Arco

Arco

Download Arabic Subtitle

Release info

Arco 2025 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS BZ]
Arco 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264
A Commentary by mo3tah
الترجمة منقولة من subsource.net (ليست لي) This sub from subsource.net (not my by me) متوافقة مع: Arco.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] Arco.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 ملاحظة المترجم الأصلي: Note: (Version - 01:28:52 , Delay +15.5)

Tags

other
Published on: 2026-03-01
Downloads: 274
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

هنا.

هاه؟

أركو!

آه، نبات آخر؟

ماذا كنت تعتقد أننا سنحضر معنا؟

-ديناصور؟ -هل رأيت أيًا منهم؟

- أم ترايسيراتوبس. - واو!

كانت ضخمة! كانت تنادي صغارها هكذا:

ررر!

وهناك وجدت آدا السرخس،

وإلا لما لاحظناه على الأرجح.

- هل داعبته؟ - داعبته؟

هل تمزح؟ كنا خائفين جدًا.

اختبأنا. كان أبي مرعوبًا.

هذا ما ظننته بالضبط،

دريوبتيريس.

بهذا، سنتمكن من زراعة الآلاف.

أبي؟ هل تعتقد أنه يمكنني الذهاب معك في المرة القادمة؟

أركو، لقد ناقشنا هذا الأمر بالفعل.

-أنت صغير جدًا. -لكن إذا ذهبت، يمكنني المساعدة.

نعم، صحيح، الشيء الوحيد الذي يهمه

- هو رؤية الديناصورات. - آدا.

لكنها محقة، نحن لا نسافر من أجل المتعة.

لكنني أخبرتك أنني مستعد.

لا طيران قبل سن 12.

هذا هو القانون. هذه هي الحال.

سيأتي وقتك. لا تتعجل.

ووهوو! ووهو!

- هل أنت مستعد؟ - نعم! نعم!

الآن لدينا قبعاتنا الجديدة. صه!

سمعت أن هناك بعض الوافدين الجدد في الغرب،

اثنان من أقوى المجرمين، خاصة الفتاة،

التي تُعرف باسم كالاميتي جين

بأظافر حادة كأظافر قديمة.

جميع رجال الشرطة هناك يبحثون عنها،

لكنني سأكون من سيجدها!

من تريد الآن؟

هوك! هوك!

هوك! هوك! هوك!

كان مجرد برق، بيتر.

لا تقلق، منزلنا محمي من العاصفة.

إنه لا يستمع لأحد هذه الأيام.

- كل ما يريده هو أن يسير على طريقته. - هذا أمر طبيعي.

في سنه، كنتِ أنتِ أيضاً مرعبة مقدسة، أليس كذلك يا ميكي؟

وحش حقيقي، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح.

هيا يا حبيبتي. تناولي البوريه، كوني مطيعة. افعلي ذلك من أجل أمك.

وكيف كان يومك في المدرسة اليوم؟

كيف كان عرضك التقديمي في مادة التاريخ؟

حسناً.

أعني، كان كليفورد خائفًا جدًا

لدرجة أنه نسي الجزء كله عن الفراعنة.

كان يرتجف كورقة شجر، هكذا.

أوه، ميكي، لقد حصلت على موعد

- لقاح بيتر، أليس كذلك؟ - نعم،

سأحضره للحصول على جرعاته التعزيزية غدًا

وذهبت للتسوق من أجل يوم السبت.

إيريس تصنع فطيرة ليمون مرنغ.

ميكي! كانت مفاجأة.

أوه، آسفة. خطأي.

في الواقع، بخصوص ذلك...

لا يمكننا العودة إلى المنزل هذا الأسبوع، لدينا الكثير من العمل.

لكن... ماذا عن عيد ميلادك؟

حسناً، سنحتفل في المرة القادمة.

سنحاول أن نأتي في نهاية الأسبوع المقبل. حسناً يا حبيبي؟

"أنا شاب، أنا سعيد!" أجاب بيتر على سبيل المجازفة.

كان هذا بالطبع حماقة،

لكنه كان دليلاً للقبطان هوك التعيس

أن بيتر لم يكن يعرف على الإطلاق من هو

أو ما هو عليه.

وهو أقصى درجات اللياقة."

ثم ماذا؟

يجب أن أستيقظ مبكراً.

- أطفئي النور قريبًا، حسناً؟ - نعم، أمي.

أحبك كثيرًا.

تصبحين على خير، يا ملاكي.

طابت ليلتك يا أمي.

هل كل شيء على ما يرام؟

لا أستطيع النوم.

أفسح لي مكانًا صغيرًا، حسناً؟

أخبرني ماذا هناك.

لا شيء، كما قلت.

أنا بخير.

أنا متأكد من أنهم يفضلون أن يكونوا معك

بدلاً من المكتب.

عندما تكون بالغًا، لا يمكنك دائمًا أن تفعل ما تريد.

هل تعتقد أن الأمنيات تتحقق حقًا؟

كما في القصص الخيالية؟

لا أعرف، إيريس.

ولكن ما الذي يمنعك من المحاولة؟

-مرحبًا، ميكي! - صباح الخير، أيها الشاب.

-متأخر مرة أخرى، أليس كذلك؟ -إيريس!

