Magic Farm

Magic Farm

Download Portuguese Subtitle

Release info

Magic Farm 2025 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
A Commentary by Paulo Morgado

Tags

webdl
Published on: 2026-05-17
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

-Pronto? -Sim.

Tudo bem, então isso está gravando.

Bom, tudo bem.

Bem, vamos lá.

Tudo bem, estou rolando.

Quando você estiver pronto, certo? Entendi?

Ação.

Olá, acabamos de voltar do México onde descobrimos a nova tendência selvagem

de botas pontudas mexicanas.

As crianças disso vila central mexicana

comecei a usar esse couro botas com bico super longo e pontudo

enquanto dançamos uma nova tendência de música chamada Tribal.

Nós pegamos todos eles na câmera falando sobre eles...

Nós pegamos todos eles na câmera falando sobre essa tendência.

Qual é a linha? Linha?

O estilo deles é tão legal que até os convidamos

para se apresentar no Creative Lab Festa de Natal da rede no próximo mês,

e vai ser totalmente incrível.

Parece meio estranho. Iria Eu digo totalmente incrível?

Eu não acho que você diria isso também. Jeff escreveu isso.

Onde ele está? Onde está Jeff?

Eu disse para você não ligar eu quando estamos filmando,

porque é perigoso.

Quero dizer, se alguém descobrir então isso acabou. Não, nós não.

Seu trabalho. Não é meu trabalho, é seu trabalho.

Ok, você não é pago estágio então.

-Espere, você pode segurar isso? -Acho que ele tem problemas de audição.

-Acha que ele pode ser retardado ou algo assim? -Eu ouvi isso.

Ficamos tão inspirados por essa tendência que os convidamos para se apresentar

no Laboratório Criativo festa de feriado no próximo mês,

e vai ser totalmente incrível.

Ok, ótimo. Agora vamos fazer o outro.

Ok.

Linha? Eu acho que meu microfone pode ter caído.

-Você pode consertar o microfone dela? -Estou fazendo isso.

Você é bom.

-Posso queimar um cigarro de você? -Como é?

Isso é bom. Quero dizer, o pagar é meio maluco,

mas ela é um ícone,

-então acho que vale a pena. -Sim, estou animado.

Ficamos tão confusos ao ver jovens homens dançando com essas botas longas e pontudas

que decidimos fazer uma série inteira sobre subculturas malucas ao redor do mundo.

Isso foi ótimo. Repetir a última parte, por favor?

Estávamos tão confusos com vendo jovens dançando

nessas botas malucas que inspiraram para fazermos uma série totalmente nova

em subculturas malucas ao redor do mundo.

Junte-se a nós no próximo episódio.

Prepare-se para o próximo episódio: Congo Fashion Week.

Sim, ótimo. Sim, conseguimos.

-Conseguimos? -Sim.

-Ok, obrigado, Elena. Bom trabalho, querido. -Você nem estava olhando.

-Obrigado, Elena. -Obrigado.

-Claro! -Espero que você esteja se divertindo.

Sim, sim, obrigado. Tchau.

Bem, é só se você me chamar de retardado, aí as pessoas não vão me respeitar, sabe?

SALVE-NOS, CRISTO!

O DIA DO NOSSO SENHOR ESTÁ PRÓXIMO IGREJA CRISTO LIBERTADOR

Olá.

Sim, esta é a Marita.

Ah, sim, estamos todos definido para sua chegada.

Sim, alguém vai escolher você do aeroporto.

Além do mais,

o motorista fala inglês, então não se preocupe com isso.

Sim.

Tudo bem então, olhamos ansioso para ter você.

Deus te abençoe, e tenha uma boa viagem.

VENHA PARA MIM...EU SOU O CAMINHO, A VERDADE E A VIDA

Olá filho, como você está?

Chegou a hora.

Você está indo para o hospital em Buenos Aires?

Ok, estou a caminho agora.

Eu acho que é isso.

Isso é apertado.

-Meu maldito vape está morrendo. -Tenho que cagar.

Tem certeza de que este é o lugar?

Sim, tem um Vibração argentina.

-Sim, estamos na Argentina. -Querido, espere no carro.

-Muito perigoso. -Ok, se apresse! Estou exausta.

Portanto, nenhuma reserva sob o nome 'Marita'?

Não. Nada, nada.

Por favor, ajude-nos.

Sim, sim, sim.

-Existe algum outro espaço para nós? -Você tem algum quarto?

-Você pode pegar malária aqui? -Sim, sim, sim.

Temos dois quartos. Nós estamos um hotel familiar.

Os quartos estão disponíveis, você está com sorte.

Perfeito, há dois quartos.

Mas somos cinco.

-Onde é o banheiro? -Tenho quatro quartos

-sob o nome de Marita. -O banheiro fica deste lado.

