kammak, oqarneratut.

Lee, taamak ingerlanak. Lee, ajuusaarpunga.

- Isumaga ajunngitsumik ingerlasugut. Inuuninnut pulanikuunngilatit. - Pulatinnikuunngilarma.

Ilumut taamak pivunga.

Naamik ukioq ilivitsoq affarlu nalunngilakkit, nalulluguli sulerisutit.

Sunaana? Maaniikkaangama ilagiittarpugut, soqutaavoq.

Maaniikkaangavit, soorlu ilaginak.

Angut ajunngitit aamma asavakkit, kisiat...

- Grace! - Nipaarsua ajoreqaara.

- Oqarpit? - Maanga qanilleqqussanngilat.

- Paasinngilat, qanoq oqartunga, paasisariaqarpat. - Paasivakkit.

- Sissuerina. - Lee.

Naleqanngilaq, Lacy.

Kammak sininneq ajorpit?

Aana kammaga...

- Qanormaa ateqarpit? - Cheyanne.

Cheyanne, Arapahoe, Charikee, Pony.

- Najoqqaarusuppit? - Naamik qujaannarpunga.

Majuarniarit, aallerlutit mamartunik...

- Olivenmartini, inequna. - Sumilluunniit asasaq. - iluaq.

- Nuannarivippaanga. - Soorlu kingulliit 50-it.

Isikkorittutit, soorlu saviminermik qiperugaq.

Aap aap kammak. Timmiaq naammassigallartigu.

Aap ukiorpassuit ingerlappat, naqinnerit ikittuinnaat pillugit.

Gunnar taamaatikkatsigu. Aap ajortikkami, taava taamaatittariaqarami.

Tassami, inaa tigussaviuk?

Oqaluttuutilaarlagit, eqqaamaviuk kingullermik sumiittugut?

- Sumiippugummaa? - Nigeria.

Aap assat kasutsissuaaqqavoq. Sumut tamanut aanaarputit, uangalu aanaarpunga...

Taamani imminut neriorsorpunga, kisima marallummi toquniarnanga.

Toqussaguma pingaaruteqassaaq, arnaq.

Toqussaguma inoqassaaq uannut ernumasumik.

Uanga arnaq pillugu toqunianngilanga, arnap saniani toqorusuppunga.

- Kiisami juullilerpoq. - Aap, maangaak naamasinnaavara.

Mr. Christmas, qanoq ippit?

- Ajunngilanga, Tool. - Takuuk, qanoq isumaqarpit?

- Kukkukuuvaraq taartutut isikkoqarpoq. - Kukkukooq taartoq? - Naammassivit?

- Aap naammassivunga. - Tulugaruna.

Nuanneq takullutit.

Nalunngiliuk?

Pillutit isumassarsiaqarlunga. Soormi uannut kakiortikkukku...

...aasiaat qassutai niaqqunni.

Allaanerusoq, pissanganartoq, niaqqut nukittorpasikkami.

Sanasinnaavara...

...aasiaat qassutaat niaquata qaavani.

Immaqa aasiak naartusoq ilanngullugu, niaquanit anisoq

uniaalunnik niaqqunnut pulasoqannginniassammat.

Arnap niui takisuut qungatsinni nivingaluttut?

- Tiingasorpasik ilaa? - Tiingarpasippoq assut. - Alutornassassavaatit, ileqqorinnerutilerlutit

- taavalu, tiingariaannaarpasissoq. - Immikkuullarissaatit.

- Tulluuppasippoq. - Aap tusaalaarit.

Unnuk manna iluatitsisutut misigivunga.

Soorlu tassa eqqortumik.

- Immaqa tullissaani. - Qaa sanatinniaruk. - Qaa Christmas taamaaliorta.

- Tamakkoqarlunga soorpasinnginnama. - Attornikuunngilaatit. - Qaa, Christmas, taamaallaat annaasinnaavat.

Aap

Torrak.

Aap pingasunik suliassaqarama.

Marluk ajornanngitsut, ataaserlu ajuvissoq, uteqqillungalu.