-كليفورد هنا. -قادم!

-ستتأخرين! -قلت أنني قادمة!

كن حذراً على الطريق،

-سمعت؟ -نعم، ميكي!

وداعًا!

أسرع!

لماذا دائمًا ما تقود أنت؟

- لأنها دراجتي. - إيريس!

قلت لك أن تقود بحذر!

أختي عنيدة مثل البغل.

أليست هذه سيارة السيد ديشماكر؟

نعم، إنها كذلك. سوف يغضب.

أين تعتقد أن الطيور تختبئ أثناء العاصفة؟

لا أعرف، لم أفكر في ذلك من قبل.

كنت أتمنى أن أكون طائرًا

لأتمكن من الطيران وأكون حراً.

في الواقع، لا بد أن ذلك أمر فظيع.

كنت أرغب في أن أكون قطة:

لا شيء تفعله، تتجول، ويطعمونك.

القطط فهمت كل شيء.

لكنني لا أحب القطط لأنها تأكل الطيور.

هل شاهدت الأخبار عن الحريق؟

يقول أبي إن هذه المرة سيدمر كل شيء.

إنه يقول ذلك في كل مرة، كليفورد.

لدينا ما يكفي من الأطعمة المعلبة لتكفي لعدة أشهر.

-أين تضعونها كلها؟ -في غرفة المعيشة،

في غرفة نومي، أنا أنام

على الفاصوليا الحمراء. -هاها!

-أراك في الغداء؟ -نعم، أراك لاحقًا.

الكون، مثل جميع الكائنات الحية،

وُلد في يوم من الأيام. وقد حدث ذلك اليوم

قبل 13.8 مليار سنة

في ومضة ضوئية هائلة نسميها الانفجار العظيم.

قبل تلك اللحظة، لم يكن الزمان والمكان موجودين.

عند ولادته، كان وزن الكون 20 ميكروغرامًا فقط،

وزن حبة رمل. وهذا يقل بمعدل

7.7 رطل أقل من وزنك عند ولادتك،

ثم نمت مثلك،

مكونًا المجرات و نظامنا الشمسي. نعم، آنسة؟

لا أشعر أنني بخير.

هل تسمحون لي بالانصراف، من فضلكم؟

لم يتبق لنا سوى 15 دقيقة.

أشعر بصداع.

حسناً، اذهب إذاً.

شكرًا.

حسناً، لنكمل.

قبل أربعة مليارات ونصف مليار سنة... قبل أربعة مليارات ونصف مليار سنة...

هم؟

هل أنت بخير؟

كان ذلك سقوطًا قويًا.

-هل كسرت أي شيء؟ -واو...

مهلاً!

من أنت؟

إلى أين نحن ذاهبون؟

أنت تتحدث بصوت عالٍ جدًا،

الجميع يسمعك.

أنت لا تصدق!

- ماذا؟ - سألتقط هذا.

- إنه يصدر صوتًا مثل المجنون. - دعني أرى!

- انظر، إنه يصدر صوتًا. - أنا أيضًا أسمعه!

- يا إلهي! - علينا أن نفترق.

- حسناً؟ دوجي! - نعم؟

-اذهب أنت إلى الشمال. -حسناً.

وفرانكي وأنا سنذهب جنوباً.

انتظر، انتظر لحظة. حقاً؟

-لماذا أنا... -الأمر لا يتعلق بك فقط!

الأمر لا يتعلق بي فقط، أنت مجنون.

اذهب بمفردك إلى هناك

ونحن الاثنان سن...

هاه؟

أوه!

صه!

ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟

آه! أنت ثقيل جدًا!

-آه، مرحبًا أيها السادة. -واو!

هل... هل تبحثون عن الكنز أيضًا؟

ماذا؟

أعني، لقد رأيت للتو قوس قزح.

ألا تعرف الأسطورة؟

في نهاية قوس قزح، توجد أواني من الذهب و...

اسمع يا عزيزي، نحن مشغولون، اذهب من هنا.

لا تكن فظًا، فرانكي، هيا!

-هيا! -آسف.

أمم، أيتها الفتاة الصغيرة، هل...

هل رأيت أي شيء غريب في الغابة؟

لا.

هل أنت متأكدة؟

أعني، آه...

كان هناك ذلك الصبي الصغير.

صبي صغير؟

هذا صحيح.

لقد هرب من هناك.

لا يمكن أن تفوته بملابسه الغريبة.

-أوه! -هذا لا يصدق!

هل كان يرتدي زيًا لامعًا

مع عباءة؟ عباءة؟

نعم، بألوان كثيرة.

هل تعتقد أنه يبحث عن الكنز أيضًا؟

لا بد أنه هو، لقد سمعت ما قالته للتو.

طفل يرتدي عباءة! لنذهب. أسرعوا.

أهلاً، إلى اللقاء. شكراً يا آنسة.

-هيا، لا وقت! -شكراً جزيلاً، سيدتي.

ما هي الخطة الآن؟

هذه هي الخطة، دوجي وأنا سنذهب شمالاً.

لا! لقد قلت بالفعل أني لا أريد ذلك!

ميكي!

كنت قد بدأت أشعر بقلق شديد.

هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟

كان في حالة سيئة للغاية، ثم فجأة، بوم!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left