Ok, e estamos vai precisar de Wi-Fi.

Eu sinto que estou louco, como se eu estivesse sendo iluminado a gás.

Olha, reserva.

Tudo bem.

Oito, três...

Oito ou H?

Oito.

G, G, seis, sete, oito...

K...

Estrela! Estrela...

G, G, cinco, três.

Perfeito! Funciona.

-Bem, eu não entendi nada disso! -Bem, vou compartilhar com você mais tarde.

Ela pode compartilhar a senha e você vai conseguir.

Ah, Deus.

Ok. Vamos.

-Está muito escuro. -Caramba!

-Eu não estou dormindo aqui. -Você não vai embora...

Os quartos são assim.

Eu não entendo você, cara.

Eu não quero ficar aqui.

Este lugar é uma merda.

Ah, isso é fofo.

-Eu adorei. Eu amo isso. -Estou levando esse.

Você vê aquelas camas? Não consigo dormir aqui.

Há muito bichos de pelúcia.

Falaremos sobre isso amanhã. Vamos tenha uma boa noite de sono, ok?

-Eu nem preciso estar aqui. -Não estou discutindo agora.

Peluca.

Ele diz que seu cabelo parece uma peruca.

Não.

Não, não é peluca. Não.

Bem, qualquer coisa que você precisar...

-Estou por perto. -Sim, sim.

Toalha, sal, cabelo secador, shampoo...

Estamos cansados. eu acho vamos apenas para a cama.

-Você quer um sanduíche? -Não. Não.

Senhor. Com licença, senhor? Olá.

Como você diz...

É impossível... dormir.

Você tem vapor carregador... por aqui? Para...

Está morto.

-Não, não, não temos essas coisas. -OK.

Você tem tequila e, ou Xanax?

Ouça.

Você tem tequila e, ou Xanax?

-Ah, Tequila... -Ah, sim?

-Não, não, não. -Oh não.

Este é um hotel familiar.

Desculpe, os mosquitos estão me deixando louco.

Você tem alguma coisa...

-Um repelente ou algo assim? -Sim, repelente de insetos.

Aqui está.

Spray contra insetos.

-Não, tudo bem. -Claro? Você apenas pulveriza.

Isso é tóxico.

-Durma bem. -Obrigado.

Não é bom. Não é bom.

Foda-se.

Então Dave, quando é seu vôo?

Meu voo é daqui a alguns horas. Ok, Justino?

Ok, pessoal, tenho certeza vai ficar tudo bem,

mas as chamadas são não passando.

Porque eu tenho ela endereço, eu acho.

Eu tenho o endereço de alguém, para que pudéssemos ir lá e...

de qualquer forma, desculpe por isso.

-Está tudo bem, Jeff. -Sim.

Não é sua culpa.

Não é culpa de ninguém, ok.

Eu não acho que você deveria ir embora.

Eu tenho que ir para Nova York e cuidar de algumas coisas.

Vocês fazem um bom show, ok? Isso já está custando o dobro

como aquela peça que fizemos no Exorcistas Adolescentes Bolivianos.

Não se preocupe, cara. Nós vamos pegue sua miniatura.

Tudo bem, claro, claro.

Apenas faça o que quer que essa garota chefe diz e tudo ficará bem.

-Ah, espere, estou com seu carregador. -Você está com meu carregador?

-Sim. -Esse tempo todo? Você está falando sério?

Que porra está acontecendo?

-Ele já está saindo? -Eu sei.

Que negócio ele tem cuidar de qualquer maneira?

Eu acho que é ruim. Algumas garotas são daqui para frente, eu vi no Twitter.

-Onde? -Twitter.

Oh, merda, ela está voltando.

-Como você chama isso? -Alfajor.

Alfajor.

Alfajor, alfajor.

Alfajorr.

Holarr. Posso dizer 'holar'?

-Não. -Holarr.

Pessoal, estou tão animado.

Justin, onde você pega aquela jaqueta?

Oh, eu consegui isso em uma economia loja em Bushwick.

-Eles fazem isso em homens? -Cara, vá se foder.

Parece jaqueta de mulher?

-Em você um pouco, com essa camisa. -Obrigado.

Eu gosto de mexer com ele.

-Tem muitos cachorros aqui. -Não toque em nenhum deles.

Ela é alérgica.

-Onde está seu contato, Jeff? -Marita? Não sei.

Meu amor, por favor, não seja tão duro com ele.

Foda-se.

Estamos nos envergonhando.

-Uau! -Elena, o que é isso?

Ah, isso é muito comum aqui.

Eles usam isso para parabenizar pessoas quando se formam,

ou para anunciar casamentos e outras coisas.

Eles nunca têm coisas assim na América.

Bem, estamos na América. Estamos na América do Sul.

Ok, bem, na América América, toda essa merda é feita na China.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left