The Frighteners

رجاءا

رجاءاً لا تؤذيني

هذا خطأ انها شابة

ذنوب اللحمِ سَتُخرّبُها

رجاءاً لا تؤذيني

الأشرار سَيُعاقبونَ

المرعبون

حالة اللغزَ القلبية

الذي قَتلَ أكثر من 30 شخصِ في أقل مِنْ أربع سَنَواتِ

إدّعتْ ضحيّةً أخرى

الأطباء مُحتارين اناس لائقون وصاحون على ما يبدو

انه يعاني من نوبات قلبيه شديده

العديد مِنْ سكّانِ الماءِ العادلِ يدعونه ظِلّ الموتِ

الذي انحدرعلى البلدة مرة اخرى

من هو ظِلِّ الموتِ ؟ أنا لا أَحْبُّه

هو مايَقُولونَه انسة ريس جونز

هناك الكثير مِنْ الناسِ الخائفينِ هناك

لعقود مضتِ اسم فيرواتر كَانَ مرادفَ مَع الموت

بعض سيئو السمعةِ

وبعد ثلاثون سنةً كانت الخسائر في الأرواح مرتفعه

يَظْهرُ بأن المتجهمينَ رجعو مرة ً أخرى

إلى الشوارعِ الهادئةِ

اوه , لا

ستيف , لا

سَألتُ عن زاوية جديدة الان اعطيني شيئاً جديداً

أُريدُ رُؤية وجه الإنسانِي في هذه المأساةِ

إخرجْ هناك. تكلّمْ مع العوائل

أُريدُ معْرِفة كَمْ هذا الشيء أَثّرَ على الجالية المحليّة

نعم، الآنسة ريس جونز

وستيف، لا توجد اشارات اكثر إلى الموتِ كشخص

صديق العائلةِ؟ حقاً هذا مخزي

إخرجْ. إستمرّْ. إذهبْ

أخرج

اللعنة

قرن شاحنةِ يَصْرخُ

اوه ,لا

راي , يا الهي

أوه، اللهي، أنا لا أَعتقدُ هذا. هذا لا يَحْدثُ.

اعشابي، لقد فجّرتَ اعشاب

يا . ماذا تفعل؟

فقط اتصل بي. أنا سَأَدْفعُ ثمن الأضرارَ.

أنت على حق , أنت سَتَدْفعُ

لأنني سوف أَقاضيك

الآن دعنا لا نُصبحَ محبَّين للتقاضي، حَسَناً؟

فقط ارسل لي الفاتورة

فرانك بانيستر، المحقّق الروحي ؟

ذلك صحيحُ. حَسناً، تلك واحدة جيدة

كيف لَمْ تَرى الزاوية امامك؟ أيهاالبليد الغبي

هذا هراء

إستمعْ، يا صديقي، هذا سَيُكلّفُك وقتاً كبيراً

أنت ستَدْفعُ ثمن السياج الجديد هل تَسْمعُني؟

أُريدُ هذا الاعشاب ان تظهر على السطح بالكامل

أَو سَنَتكلّمُ حول ....

البدزو

حَصلتُ على رقم رخصتِكَ أيها اللقيط

طيور تُزقزقُ

هذه ملكيةُ خاصّةُ

السّيدة برادلي؟ أَنا الدّكتورهُ لنسكي أَعْملُ في مركز الطبيينِ

لا، أنا لا أَعْرفُ مَنْ يعمل هناك

بَدأتُ اعمل هناك قبل ثلاثة شهور

الدّكتور كيمنس طبيبي الشخصيي

نعم، حَسناً، الدّكتور كيمنس يَحْضرُ جنازة. . .

وأنى أَرى مرضاه اليوم

لقد كَانتْ تَقْطعُ الخضار وأنزلق السكين

حَسناً، اعطيها إبرتان و سَتَكُونُ جيدة.

