L'Argent

돈

레프 톨스토이의 소설 '위조 쿠폰'에 영감받아 제작

무슨 일이지?

오늘 1일이라서요

학교 친구한테 돈을 갚아야 하는데 더 주시면 안 될까요?

안 돼

다른 애들은 더 받던데요

노르베르 그만 가 보렴

젠장

무슨 일이니 노르베르?

아빠가 돈을 더 안 주셔서요

공트랑에게 빚 갚으려면 더 필요하거든요

나도 오늘은 못 주겠네

마르시알, 나야 좀 도와줘, 바로 갈게

이건 됐고

이거 봐 봐

어때?

글쎄

위조지폐야

괜찮네

너 가져

이걸로 뭐 어떡하라고?

속이기 쉬워 걱정 마, 같이 가 줄게

진짜로?

차근차근하면 돼

몸매 끝내주네

얼른 가자

어디로?

나만 따라와

괜찮은 액자 좀 사려고요 너무 비싸지 않은 걸로요

저걸로 볼 수 있을까요?

마음에 들어?

응

그럼 사자

학생 할인되나요?

농담 말아요 제값보다 훨씬 사요

네가 내

가짜일까 봐서요?

빛에 비추면 무늬가 보이지 않나요?

그러네요

확실히 보이네요

너희 아버지가 주셨잖아

아닌데

맞잖아

잔돈 없어요?

네

죄송하지만 없네요

안 받으실 거면 다른 데로 갈게요

감사합니다 사장님

정말 바보 같네요

정직해 보였어요

위조지폐 조심하라고 몇 번을 말했거늘

바로 어제도 한 명 잡아냈다고요

다른 날에는 두 명한테 당했잖아요

나도 다른 데 써야겠어요

- 어서 오세요 - 안녕하세요

여기요

고맙습니다

이건 안 되겠는데요

이거는요?

이것도요

이거는요?

돈 받았던 곳에 다시 가서 바꿔 올게요

못 돌려 드리겠는데요

무슨 권리로요?

당신은 가짜 돈 퍼트리는 사기꾼이잖아요

처음 뵙는 분인데요 직원한테 물어볼게요

저 기억하시죠?

제가 영수증 드렸잖아요

이거요

여기 사본도 있어요

귀찮게 해드려 죄송합니다

가죠

미친놈들이네

이걸로 끝이 아닙니다

뭔가 오해가 있었을 거야

무슨 오해? 나도 좀 알고 싶네

뭔가 수를 써야 해

대체 무슨 수?

자초지종을 알아내야지

위조지폐가 확실히 맞아요

저희가 식당에 보상도 하고 신고도 철회시키도록 할게요

사장님도 고객님이 사진관 일에 잘못 없다는 사실을

깨달으실 거예요 그게 맞으니까요

말씀해 보세요

가게에서 한 번도 본 적 없어요

가게 밖에서는요?

가게에서나 밖에서나 다 본 적 없어요

끝입니까?

네, 재판장님

존경하는 재판장님 제가 이 사건을 맡은 이유는

제 고객이 수천 프랑을 억울하게 사기당했기 때문입니다

피고인 이봉 타르주

벌금형에 처해야 마땅하지만

특별히 집행 유예를 선고합니다

앞으로는 무고한 사람들에게 혐의를 제기하는 데

더 주의를 기울이길 당부하고

오늘 받은 자비에 감사하며 살길 바랍니다

뭐가 걱정이죠?

뱉은 말을 주워 담을 수는 없어요

두 학생이 절 속인 걸 어떻게 넘어가죠?

용납이 안 되는데요

뤼시앵이 잘한 거예요

사고 싶었던 정장 한 벌 사요

증언 때 거짓말한 거 걸리면 사장님은 어떻게 돼요?

그럴 일 없으니까 걱정 마요

네

잘 설명했으면 다시 받아 줬을 거야

그 사람들한테 개처럼 빌빌 길 수는 없어

어제 여길 지나갔었는데

가격이 달랐어요

정말요?

확실해요

사장님이 안 계셔서 설명을 못 드리겠네요

괜찮아요

그냥 살게요

- 신경 쓰지 마요 - 알겠습니다

당신이 한 짓을 부인하진 않겠죠?

거짓말쟁이끼리는 쭉 한편일 줄 알았는데요

신고하진 않을게요 뤼시앵

근데 미안하지만 내일부터 나오지 마요

알겠어요 속상하네요

사장님 착하다며

나도 돈 많았으면 착했을 거야

이것 봐

금고 열쇠네?

가게 열쇠야 복사해 놨어

교장님...

지금은 안 계세요 제가 학교 목사니 전해 드릴게요

그 아이 이름은 몰라요

근데 아는 애일 거예요

예수님이 가르치신 진실성에 반하는 행동을 했더구나

참 믿기 어렵지만 너희 중 죄를 지은 애가 있다면

숨기는 건 아주 나쁜 생각이란다 가장 큰 죄악이지

숨기지 않는 게 좋아

자백하고 뉘우치는 게 훨씬 낫지

크리스티앙 할 말 있나?

아니요

조프루아는?

글쎄요

노르베르?

저요?

아빠한테는 일언반구도 하지 마 학교에서 알리면 시치미 떼고

흔들리지 마 알아들었니?

알겠어요 엄마

이제 됐나요?

제 아들은 이제 관련 없는 걸로 하죠

아드님 이름은 절대 꺼내지 않을게요

이 어처구니없는 일에 보상은 해드리죠

- 괜찮아요 - 받아요

나오지 말고 있어

어이가 없군

돈은 못 빌려줘 근데 일자리를 구해 왔어

여기 두 길 사이에서 멈춘 다음

차를 돌리고 기다려

파리시 버스 노선

이게 끝인가?

응

물어보는 거 싫겠지만 나도 걱정할 자격이 있어

다쳤으면 병원에 있을 거예요

뭐 좀 알아내셨나요?

감옥에 있답니다

재판 전에는 면회도 안 되고 편지도 못 쓸 거예요

재판장님 들어오십니다

재판을 재개합니다

피고인 나오세요

판결을 내리겠습니다

사건을 심리해 본 결과

8인이 유죄로 결론 내렸습니다

참작을 요청할 만한 사항이 있나요?

있지 싶은데요

재판 중 신문 내용과 더불어

형법 제379조, 381조 59-60조에 따라

순회 재판부는 심사숙고 끝에

이봉 타르주를 3년 형에 처합니다

또한 짧은 시일 내로 부채를 탕감하도록 명합니다

피고는 5일 이내로 해당 판결에 항소할 수 있습니다

수감자를 데려가세요

이상 재판을 마칩니다

타르주 면회다

할 말 없어?

뭐라도 말해!