- Kisima piffissaqalaarusuppunga. - Eqqissigit, ataatsimiinnissaq nalunaarutigigiuk.

VILENA qeqertaa, MEXICO SINERIAA

General!

general! killuussisoqarpoq.

- Uannit tillippusi. - Ataqqinartoq! ilinnit tillinngilanga!

Nunamit pisut tamaasa piginngilatit.

Uangaaku! Nalunngilatit ilaa?

Meeqqama uumanerat ilumoorneraara!

Paasivakkit, niaqquvilli iluani susoqartoq takusinnaannginnakku.

Qanoq nalussanngilara, ilumoortoq oqaluttuarigit?

Niaquata ilua takusinnaalerparput, sallut takusinnaavakka.

ilinnit tillinnianngilaq, uatsinnit tilliniarpoq.

Marluulluta.

Ataqqinarusuppit? Taavami ukua marluk aallaaniakkit.

Sapernanngilaq, aningaasarippat suliarissavarput, ok?

Immissinnut akiortariaqanngilasi.

- Ateriviginngilat immaqa Barney Ross. - Atera ilisimasariaqanngilat.

Nalunngisassat tassatuaavoq, suliat aningaasallu ilumoormata.

Maanilu nuannersumi ikkatta.

Taasinnaavarma Mr. Church.

Ok, Church, sumik kiffartuussinnaavagit?

- Uatsi, suli ataatsimik utaqqisaqarama. - Kina?

- Nalunngiliuk? - Aap iligiittarnikuuvugut.

- Kammatoqara ajornerpaaq sulerisoq? - Atisi marluullusi puttukkamik.

- Ajornartorsiutaava? - Aap aallaasussaagaluarpara periarfissaqarallarama.

- Barney Ross-ssuaq! - Trent Mouzier-ssuaq ajorneq

- Maani sulerivit? Suliffissarsiorpit? - Immaqa.

- Napparsimagavit? Sanigorsimavutit. - ilumut? katatakka atisimavatit, kammak.

Ususimi milulinngilasi, aat?

Suliassaq tikeriartigu, kina sulerusunnersoq takussavarput

Tusarnikuuvisiuk Vilena qeqertaa?

- Naamik. - Aap.

- Golf sineriaani qeqertaaraq. - ilumoorputit. - Atuarnerusariaqarputit.

Qujanaq.

Pisuussuteqarpoq qeqertami, innuttama soqutigeqisaannik.

- General Garza, aqutsineq tiguarnikuuvaa. - ilumoorpoq

Innuttama ajornartorsiutigaat ingattarsertoq, Garza

- Garza tassa piillaqquat. - Toqutsikkusuppara.

Sakkutooqatigiit pisariaqassapput, sianiitsup kisimi atorfik tigusinnaavaa.

- Qanoq akeqassava? - Oqareernittut...

Piffissaqanngilanga, kammannut imissutigiuk, orpippassuani pinnguarneq nuannaraa. ilaa?

- Aap. - ilumoorpoq.

- Unnukkorsioriarta. - Ok, qaqugu?

- Ukiut tusintit qaangiuppata. - Siusippallaarpoq.

- Sunaana ajornartorsiutigigaa? - Presidentut sulerusuttoq.

- Qeqertaq takoqqaassavara. - Qeqertami attavissaqartippagit

Ingasalaaq.

Suliariumaneqanngilaq tamanit, akeqarporlu $5 million.

$5 million?

Affai massakkut, affai konto-mi matoqqasumi, ajornartorsiutaava?

Naamik.

Kisiat ajornartorsiuteqarpunga, salloqittarsartikkuma.

Aningaasat tigugukkit suliallu naammassinagu, imaluunniit

salloqittariarumma, sumilluunniit sianiippasissumik.

Uanga innuttakkalu, ilinnukassaagut, innuttatillu

aggussavassi.

Ajornartorsiutigaajuk?

Oqaluuteriarta

- Vilena. - Aap, Vilena.

Taakani suliffissaqarpa?

Tusaalaarit.

- Inissaqartinngilagit, Gunner. - Taarsertariaqarparma.

Kakkappunga.

Suli kakkappunga.