أنا سَأُوصلُك إلى العيادة

ذلك مستحيلُ

انه جرح عميق اعطيها بعضَ من المضادات الحيوية

امي , رجاءاً باتريسيا لنً تترك البيت ابداً

- لَكنَّه مؤلم - إلى غرفتِكَ، هذه اللحظة

انتظر , لحظة

من فعل هذا بك ؟

أعتقد انه من الأفضل أن تَذْهبي الآن يا دكتوره لنسكي

أنت لا تَعْرفُ من هي أبنتي، أليس كذلك؟

باتريسيا لا يمكن الوثوق بها أستميحك عذراً؟

أنا يُمكنُ أَنْ احبسها في وقت أُريدُ

قالوا بأنّها كَانتْ ملاحقه بالحقيقة

أَعْرفُ الحقيقةَ

هو كَانَ قتلاً وحشياً

اطلاق نار

في غضون 27 دقيقة مغموره بالدم

12 اشخاص ابرياء قتلو

بنظام مستشفى جون تشارلز بارتليت

المرضى , الفريق الطبي , الزوار

لا أحد يمكن انقاذ هذا المجنون

خلال مصحّة فيرووتر

حتى مصلى المستشفى لم يكن امناً

المصلين قتلو وهم على ركبهم

يا الهي

نحن مراسلين، من المفترض ان نحصل على الأخبار

انها جريمة شنيعة على ما يبدو

بارتليت موتف يبقى لغزاً إلى يومنا هذا

جوني بارليت

لديه نظرة مرعبة على وجهه

هل استطيع التحدث اليك - لاحقاً

هل لديك اي تعليقات , جوني ؟

حصلت على 12 نقطة , سيدي

وهذه اكثر بواحدة من ستارك ويذر

جارلز ستارك ويذر , قبل 6 سنوات

قتل 11 شخصا في مسابقة نبراسكا للقتل

اظن ان هذا يجعلني العدد المشهور رقم 1

بارتيسيا آن برادلي البالغة من العمر 15 عاما

ابنة مدير المستشفى

ايضا تورطت بالقتل

انها كانت مغرمة بالمجنون بارتليت

انها هي

لقد كنت في بيتها هذا المساء

حسنا , ذلك ممتاز يا حبيبتي

لقد كنا في البلدة لمدة 3 اشهر

وانتي تصادقين عائلة مانسون

أنهت حياة جوني بارتليت، القاتل الغير تائب

بينما حولو مفتاح الكهرباء الذي سمعه وبدأ بالصراخ

حصلت على 12 نقطة , تفوقوا على ذلك

البعض إعتبروا ذلك فشلاً للعدالة

باتريسيا آن برادلي تم الحكم عليها بالسجن المؤبّد

على الرغم من أنّه لم يتم الاثبات بأنّها شاركت بشكل فعلي

في القتل

قبل خمسة سنوات، تم منح باتريسيا اخلاء سبيل مشروط

من قبل حاكم الولاية

اليوم هي تعيش حياة منعزلة في بيت العائلة

كان عليهم حرقها عندما اعدموا بارليت

لقد كان عمرها 15 عاما حينها

لقد وقعت في حب الشخص الخطأ

انها قد تحصل لأي واحد

حبيبتي , لا اريدكي ان ترجعي الى هناك

المكان يخيفني

انا حقا لا اعتقد ان عليك ......

هيا , يا حبيبتي

اسراف بشكل هزلي

أعتقد بأن النمر بدأ يصبح وحيد إلى حدّ ما

احزري ماذا فعلت هذه الليلة يا حبيبتي

لقد حجزت في أكس كالبر

الا تتذكرين يا حبيبتي

ان يوم الثلاثاء المقبل هو ذكرى عيد زواجنا

حتى انني حجزت طاولتنا المفضلة

نعم , ايتها المشاكسة ...

مالذي اتى بهذه هنا ؟

اعتقد بأنني مزقتها

- هل عاد الى المنزل - من?

الأحمق الذي دمر سياجي

النجدة , راي ساعدني

انه على قيد الحياة

راي !

راي , انزلني

أيها الشيء المريض

لوسي , لا اريد ذلك الرجل المخادع في بيتي

يجب ان يكون هناك تفسير منطقي لكل هذا

انا لا اريد من رجل مخادع ان يقول لي ما الذي سأفعله !

راي , يوجد عندنا روح شريرة

حسناً , انه لا شيء . تستطيع الشرطة ان تتدبر أمره

الهاتف يرن

بانستر

دكتورة لنسكي , انا قادم

البقيّة الدائمة من المغادرين. انها دائماً مشكلة هذا الوقت من السنة.

دكتورة لنسكي

نعم , شكرا على مجيئك .

اين موقع الحدث بالضبط ؟

حسنا , لا اعرف بالضبط ولكن اصبح المكان هادئا قبل 5 دقائق

اصبح هادئا !

منضدة غرفة الطعام دارت بعكس إتّجاه عقارب الساعة ؟

لا أضن ان ذلك حدث , لا

غطاء مقعد المرحاض ضرب فوق وأسفل؟

لا

-هل ارتفع السرير ؟ - نعم , وانا كنت فوقه

انه الجنون المستقر المتكرر . نعم

اعتقد انها اسوأ قضية

نعم , انه سيء

حسنا , يارفاق انا استطيع ان اعمل ترخيصاً .....

ولكنه لن يكون رخيص الثمن

على رغم ذلك اعطيكم ضمانا لمدة 6 أشهر

كم ستكلف ؟

$249. 95.

لكن هناك 30 % ضريبة إضافية للأتصال بعد منتصف الليل

وأيضا هناك السيارة , الوقود .......

لذا أنا أقول بأن الشيء بأكمله سيكلفك . . .

حوالي $450

بالرغم من أنّنا يمكن أن ننسي أمر السياج، ونصبح متساوين

افعله

حسنا. اسمحيلي يا مدام ارجعي الى الوراء

لا أريد ان تصابي بعلامة أو شيء كهذا

بالاضافة الى 100$ للمواد. أنا لا يمكن أن أكون مفلساً

فقط افعله ,يا بانستر

سأبدا

حسنا

لماذا نحن , اعني لماذا هم موجودون في منزلنا ؟

كلّ ما يمكنني أن أخبركم به أنه إنبثاق إنحصر في المقبرة عادة

على الرغم من ذلك انهم يخرجون

على الأغلب انهم اليافعين منهم

لأجل الله يا بانستر , هيا

هيا .

انه ماء مقدس

انه هراء انه هراء كلي

هيا , نعم

حسنا , هذا يعود اليك

الانبثاق البلازمي السداسي

لا تقلق , انهم لن يستطيعوا الهرب

بَعْض الناسِ يَحْبّونَه كتذكار. أين توَدّين أن اَضْعه؟

لا. في الحقيقة أنا لا أعتقد اننا نود الاحتفاظ به

لذلك , شكرا

- هل تريد يا حبيبي ? - لا علاقة لي بالأمر